Irmãos
A comunhão entre irmãos é marca da igreja verdadeira. A Bíblia nos chama a amar uns aos outros como Cristo nos amou — com perdão, encorajamento e cuidado mútuo.
Amor fraternal
Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros. Nisto conhecerão que sois meus discípulos — pelo amor entre vós.
I am giving you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, so you too are to love one another.By this everyone will know that you are My disciples, if you have love and unselfish concern for one another."
Beloved, let us [unselfishly] love and seek the best for one another, for love is from God; and everyone who loves [others] is born of God and knows God [through personal experience].
If anyone says, "I love God," and hates (works against) his [Christian] brother he is a liar; for the one who does not love his brother whom he has seen, cannot love God whom he has not seen.
The one who loves and unselfishly seeks the best for his [believing] brother lives in the Light, and in him there is no occasion for stumbling or offense [he does not hurt the cause of Christ or lead others to sin].
Everyone who believes [with a deep, abiding trust in the fact] that Jesus is the Christ (the Messiah, the Anointed) is born of God [that is, reborn from above—spiritually transformed, renewed, and set apart for His purpose], and everyone who loves the Father also loves the child born of Him.
Since by your obedience to the truth you have purified yourselves for a sincere love of the believers, [see that you] love one another from the heart [always unselfishly seeking the best for one another],
Comunhão e edificação
Não abandoneis a congregação. Encorajem-se mutuamente, cantem juntos e instruam-se na Palavra de Cristo.
not forsaking our meeting together [as believers for worship and instruction], as is the habit of some, but encouraging one another; and all the more [faithfully] as you see the day [of Christ’s return] approaching.
Let the [spoken] word of Christ have its home within you [dwelling in your heart and mind—permeating every aspect of your being] as you teach [spiritual things] and admonish and train one another with all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God.
Speak to one another in psalms and hymns and spiritual songs, [offering praise by] singing and making melody with your heart to the Lord;
As iron sharpens iron,
So one man sharpens [and influences] another [through discussion].
A friend loves at all times,
And a brother is born for adversity.
The man of too many friends [chosen indiscriminately] will be broken in pieces and come to ruin,
But there is a [true, loving] friend who [is reliable and] sticks closer than a brother.
Do not abandon your own friend and your father’s friend,
And do not go to your brother’s house in the day of your disaster.
Better is a neighbor who is near than a brother who is far away.
Perdão e reconciliação
Se o teu irmão pecar contra ti, vai e repreende-o a sós. O perdão e a reconciliação preservam a unidade do corpo de Cristo.
"If your brother sins, go and show him his fault in private; if he listens and pays attention to you, you have won back your brother.But if he does not listen, take along with you one or two others, so that every word may be confirmed by the testimony of two or three witnesses.
"If your brother sins, go and show him his fault in private; if he listens and pays attention to you, you have won back your brother.But if he does not listen, take along with you one or two others, so that every word may be confirmed by the testimony of two or three witnesses.If he pays no attention to them [refusing to listen and obey], tell it to the church; and if he refuses to listen even to the church, let him be to you as a Gentile (unbeliever) and a tax collector. [Lev 19:17; Deut 19:15] I assure you and most solemnly say to you, whatever you bind [forbid, declare to be improper and unlawful] on earth shall have [already] been bound in heaven, and whatever you loose [permit, declare lawful] on earth shall have [already] been loosed in heaven. [Matt 16:19]
"Again I say to you, that if two believers on earth agree [that is, are of one mind, in harmony] about anything that they ask [within the will of God], it will be done for them by My Father in heaven. [1 John 5:14] For where two or three are gathered in My name [meeting together as My followers], I am there among them." [Ex 3:14]
My heavenly Father will also do the same to [every one of] you, if each of you does not forgive his brother from your heart."
The King will answer and say to them, ‘I assure you and most solemnly say to you, to the extent that you did it for one of these brothers of Mine, even the least of them, you did it for Me.’ [Prov 19:17]
For whoever does the will of God [by believing in Me, and following Me], he is My brother and sister and mother."
‘You shall not hate your brother in your heart; you may most certainly rebuke your neighbor, but shall not incur sin because of him. [Gal 6:1; 1 John 2:9, 11; 3:15]
Do not sharply reprimand an older man, but appeal to him as [you would to] a father, to younger men as brothers, to older women as mothers, to younger women as sisters, in all purity [being careful to maintain appropriate relationships].
If anyone fails to provide for his own, and especially for those of his own family, he has denied the faith [by disregarding its precepts] and is worse than an unbeliever [who fulfills his obligation in these matters].