Humildade
A humildade é o caminho da honra verdadeira. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. Jesus lavou os pés dos discípulos e nos ensinou que o maior é aquele que serve.
Humilhar-se diante de Deus
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. Quem se humilha será exaltado, e quem se exalta será humilhado.
Смиріться перед Господом, і Він піднесе вас.
Тож підкоріться під сильну руку Бога, щоб свого часу Він підніс вас.
Господи, я полюбив оселю Твого дому,
те місце, де мешкає Твоя слава.
Не дай душі моїй загинути з грішниками
й не згуби життя мого з людьми кровожерними,
Humildade como virtude
Considerai os outros como superiores a vós mesmos. Revesti-vos de humildade, mansidão e paciência no trato uns com os outros.
Не робіть нічого з самолюбних амбіцій чи з марнославства, а в смиренності вважайте одне одного за вищого від себе,
Богу й Отцю нашому нехай буде слава навіки-віків! Амінь.
Отже, як обрані Богом, святі та улюблені, зодягніться в щире милосердя, доброту, смиренність, лагідність і довготерпіння.
з усією покорою та смиренням, з довготерпінням приймайте одне одного в любові,
Життя через Духа
Брати, ви покликані до свободи. Тільки не використовуйте свободи, щоб догодити гріховній природі, а краще з любов’ю служіть одне одному.
Страждання за праведність
І нарешті, усі будьте однієї думки, співчутливі, братолюбні, милосердні й покірливі.
Нехай ваша краса полягає не в зовнішності: заплітанні волосся, навішуванні золота чи в носінні розкішного одягу, а в прихованій сердечній людині, у нетлінності лагідного й тихого духу, що є дорогоцінним перед Богом.
O exemplo de Jesus
Aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração. O maior entre vós seja o que serve — esse é o caminho do Reino.
Візьміть на себе Моє ярмо й навчіться від Мене, бо Я лагідний та покірний серцем, і знайдете спокій вашим душам. Бо ярмо Моє добре і тягар Мій легкий».
Отже, коли даєш милостиню, не сурми перед собою, як це роблять лицеміри в синагогах та на вулицях, щоб їх прославляли люди. Істинно кажу вам: вони вже отримують свою винагороду.
Тоді Ісус присів, покликав до Себе дванадцятьох і сказав їм:
—Якщо хтось хоче бути першим, той хай буде останнім серед усіх та слугою для всіх.
та промовив до них:
—Той, хто прийме цю дитину в ім’я Моє, той Мене приймає, а хто Мене приймає, приймає Того, Хто надіслав Мене. Бо хто найменший поміж вас, той найбільший.
Humildade verdadeira
O que se exige de ti? Praticar a justiça, amar a misericórdia e andar humildemente com teu Deus.
Настанови щодо християнської сім’ї
Дружини, підкоряйтеся вашим чоловікам, як личить у Господі.
Чоловіки, любіть своїх дружин і не будьте до них суворі.
Живіть у порозумінні одне з одним. Не будьте зарозумілі, але наслідуйте покірних. Не будьте мудрими у власних очах.
Бог обрав низьке та зневажене світу, те, чого ніби не існує, аби скасувати те, що існує, щоб жодна людина не вихвалялася перед Богом.
Два види мудрості
Хто є мудрий і досвідчений між вами? Нехай він покаже своєю гідною поведінкою, що його вчинки зроблені з лагідністю, яку дає мудрість.