Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
हे बच्चव, तैस हर एक्की चीज़ी करां दूर राथ, ज़ै तुश्शे दिले मां परमेशरेरी ठार नेतीए।
पुरानी ते नंव्वी ज़िन्दगी
एल्हेरेलेइ अपने तैन अंगन मैरी देथ, ज़ैना धेरती पुड़ आन, मतलब बदमाशी, गन्दगी, बुरे खियाल, बुरी खुवैइश ते लालच़े ज़ैन मूरती पूज़ने बराबरे।
किजोकि पेइंसां केरू लालच़ सेब्भी किसमेरे बुरैइअरी वजाए, किछ लोकेईं बले-बले मसीह पुड़ विश्वास केरनो शारो किजोकि तैना धनी भोनू चाते थिये, ते तैनेईं तैस मैन्हेरो ज़ेरो बड़े तरीकन सेइं दुख झ़ैल्लो ज़ै अपने आपे कोन्ची हथियारे सेइं ज़खमी केरते।
तुस मीं साथी कोन्ची शामल न केरथ, मतलब अपने लेई चाँदी या सोन्ने सेइं देबते न बनेइयथ।
यहोवा ज़ोते, मिस्र मुल्खे करां अवं यहोवा, तेरो परमेशर आईं; तू मीं शैरतां कोन्ची होरी परमेशर न मेन्नां; किजोकि मेरे अलावा तेरो होरो कोई छुटानेबालो नईं।
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
एल्हेरेलेइ अज़ ज़ान, ते अपने मने मां याद भी रख, कि बह अम्बर मां ते बुन धेरती पुड़ यहोवा ही परमेशरे; ते कोई होरो नईं।
तुस अपने परमेशर यहोवाए पत्ती च़ेलथ, ते तैसेरो डर मेन्नथ, ते तैसेरे हुक्मन पुड़ च़ेलथ, ते तैसेरू वचन मेन्नथ, ते तैसेरी सेवा केरथ, ते तैस सेइं लिपटोरे रेइयथ।
ते अगर यहोवारी सेवा केरनी तुसन बुरी लगे, त अज़ तुस च़ुना कि तुस केसेरी सेवा केरेले चाहे तैन देबतां केरि ज़ैन केरि सेवा तुश्शे बुज़ुर्ग बड्डे समुन्दरेरे तैस पार केरते थिये, ते चाहे एमोरी लोकां केरे देबतां केरि सेवा केरा ज़ैन केरे मुल्खे मां तुस रहतथ; पन अवं त अपने घराने समेत यहोवारी सेवा केरेलो।"
कुन तुस न ज़ानथ, कि अन्यायी लोक, परमेशरेरे राज़्ज़ेरे बारस नईं भोने? धोखो न खाथ, न वेश्यागामी, न मूरती केरि पूज़ा केरनेबाले, न आयाश, न लुच्चे, न तैना ज़ैना मड़द मड़दन सेइं जिसमानी रिश्तो रखतन। न च़ोर, न लालच़ी, न पीनेबाले, न गैई देनेबाले, न अंधेर केरनेबाले परमेशरेरे राज़्ज़ेरे बारस भोनेन।
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
ते आंधरेरां ते बेकार कम्मन मां शामल न भोथ, बल्के लोकन इन हिराथ कि इना कम्मां बुरन। किजोकि गैर विश्वासी लोकां केरां छ़पोरां कम्मां केरि गल केरनि भी शरमरी गल्ले।
परमेशरेरे सारे हथियार बन्धा; ताके तुस शैतानेरे सारे मन्सूबां केरो मुकाबलो केरि बटतथ।
मेरी प्राथना ई नईं कि तू तैन दुनियाई मरां ने, पन तू तैन शैताने करां बच़ेइतां रख।
ज़ेत्रे हथियार तेरे नुक्सानेरे लेई बनाए गान, तैन मरां कोई कामयाब न भोल्हो, ते ज़ेत्रे लोक मुद्दई भोइतां तीं पुड़ दावो केरन तैन सेभन करां ज़ींतेलो। यहोवारे दासां केरो ईए हिस्सो भोल्हो, ते तैना मेरे ही वजाई सेइं धर्मी ठहरेले, यहोवारू एन्ने ज़ोनूए।"
बुरैई करां न हारा पन बुराई भलियैई सेइं ज़ींतां।
बुराई शैरतां भलियाई केर;
मेल मिलापे तोप ते तैसेरो पीछो केर।
मौती तकलीफ देनेरी शक्ति पापे करां मैलतीए, ते पापे कानूने करां शक्ति मैलतीए।
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.