Jejum e oração

Bə mùutə Jiso

1 LyʉʉhəNyiikə chóʼ Jiso kóʼ gɛ̀ nə nɔŋ mu kwɔŋkəyəŋnə mbɔ Debulu mùutə ɔŋ mbɔ ɔ̈ gwù mu bʉ̂ʼʉ. 2 Ndʉʉ ndə ɔ nɔʼ kə jì muu ndə bəndʉʉnəchî wuŋ kwi ghɔŋbə bəndʉʉbətyuʼ wuŋ kwi, jyʉʉ yɔ́ʼ ɔ.

20 Ɔ ghɔ̀ŋ tʉ bɔŋ mbɔ, "Bʉʼka bii mɔ̀ʼfyiihə-ii ndəŋ mɔ məniʼ. M̈ɔ shyíi bii nə shʉəŋ mbɔ kaʼ məmɔʼfyiihə-ii ndəŋ mɔ kʉ̂ʉ buŋ tə́ʼ tə bɛ nə ŋgwie-kîa, bəkɔ bii ghɔ̀ŋ tʉ kwɔŋ-ɔ̄ŋ mbɔ, ‘Lɔ̀ hə fɛ̄ŋ gɛ̀ fīi,’ i bɔŋ lɔ̀, nubɛʼkə yi shʉ́ə chàa bii fɛ." 21 [Bɔŋ yɔ̄ŋ-yə ntɛ kəlyʉʉhəbʉəbʉə mə fyú fɛ yaʼkɛŋ nə məgháaNyii leʼnə məjì muu.]

16 "Ndʉʉ ndə bii tʉʼ jì muu, kə bii mə bɛ vínəvínə nə bʉə làhə shʉ fɛ, bʉʼka b̃ɔ̂ŋ nɔ bʉ́əhə mbe-shʉ-yʉə mbɔ bəbɛʼbʉə chʉʼ nyíɛ mbɔ bɔ̂ŋ la tʉʼ jì muu. Nɔʼ m̈ɔ shyíi bii nə shʉəŋ mbɔ bɔ̂ŋ nɔʼ kie kɛŋbə-ʉə. 17 Bɔŋ ndʉʉ ndə a tʉʼ jì muu, sʉ̀ shʉ-a, shyìi, 18 bʉʼka məjì muumə-a mə bɛ mbɔ bəbɛʼbʉə kə́ nyíɛ, bɔŋ nɔ kie ndə mənyíɛ Tie-a ndə ɔ bɛ mu bəliinə. Tie-a ndə ɔ tʉʼ nyíɛ mu bəliinə bu kɛ̀ŋ aŋ.

16 "Ndʉʉ ndə bii tʉʼ jì muu, kə bii mə bɛ vínəvínə nə bʉə làhə shʉ fɛ, bʉʼka b̃ɔ̂ŋ nɔ bʉ́əhə mbe-shʉ-yʉə mbɔ bəbɛʼbʉə chʉʼ nyíɛ mbɔ bɔ̂ŋ la tʉʼ jì muu. Nɔʼ m̈ɔ shyíi bii nə shʉəŋ mbɔ bɔ̂ŋ nɔʼ kie kɛŋbə-ʉə.

17 Bɔŋ ndʉʉ ndə a tʉʼ jì muu, sʉ̀ shʉ-a, shyìi, 18 bʉʼka məjì muumə-a mə bɛ mbɔ bəbɛʼbʉə kə́ nyíɛ, bɔŋ nɔ kie ndə mənyíɛ Tie-a ndə ɔ bɛ mu bəliinə. Tie-a ndə ɔ tʉʼ nyíɛ mu bəliinə bu kɛ̀ŋ aŋ.

2 Ndə chîbə wuŋ kwi Debulu kə́ mùutə ɔŋ chɔ mbɔ ɔ̈ gwù mu bʉʼʉ. Ndə chî-ghɔ̄-bə inchəŋ, təmə ɔ̈ yú fɔkə fɛ, kəliʼ jyʉʉ yɔ́ʼ ɔ.

2 Kʉ̂ʉ bɛ yɔŋbɛʼ ndə bʉə-bɔ̄ŋ kə́ lə̀ʼtə Tiekətʉ bɔŋleʼ kə́ jì muu, LyʉʉhəNyiikə ghɔ̀ŋ mbɔ, "B̈ii chóʼ Banaba kɔ́ tʉ mɔ ghɔŋ Sɔɔ ndə fɔʼɔ ndə mɔ kie tʉ bɔŋ."

2 Kʉ̂ʉ bɛ yɔŋbɛʼ ndə bʉə-bɔ̄ŋ kə́ lə̀ʼtə Tiekətʉ bɔŋleʼ kə́ jì muu, LyʉʉhəNyiikə ghɔ̀ŋ mbɔ, "B̈ii chóʼ Banaba kɔ́ tʉ mɔ ghɔŋ Sɔɔ ndə fɔʼɔ ndə mɔ kie tʉ bɔŋ."

2 Kʉ̂ʉ bɛ yɔŋbɛʼ ndə bʉə-bɔ̄ŋ kə́ lə̀ʼtə Tiekətʉ bɔŋleʼ kə́ jì muu, LyʉʉhəNyiikə ghɔ̀ŋ mbɔ, "B̈ii chóʼ Banaba kɔ́ tʉ mɔ ghɔŋ Sɔɔ ndə fɔʼɔ ndə mɔ kie tʉ bɔŋ." 3 Bɔ̂ŋ kʉ̂ʉ bìʼ jì muu gháaNyii yɔ́ŋyɔ́ŋ, mbʉ bʉə mɔ̀ʼ ghɔbə-ʉə ndəŋ bɔŋ, tə́ŋ bɔŋ kɔ́ mbi ndə fɔʼɔ-Nyii.

3 Bɔ̂ŋ kʉ̂ʉ bìʼ jì muu gháaNyii yɔ́ŋyɔ́ŋ, mbʉ bʉə mɔ̀ʼ ghɔbə-ʉə ndəŋ bɔŋ, tə́ŋ bɔŋ kɔ́ mbi ndə fɔʼɔ-Nyii.

3 Bɔ̂ŋ kʉ̂ʉ bìʼ jì muu gháaNyii yɔ́ŋyɔ́ŋ, mbʉ bʉə mɔ̀ʼ ghɔbə-ʉə ndəŋ bɔŋ, tə́ŋ bɔŋ kɔ́ mbi ndə fɔʼɔ-Nyii.

23 Bɔɔ ghɔŋ Banaba séʼ bəntəŋbəshʉ mu-bəchɔshi-hə inchəŋ mu bəyəŋ-ghɔ̄-hə, bɔ̂ŋ jì muu kə́ gháaNyii, chɔ̀ʼhə bɔŋ kɔ́ kəghɔ-Tiekətʉ ndə bɔ̂ŋ nɔʼ kə mɔ̀ʼfyiihə-ʉə ndəŋ ɔŋ.

37 Ɔ nɔ nə bɛ ŋgʉʼhə njuɔ kwi nə wuŋ fɔŋ, gòʼ mu njaafɛ̀ʼndɛŋNyii ŋgɔŋŋgɔŋ, kə́ fɔ̀ʼ tʉ Nyii ndʉʉnəchî ghɔŋbə ndʉʉbətyuʼ, kə́ gháaNyii, tə kə́ leʼ jì muu.

Bə bíʼtə nubə tʉ Jiso te muujimə

33 Bɔ̂ŋ gìe tʉ Jiso mbɔ, "Vâafɔʼɔ-Jɔŋ nɔ kə́ chʉʼ jì muu bɔŋleʼ gháaNyii, vâafɔʼɔ-bʉə-Falasi kə́ chìi haʼ nɔ. Bɔŋ babə gòʼ nə məyú ghɔŋ mənú muu."

34 Jiso bə̀ŋhə tʉ bɔŋ mbɔ, "Bəkɔ a chìi bʉə-ŋkɔʼnə woləŋ ndə ɔ tʉʼ chìi lɔŋ, jì muu ghɔŋ bɔŋ kə́ bɛ mɔʼɔ mɛ? 35 Bɔŋ chîbə tʉʼ gwè ndə bə bu lʉ̀ mbʉ woləŋ ndə ɔ tʉʼ chìi lɔŋ kəghɔ-bɔŋ, ndʉʉmɛ bɔ̂ŋ bu kə́ jì muu."

28 Ndʉʉ ndə ɔ ŋíi mu njaa, vâafɔʼɔ-bi gwè bíʼtə tʉ ɔŋ bɔ̌ŋbɔ̌ŋ mbɔ, "Chìi ka baʼa jə̀ŋ ɔŋ kəŋkaa?" 29 Ɔ bə̀ŋhə tʉ bɔŋ mbɔ, "Bəkɔ fɔkə mə fyúhə ntɛ yɔ̄ŋ-yə fɛ, yaʼkɛŋ nə məgháaNyii." *

29 Ɔ bə̀ŋhə tʉ bɔŋ mbɔ, "Bəkɔ fɔkə mə fyúhə ntɛ yɔ̄ŋ-yə fɛ, yaʼkɛŋ nə məgháaNyii." *

27 Mɔ nɔʼ kwɔ̀ŋ ŋwɔŋ-ɔŋ, nɔʼ nyíɛ ŋgʉəʼ i dɔ̀ŋnə, nɔʼ chí nə mbɛŋhə ndə bəndʉʉbətyuʼ, nɔʼ dùʼ nə jyʉʉ leʼnə tʉʉ yə́ŋnə, dùʼ təmə kie fɔyubə fɛ təvɛʼtəvɛʼ, tòʼ mu fəʼə təmə kie fɔkə ndə məkwóhə mbʉə mɔ fɛ.