Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
孩子們哪,你們要保守自己遠離偶像。
所以,當把你們屬世的各個部分看為死了的,就如淫亂、汙穢、邪情、惡慾和貪心,貪心就是拜偶像。
要知道,貪愛金錢是萬惡之根;有些人戀慕金錢,就被迷惑而離開了信仰,用很多苦痛把自己刺透了。
你們不可造別的神與我並列——不可為自己造金銀神像。
自從你出埃及地,
我耶和華就是你的神。
除我以外,你不可認識別的神;
在我之外,沒有拯救者。
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
所以你今天要知道,要銘記在心:天上地上唯獨耶和華是神,沒有另一位。
你們要跟從耶和華你們的神,敬畏他,遵守他的誡命,聽從他的話,服事他,緊緊跟隨他。
但如果你們不願意服事耶和華,你們今天就選擇要服事誰吧:或是你們祖先在大河對岸所服事的神明,或是你們所住之地亞摩利人的神明。至於我和我的家,我們必服事耶和華!」
難道你們不知道,不義的人不會繼承神的國嗎?不要被迷惑了!無論是淫亂的、拜偶像的、通姦的、做孌童的、同性戀的、 偷竊的、貪心的、酗酒的、誹謗人的、勒索人的,都不會繼承神的國。
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
你們不要參與那些屬黑暗結不出果子的事,反而要把那些事揭露出來, 因為他們暗中所做的,連說出來也是可恥的。
你們要配上神的全副武裝,使你們得以站立,對付魔鬼的騙局,
我不是求你帶他們離開這世界,
而是求你保守他們脫離那惡者。
任何為攻擊你而造的武器,都必不奏效;
任何在審判時起來用舌頭攻擊你的,都必被你定罪。
以上是耶和華僕人們的繼業,
他們的公義從我而來。」
這是耶和華的宣告。
不要被惡所勝,反要以善勝惡。
當遠離惡事,當行善事,
尋找並追求和平。
死亡的毒刺就是罪,而罪的權勢就是律法。