Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
Bērniņi, sargājieties no elkdieviem! Āmen.
Tāpēc nonāvējiet savus locekļus, kas pasaulei pieder, maucību, nešķīstību, bezkaunību, ļaunu iekārošanu un mantas kārību, kas ir elku kalpošana.
Jo naudas kārība ir visa ļaunuma sakne; pēc tās dzīdamies daži ir nomaldījušies no ticības un paši ar daudz sāpēm sadūrušies.
Jums nebūs neko celt Man līdzās; jums nebūs sev taisīt sudraba, nedz zelta dievus.
Bet Es esmu Tas KUNGS, tavs Dievs, jau no Ēģiptes zemes, un Dieva bez manis tu nepazīsti neviena, un Pestītāja bez Manis nav neviena.
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
Tā tev šodien būs zināt un savā sirdī pieminēt, ka Tas KUNGS ir Dievs augšā debesīs un apakšā virs zemes, un cits neviens.
Tam KUNGAM, savam Dievam, jums būs sekot un Viņu bīties, un Viņa baušļus jums būs turēt, un Viņa balsi klausīt, un Viņam kalpot, un Viņam pieķerties.
Bet, ja tas jums nepatiks Tam KUNGAM kalpot - tad izvēlieties sev šodien, kam jūs gribat kalpot - vai dieviem, kam jūsu tēvi kalpojuši viņpus upes, vai amoriešu dieviem, kuru zemē jūs dzīvojat. Bet es un mans nams, mēs kalposim Tam KUNGAM."
Vai nezināt, ka netaisnie Dieva valstību neiemantos? Nepievilieties! Ne maucinieki, ne elkdievīgie, ne laulības pārkāpēji, ne malaki, ne tie, kas pie vīriem guļ, ne zagļi, ne mantkārīgi, ne dzērāji, ne zaimotāji, ne laupītāji Dieva valstību neiemantos.
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
Un neņemiet daļas pie neauglīgiem tumsas darbiem, bet jo vairāk tos arī norājiet. Jo ko tie slepeni dara, to izsacīt jau ir kauns.
Apvelkat visas Dieva bruņas, lai varat pretī stāvēt velna viltīgām uzmākšanām.
Es nelūdzu, ka Tu tos atņemtu no pasaules, bet ka Tu tos pasargātu no ļaunā.
Nevienam ierocim, kas pret tevi taisīts, neizdosies, un tu notiesāsi katru mēli, kas ceļas tiesā pret tevi. Šī ir Tā KUNGA kalpu daļa, un viņu taisnība ir no Manis, saka Tas KUNGS.
Ļaunums lai tevi neuzvar, bet tu uzvari ļaunu ar labu.
Atkāpies no ļauna un dari labu, meklē mieru un dzenies pēc tā!
Bet nāves dzelonis ir grēks, un grēka spēks ir bauslība.