Intimidade com Deus
A intimidade com Deus é o maior privilégio do cristão. Ele nos convida a nos aproximar, a conhecê-lo profundamente e a desfrutar de comunhão diária com o Criador do universo.
Aproximar-se de Deus
Chegai-vos a Deus e Ele se chegará a vós. Deus deseja intimidade, não religiosidade. Ele busca os que o buscam de todo coração.
దేవునికి దగ్గరగా రండి అప్పుడు ఆయన మీకు దగ్గరగా వస్తారు. పాపులారా, మీ చేతులను కడుక్కోండి. రెండు మనస్సులు కలవారలారా, మీ హృదయాలను శుద్ధి చేసుకోండి.
దాహంతో ఉన్నవారలారా,
నీళ్ల దగ్గరకు రండి.
డబ్బులేని వారలారా,
మీరు వచ్చి కొని తినండి!
డబ్బు లేకపోయినా ఏమీ చెల్లించకపోయినా,
ద్రాక్షరసం, పాలు కొనండి.
ఆహారం కాని దాని కోసం మీరెందుకు డబ్బు ఖర్చుపెడతారు?
తృప్తి కలిగించని వాటికోసం ఎందుకు కష్టార్జితాన్ని వెచ్చిస్తారు?
వినండి, నా మాట వినండి, ఏది మంచిదో దానిని తినండి,
అప్పుడు మీరు గొప్ప వాటిని ఆనందిస్తారు.
శ్రద్ధగా విని నా దగ్గరకు రండి;
మీరు వింటే బ్రతుకుతారు.
నేను మీతో నిత్య నిబంధన చేస్తాను,
దావీదుకు వాగ్దానం చేసిన నా శాశ్వత ప్రేమను మీకు చూపిస్తాను.
చూడండి, నేను అతన్ని జనాంగాలకు సాక్షిగా చేశాను,
జనాంగాలకు రాజుగా అధిపతిగా అతన్ని నియమించాను.
ఖచ్చితంగా నీకు తెలియని దేశాలను నీవు పిలుస్తావు.
యెహోవా నిన్ను మహిమపరచడం చూసి
నీ దేవుడైన యెహోవాను బట్టి
ఇశ్రాయేలు పరిశుద్ధ దేవుని బట్టి
నీవెవరో తెలియని దేశాలు నీ దగ్గరకు పరుగెత్తుకొని వస్తాయి.
యెహోవా మీకు దొరికే సమయంలో ఆయనను వెదకండి;
ఆయన సమీపంలో ఉండగానే ఆయనను వేడుకోండి.
వారు మొరపెట్టక ముందే నేను జవాబిస్తాను;
వారు ఇంకా మాట్లాడుతుండగానే నేను వింటాను.
‘నాకు మొరపెట్టు, నేను నీకు జవాబు ఇస్తాను, నీకు తెలియని, నీవు పరిశోధించలేని గొప్ప విషయాలను నీకు చెప్తాను.’
ఎందుకంటే మీ కోసం నేను ఏర్పరచుకున్న ప్రణాళికలు నాకు తెలుసు" అని యెహోవా అంటున్నారు. "అవి మిమ్మల్ని అభివృద్ధి చేయడానికి, రాబోయే కాలంలో మీకు నిరీక్షణ కలిగించే సమాధానకరమైన ఉద్దేశాలే గాని మీకు హాని కలిగించడానికి కాదు.
Sede de Deus
Como a corça deseja as correntes de água, assim a minha alma suspira por ti, ó Deus. A intimidade nasce do desejo profundo.
నీటి వాగుల కోసం దుప్పి ఆశపడునట్లు,
నా దేవా, మీ కోసం నా ప్రాణం ఆశపడుతుంది.
నా ప్రాణం దేవుని కోసం సజీవుడైన దేవుని కోసం దప్పికతో ఉన్నది.
నేనెప్పుడు ఆయన సన్నిధికి వెళ్లి ఆయనను కలుస్తాను?
దేవా, మీరు నా దేవుడు,
నేను ఆశగా మిమ్మల్ని వెదకుతున్నాను;
నీరు లేక ఎండిపోయి పొడిగా ఉన్న దేశంలో,
నేను మీ కోసం దప్పిగొన్నాను,
నా శరీరమంతా
మీ కోసం ఆశపడుతుంది.
పరిశుద్ధాలయంలో నేను మిమ్మల్ని చూశాను.
మీ ఘనతా మహిమను తేరి చూశాను
మీ మారని ప్రేమ జీవం కంటే ఉత్తమం
నా పెదవులు మిమ్మల్ని స్తుతిస్తాయి.
నా జీవితకాలమంతా నేను మిమ్మల్ని స్తుతిస్తాను.
మీ పేరును బట్టి నా చేతులు ఎత్తుతాను.
శ్రేష్ఠమైన ఆహారం దొరికినట్లు నేను సంతృప్తి పొందుతాను;
సంతోషించే పెదవులతో నా నోరు మిమ్మల్ని స్తుతిస్తుంది.
పడక మీద నేను మిమ్మల్ని జ్ఞాపకం చేసుకుంటాను;
రాత్రి జాముల్లో నేను మీ గురించి ఆలోచిస్తాను.
మీరు నాకు సహాయం కాబట్టి
మీ రెక్కల నీడలో నేను ఆనందంతో పాడతాను.
నేను మీకు అంటిపెట్టుకుని ఉంటాను;
మీ కుడిచేయి నన్ను ఆదుకుంటుంది.
నన్ను ఎవరు చంపాలని చూస్తారో వారే నాశనం అవుతారు;
వారు భూమి అగాధ స్థలాలకు దిగిపోతారు.
వారు ఖడ్గానికి అప్పగించబడి
నక్కలకు ఆహారం అవుతారు.
కాని రాజు దేవునియందే ఆనందిస్తాడు;
దేవుని మీద ప్రమాణం చేసే వారందరు ఆయనయందు అతిశయిస్తారు.
కాని అబద్ధికుల నోళ్ళు మౌనంగా ఉంటాయి.
Unidade com o Pai
Jesus orou pela unidade dos seus com o Pai. A intimidade com Deus inclui confissão, perdão e alegria na comunhão.
మనం ఏకంగా ఉన్నట్లు వారు కూడ ఏకంగా ఉండాలని నీవు నాకు ఇచ్చిన మహిమను నేను వారికి ఇచ్చాను. అప్పుడు నీవే నన్ను పంపావని, నీవు నన్ను ప్రేమించినట్లే వారిని కూడా ప్రేమించావని లోకం తెలుసుకుంటుంది.
నీ దేవుడైన యెహోవా,
రక్షించే పరాక్రమశాలి నీకు తోడుగా ఉన్నారు.
ఆయన నిన్ను చూసి చాలా సంతోషిస్తారు;
ఆయన తన ప్రేమను బట్టి ఆయన ఇకపై నిన్ను గద్దించరు,
పాడుతూ నిన్ను చూసి సంతోషిస్తారు."
ఒకవేళ మనం మన పాపాలు ఒప్పుకుంటే, ఆయన నమ్మదగినవాడు నీతిమంతుడు కాబట్టి ఆయన మన పాపాలను క్షమిస్తారు, అన్యాయమంతటి నుండి మనల్ని శుద్ధి చేస్తారు.