Intimidade com Deus
A intimidade com Deus é o maior privilégio do cristão. Ele nos convida a nos aproximar, a conhecê-lo profundamente e a desfrutar de comunhão diária com o Criador do universo.
Aproximar-se de Deus
Chegai-vos a Deus e Ele se chegará a vós. Deus deseja intimidade, não religiosidade. Ele busca os que o buscam de todo coração.
Xoossako shiiqite; izikka intteko shiiqana; intteno nagaranchchatoo! Intte intte kushe geeshshite; intteno nam7u qofan qaaxxizaytoo! Intte intte wozina geeshshite.
GODAY, «Intteno saamettidaytoo
ubbayka haa yiite!
Haaththaako haa yiite;
Intteno miishshi bayndaytoo
shammite; miite.
Haa yiite; miishshi bayndanne
qanxxontta woyne ushshinne
maath shammite.
Go7ontta kaththas
ays intte miish dhaysseetii?
inttena kalssontta miishshas
ay ekkanaas
intte wolqqa wurseetii?
Siyite; ta gidaaz siyite;
lo7o gididaaz miite;
lo7o quman inttena ufayssite.
Intte hayth doydi
haa taakko shiiqite;
intte shemppora paxa daana mala
ta gizaa ezgi siyite;
kase ta Dawitera caaqqida
mino siiqon inttenarakka
mernaa caaqo caaqettana.
Be7ite, tani iza deraas markka,
kaaleththizaadenne
ola gadawa ooththadis.
Be7a, neni erontta
kawoteththata xeygana;
nena erontta kawoteththati
neekko eeson yaana.
Gaasoykka GODAA ne Xoossay
Isra7eele Geeshshay
ba bonchchon
nena dhoqqu dhoqqu
histtides» gees.
GODAY beettiza wode
iza koyite;
matan diza wode
iza xeygite.
Istti buro tana xeyganaappe
kaseta tani koyana;
istti taas yooti wursontta
ta siyana.
«Ne haa taakko waassa; tanikka nees zaarana; ne erontta miish hessika wolqqamanne pilggiin erettontta miish ta nees qonccisana.
Ta inttes halchchida halchcho erays; he halchchozas poloy lo7onne hidota immizaaza, inttena go7izaaza attiin qohizaaz gidenna.
Sede de Deus
Como a corça deseja as correntes de água, assim a minha alma suspira por ti, ó Deus. A intimidade nasce do desejo profundo.
Wushay pultto haath laamotiza mala,
abeet Xoossawu,
tanikka nena laamotays.
«Ta shemppoya
tani baada Xoossa sinth
beyanay awudeeshshaa?» gaada
Xoossa, de7o Xoossa saamettadus.
Abeet Xoossawu!
Neni ta Xoossa;
ta nena wozinappe koyays;
ta ashoykka nena amottees.
Haaththi baynda mela biittay
haath koyza mala ta asateththay
nena saamettees.
Tani nena geeshshasohon xeelladis;
ne wolqqanne ne bonchcho
tani be7adis.
Ne mernaa siiqoy de7oppe lo7ees;
ta inxarsay nena galatees.
Ta de7o layththankka
tani nena galatana;
ne sunththan ta kushe
pude neekko denththana.
Asi lo7o kath mi kallidi
ufayettiza mala
ta shemppoya nenan ufayettana;
tani ta inxarsan ufayssa yeththan
nena galatana.
Tani ta hiixan dashe
nena hassa7ays;
omarsa kumeth
ne ooso yuushsha qoppays;
Neni tana maaddiza gishshas
tani ne qefe kuwan uttada
ufayssan yexxays.
Ta shemppoya shiphphi ga kaalladus;
ne ushachcha kusheykka
tana minththi oykkides.
Gido attiin tana wodhana koyzayti
biitta garsan ciimma ollan
moogettana.
Istti mashshas aadhdhi imettana;
istti godare kawo gidana.
Gido attiin kawoy
Xoossan ufayettana;
Xoossa sunththan caaqqiza ubbay
iza galatana;
wordo haasayzayta
doonay gidikko gordettana.
Unidade com o Pai
Jesus orou pela unidade dos seus com o Pai. A intimidade com Deus inclui confissão, perdão e alegria na comunhão.
Nuni nu giddon issino gidida mala isttika ba giddon issino gidana mala ne taas immida bonchchoza tanikka isttas immadis. Ta nena woossizay ta isttan; nekka tanan gidida mala isttika kumeth issino gidana malassa. Qasseka neni tana kiittida malanne tana ne siiqida mala isttaka ne siiqidayssa alame asay eranaassa.
GODAA ne Xoossay nenara dees;
izi ashshiza mino olanchcha.
Izi nenan daro ufayettees;
izi ba siiqon nena woppisana;
ne yeththan izi bonchchettidi
ufayettana› gaana.
Nuni nu nagaraa paaxikko izi nu nagaraa atto gaanaassinne nu qohoppe nuna wursi geeshshanaas izi ammanettidaadenne xillo.