Intimidade com Deus
A intimidade com Deus é o maior privilégio do cristão. Ele nos convida a nos aproximar, a conhecê-lo profundamente e a desfrutar de comunhão diária com o Criador do universo.
Aproximar-se de Deus
Chegai-vos a Deus e Ele se chegará a vós. Deus deseja intimidade, não religiosidade. Ele busca os que o buscam de todo coração.
Približite se Bogu i on će se približiti vama.
Očistite ruke, grešnici! Očistite srca, vi podeljene duše!
O, svi žedni, pristupite vodi,
i koji novac nemate, pristupite,
kupujte i jedite,
i pristupite, kupujte
bez novaca i bez plaćanja,
vino i mleko.
Zašto da trošite novac na nešto što hleb nije,
i zaradu svoju na nešto što zasititi neće?
Mene poslušajte i ješćete što je dobro,
i duša će se vaša naslađivati krtinom.
Uho priklonite i meni pristupite;
slušajte i duša vaša će živeti.
Pa ću s vama sklopiti savez večni,
Davidu obećanih milosti.
Evo, njega sam dao da bude svedok narodima;
vladar i zapovednik narodima.
Evo, puk koji ga ne poznaješ pozvaćeš;
puk koji tebe ne poznaje pohrliće tebi
radi Gospoda Boga tvojega
i za Svetitelja Izrailjeva
koji ti je dao dostojanstvo."
Tražite Gospoda dok se može naći!
Prizivajte ga dok je blizu.
I biće pre nego što će prizvati,
a ja ću im odgovoriti;
još dok budu govorili,
ja ću ih uslišiti.
’Pozovi me i odazvaću ti se! Objaviću ti nešto veliko i nedokučivo, ono što ne poznaješ.’
Jer ja znam naume koje sam za vas osmislio – govori Gospod – dobre naume, a ne loše, da vam dam budućnost punu nade.
Sede de Deus
Como a corça deseja as correntes de água, assim a minha alma suspira por ti, ó Deus. A intimidade nasce do desejo profundo.
Kao što košuta čezne za potocima,
tako duša moja čezne za tobom, Bože.
Žedna mi je duša Boga, Boga živoga.
Kada ću doći i pred Bogom se pojaviti?
Bože, moj Bog ti si
i ja tebe tražim.
Moja je duša tebe žedna,
telo je moje tebe željno,
u zemlji suvoj,
ogoljenoj i bezvodnoj.
Zaista, u Svetinji sam te video,
gledao ti i silu i slavu.
Milost je tvoja bolja od života,
usne moje veličaće tebe.
Zato ću te blagosiljati kroz život svoj,
u ime ću tvoje podizati ruke svoje.
Sita će mi biti duša
ko od sala i obilja;
sa veseljem na usnama
usta moja proslavljaće te.
Na postelji svojoj setim te se,
o stražama noćnim razmišljam o tebi.
Jer si ti pomoć moja
u senci krila tvojih ja se veselim.
Uz tebe mi je duša prionula,
desnica me tvoja podržava.
A oni žude da mi dušu upropaste,
oni će otići u dubine zemlje.
Biće predani maču,
biće hrana lisicama.
A car će se u Bogu veseliti,
hvaliće se svako ko se njime zakune,
jer će se zatvoriti usta onima što govore laži.
Unidade com o Pai
Jesus orou pela unidade dos seus com o Pai. A intimidade com Deus inclui confissão, perdão e alegria na comunhão.
Ja sam im predao slavu, koju si ti predao meni, da budu jedno kao što smo mi jedno: ja u njima i ti u meni, da budu u potpunom jedinstvu, da bi svet znao da si me ti poslao i da si ih voleo onako kako si voleo mene.
Gospod, Bog tvoj je usred tebe,
ratnik što ti pobedu daje.
Radovaće se silno zbog tebe,
utišaće te ljubavlju svojom.
Klicaće zbog tebe radosnim povikom."
Ako mu, pak, priznajemo svoje grehe, on je veran i pravedan: oprostiće nam grehe i očistiće nas od svake nepravde.