Humildade
A humildade é o caminho da honra verdadeira. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. Jesus lavou os pés dos discípulos e nos ensinou que o maior é aquele que serve.
Humilhar-se diante de Deus
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. Quem se humilha será exaltado, e quem se exalta será humilhado.
Mwihulumse hambele he Imtwatsa, naye katsowenulani.
Mwihulumse hane ghumoko ghwa Imulungu ghune ngupfu, ili yawenule mne chipindi chinoghile.
lekeni ka iwanu wangu watsehulumsa iwenyegho, wang'alomba na wang'anibama na kutsileka tsinzila tsawo, nene nitsowahulikitsa kulawa kulanga, nitsotsilekelela tsinzambi tsawo, na nitsoihonetsa isi yawo.
IMNDEWA kanogha na kagholoka,
apfo kowalangulitsa wana tsinzambi inzila yake.
Kowalongotsa iwanu wahole watende ighali ghahaki,
na kowafunda iwanu iwahole inzila yake.
Chidandali cha imunu chitsomuhulumsa, lekeni awala iwahole watsoheshimika.
Ng'ana ukughwa kulawile baye ghumoyo ghwa imunu ghweghoda, na iheshima yomtsila imunu iyehulumsa.
Humildade como virtude
Considerai os outros como superiores a vós mesmos. Revesti-vos de humildade, mansidão e paciência no trato uns com os outros.
Mleke kutenda chochose kwa kwishindana au kwa ukwighoda hela, muwe wenyepfale mwemwe kwa mwemwe na chila imunu yamwone myaghe kanogha kubita yeye imwenyegho.
Lelo Imulungu iyali Aba wetu yatunyighwe ghamatsuwa ghose. Ona.
Kwaapfila mwemwe mwa iwanu we Imulungu, yeye kawanoghela na kawasaghulani muwe wanu wake, lelo mpfale ghumoyo ghwa uluso, unu unoghile, wenyepfale, uhole na ukududumila.
Ghamatsuwa ghose muwe wenyepfale na wahole na iwodudumila; mwidudumile mwemwe kwa mwemwe kwa kwinoghela.
Mwemwe ndughu tsangu tsamkemighwa ili mleke kuwa watumwa, lekeni chinu acho chileke kuweng'a uleghelo wa kutenda chochose chambama, ila mwitumikile kwa unoghelo.
Kuya nomalitsila kwa kulonga pfino, muwe na ghumoyo ghumwe, mwiyonele libatsi, mwinoghele ka mwa wandughu, muwe wahole na wenyepfale.
Mleke kwihamba kwa kunze kuliheka, ka kusuka tsimvili tsa ukugholija na kupfala nzahabu na ghamaghwanda gha bei ng'ulu. Lekeni kwihamba kwenu kuwe mghati mwe ghumoyo, ukunogha ing'akuhinyika bae, ghumoyo ighunoghile na ighuholile, acho chinu chikulu kwe Imulungu.
O exemplo de Jesus
Aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração. O maior entre vós seja o que serve — esse é o caminho do Reino.
Mwiyohe inila yangu, mwilangulitse kuna nene, kwaapfila nene namhole, kuya na mwenyepfale wa ghumoyo, namwe mtsobwihila mna imimoyo yenu. Kwaapfila inila yangu ileghela, na ghumtsigho ghwangu mbewe."Wang'ombe weli iwohighwe inila ya ukulimila msingo
"Apfo ghweghwe hauweng'a iwahingwa chinu chochose, uleke kutowa malati hambele hako kwilangusa kwa iwanu; kama iwang'enye pfawotenda mna ghamasinagogi na mna tsinzila, ili watunitsighwe na iwanu. Nomlongeleni kweli ghendo, awo tiyari wabokela maliho ghawo ghose.
Yesu kakala hasi, kawakema iwanang'ina wake kumi na weli, kalonga, "Imunu wowose yobama kuwa wa mwanduso, kobamighwa yawe wa utsighilo, na yawe imtumwa wa wose."
Kuya kawalongela iwanang'ina wake, "Imunu wowose iyombokela imwana yuno kwa taghwa lyangu kombokela nene. Ne imunu wowose iyombokela nene, pfipfila kombokela iyanitumile. Kwaapfila imunu wowose yali mdodo mna mwemwe katsakughwa mkulu mna mwemwe."
Ukwihulumsa na ukumpfuka IMNDEWA, komwing'a imunu tsimali, iheshima na ugima.
Ukumpfuka IMNDEWA komfunda imunu yawe na hekima, na ung'abama ukuheshimika tanu wanze ukwihulumsa.
Chidandali choghala chinyala lekeni ukwihulumsa kwa imunu koghala ihekima.
Humildade verdadeira
O que se exige de ti? Praticar a justiça, amar a misericórdia e andar humildemente com teu Deus.
Mwemwe wehe, muwahulikitse iwamale wenu, apfo pfipfo pfayobama Imtwatsa.
Namwe iwamale muwanoghele wehe wenu, mleke kuwa wakali kuna wawo.
Mkale pfinoghile chila imunu na miyaghe. Mleke kwighoda, ila mtoghole kukala ne iwanu mbughilambughila. Mleke kwibona mna ihekima ng'ani.
Imulungu kasaghula aghala ghawabetsile iwanu na aghala ighoneke si chinu bae, ili kughahinya aghala ghawonile iwanu chinu chikulu. Imulungu katenda apfi ili imunu wowose aleke kwighoda hambele he Imulungu.
Yuhi mghati mwenu yane ihekima na tsimbutsi? Yalanguse ghamatendo ghake ighanoghile kwa kukala pfinoghile, ghamatendo ighotendighwa kwa uhole na ihekima.