Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
Wanangu, muiteganye sikumuvitambikile vinyago.
Avo kikomeni chochose cha mwiisi kili mgati mmwenu, ugoni na gehile na kusulukila kutenda ugoni na kugesa gehile na kusulukila kuwa na vinhu vingi nako ako kutambikila minyago.
Kwavija kuzinogela sente ng’hani acho chanduso cha nzambi zose. Wanhu wayagwe wasulukila ng’hani kupata sente mbaka wapotela kutali na tamanilo na mizoyo yao imema kunyunyuwala ng’hani.
Munitambikile niye niiyeka na sikumutende milungu ya shaba hebu zahabu.
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
Avo, muijuwe mbuli ino na muigelegeze mmizoyo yenu, kamba Mndewa Imulungu ayo Imulungu ako kuulanga na hasi mwiisi, na kuduhu iyagwe.
Mkwelelezeni Mndewa Imulungu, Imulungu wenu, na mumdumbe na mugoge malagizo gake na mumtegeleze na mumsang’hanile na mumgoge heyo.
Kamba haviwanogela bule mgameso genu kumsang’hanila Mndewa Imulungu, avo lelo didino saguleni ayo yonda mumsang’hanile, kamba imilungu iwaisang’hanile iwahenga zenu ako umwambu wa ulwanda hebu imilungu ya Waamoli awo omukala mwiisi yao sambi. Lakini niye na iwanhu wa mng’anda mmwangu tomsang’hanila Mndewa Imulungu."
Vino, hamujuwile kamba wanhu otenda gehile honda waupate Undewa wa Imulungu? Sikumwiivizile, wanhu okala kwa ugima wa ugoni ubanzile hebu ovitambikila vinyago hebu otenda ugoni hebu wambigalo ohindusa wayao, hebu wabavi hebu wagila hebu okoligwa hebu kuwaliga wayao hebu wabokaji, wao wose kuduhu yonda yaupate Undewa wa Imulungu.
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
Sikumutende sang’hano zihile za mdiziza, lakini zilaveni kunze kuna umulenge. Mbuli zitendigwa kwa kinyelegezi, zogela kinyala kuzilonga.
Soleni silaha zose zilondigwa kwa kuitowela ziyowagwaa Imulungu mudahe kuuhuma ubala wihile wa Mwenembago.
Sikupula bule uwasegese mwiisi, lakini nokupula uweke goya kulawa kwa ija Imdumuka.
Sikuutogole uhumwe na gehile, lakini gahume gehile kwa ganogile.
Leka gehile, utende ganogile,
uzahile tindiwalo na udigoge.
Ifa yopata udahi wa kulumiza kulawa kwa nzambi, na nzambi zopata udahi kulawa kwa Malagizo.