Irmãos de Jesus
Os irmãos de Jesus são mencionados nos Evangelhos. Embora inicialmente céticos sobre sua missão, alguns, como Tiago, tornaram-se líderes da igreja primitiva.
Menções nos Evangelhos
Jesus teve irmãos chamados Tiago, José, Simão e Judas. Eles conviveram com Ele na casa de Nazaré e participaram de sua vida pública.
Чи Він не син теслі? Хіба Його мати не зветься Марією, а Його брати – Яків, Йосиф, Симон та Юда? Хіба всі Його сестри не серед нас? Звідки в Нього все це?»
Мати та брати Ісуса
Коли Ісус ще говорив до народу, прийшли Його мати та брати і, стоячи надворі, бажали говорити з Ним.
Мати та брати Ісуса
Прийшли Його мати та брати і, стоячи надворі, послали до Нього, щоб покликати Його. Люди, що сиділи навколо Нього, сказали Йому:
—Ось Твоя мати, Твої брати та сестри стоять надворі та кличуть Тебе.
Він відповів:
—Хто Моя мати і Мої брати?
І, подивившись на тих, хто сидів навколо, сказав:
—Ось Моя мати та Мої брати. Бо той, хто виконує волю Божу, є Мені братом, сестрою і матір’ю.
Мати та брати Ісуса
Прийшли Його мати та брати й не могли підійти до Нього через натовп.
Da incredulidade à fé
Os irmãos de Jesus não criam nele inicialmente. Mas após a ressurreição, estavam entre os discípulos em oração.
брати Ісуса сказали Йому:
—Іди звідси в Юдею, щоб і Твої учні побачили діла, які Ти робиш. Адже ніхто не робить своїх вчинків таємно, якщо шукає визнання. Якщо Ти робиш це, покажи Себе світові!
Бо навіть Його брати не вірили в Нього.
Ісус сказав:
—Не затримуй Мене, бо Я ще не піднімався до Отця. А йди до Моїх братів і скажи їм: «Я піднімаюсь до Мого Отця й вашого Отця, до Мого Бога і вашого Бога».
Усі вони перебували разом у молитві. З ними були й деякі жінки, а також Марія, мати Ісуса, і Його брати.
Інших же апостолів я не бачив, окрім Якова, брата Господнього.
Бо належало, щоб Той, через Кого все і для Кого все, і Хто привів багатьох синів до слави, зробив досконалим Засновника їхнього спасіння через страждання. Адже Той, Хто освячує, і ті, що освячені, – усі від Одного. Тому Він не соромиться називати їх братами,