Humildade
A humildade é o caminho da honra verdadeira. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. Jesus lavou os pés dos discípulos e nos ensinou que o maior é aquele que serve.
Humilhar-se diante de Deus
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. Quem se humilha será exaltado, e quem se exalta será humilhado.
Keselezeni kwa Zumbe, Yehe naawakwezeni.
Keselezeni kwa Mnungu, vileke awatendeni kunda wakulu mwo lupisi lwakwe luligane.
Humildade como virtude
Considerai os outros como superiores a vós mesmos. Revesti-vos de humildade, mansidão e paciência no trato uns com os outros.
Naho msekudamanya chochose kwa finju hegu kwa kwefenya bule, mnde wa kweseleza nyuwe kwa nyuwe naho kila yumwenga amuone miyawe kugamba ni ywedi kujink’ha yehe mwenye.
Uwedi utendese unde kwa Mnungu Tati yetu ulo na ulo Taile!
Nyuwe mwi want’hu wa Mnungu, kawaungisani na kuwasagulani mnde wakwe. Elo indeni na moyo wa mbazi na uwedi na kweseleza na ujalamu no kufinyiliza.
Mnde wakweseleza mioyo, naho wajalamu, naho want’hu wano ugoja, mkafinyiliza kila yumwenga kwa miyawe kwa sila yo lukunde.
Mna nyuwe wandugu zangu, nomwitangwa mnde walekelwa. Mna ulekelwa wenyu use kuwalekela mwikailwe ni kumunk’hilwa kwiihile kwili mndani mwenyu, kiya mkuungwa ni kwambizana kwa lukunde.
Ni vedi kusulumila kwa kudamanya ayedi
Nabindiliza kwa kugamba, mnde na fanyanyi imwenga na kuonelana usungu naho mkeunge enga ndugu, mwivane naho mnde wajalamu.
Kukehamba kwenyu kusekunda kwa mbuli za kuse, enga milukile yakweheela ya fili, na mwo kuvika vint’hu va zahabu hamwenga na suke za utana utendese. Mna kwehamba kwenyu kunde kwa kundani kwo moyo hakukudaha kubanika, kwa muye wa ujalamu no utondowazi, uwo ni utana utendese hameso ha Mnungu.
O exemplo de Jesus
Aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração. O maior entre vós seja o que serve — esse é o caminho do Reino.
Kekakeni kifungo changu, naho hineni kwangu kwaviya miye ni mjalamu naho hikeseleza, nanywe nomnde na kinyemi mwe mioyo yenyu. Kwaviya, mbuli huunga niwenk’heni nyuwe mpufu, ne nt’wika huunga niwatwikeni, ihuha."
"Elo, mkawenk’ha wakiwa vint’hu usekutoa lugong’ondo enga watondwe ivo wakutenda mwe zinyumba zo kuvikila na mwe zisila, vileke wakaulwe no kutogolwa ni want’hu. Nawagambilani ikindedi, wahokela kale amaliho yawe yose.
Yesu niyo ekala hasi no kuwetanga wanamp’hina wakwe mlongo na waidi, niyo awagamba, "Mnt’hu akuunga kunda ywa nk’hongo yaungwa aketende mwenye kunda wakuzigiila mwa wose, naho ande mndima ywa wose."
Niyo awagamba, "Mnt’hu yoyose akumhokela mwana enga uyu kwa ajili yangu, anihokela miye. Yudya naye akuunga anihokele miye, amhokela yudya akisigiile. Kwaviya e mdodo mwa nyuwe, niye mkulu kujink’ha wose."
Humildade verdadeira
O que se exige de ti? Praticar a justiça, amar a misericórdia e andar humildemente com teu Deus.
Ivo mp’huga ikuungwa kwikala mwo wikazi mhya
Wavele, wetegelezeni wagosi zenyu, kwaviya nivo akuunga Zumbe.
Wagosi nanywe, waungeni wavele wenyu, msekunda wakali nawo.
Indeni na mwivano wedi, mse kukeduvya, ketendeni wadodo, mse kukefanyanya kunda wamanyi kujink’ha ivo mwili.
Naho Mnungu kasagula vint’hu vikuoneka visokezi na viya vibeligwe mwe isi vileke kwa ayo ayause yadya want’hu wakubanikanyanya kunda yakubanikaha. Mnungu kadamanya yose, kwaivo mnt’hu yeyose ase kukefenya.
Mzungu ukulawa kwa Mnungu
Niani mto ubala no mzungu uko kwenyu? Alagise ayo kwa wikazi wakwe wedi mwo ujalamu na mwe mzungu.