Jesus me ama
Jesus me ama — essa certeza transforma vidas. O amor de Cristo não depende do nosso merecimento, mas da sua natureza. Ele nos amou primeiro, e nada pode nos separar desse amor.
Ele me amou primeiro
Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor de Deus se manifestou em nos enviar seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.
เรา/รัก/ก็/เพราะ/พระองค์/ทรงรัก/เรา/ก่อน
นี่คือ/ความรัก ไม่ใช่/ที่/เรา/รัก/พระเจ้า แต่/ที่พระเจ้า/ทรงรัก/เรา/และ/ทรงส่ง/พระบุตร/ของ/พระองค์/มา/เป็น/เครื่อง/บูชา/ลบ/บาป/ของ/เรา
ความรัก/ที่/พระบิดา/ทรงมี/ต่อเรา/ทั้งหลายนั้น/ใหญ่หลวง/ปานใด/ใน/การที่/เราได้/ชื่อ/ว่า/บุตร/ของ/พระเจ้า! และ/เรา/ก็/เป็น/เช่นนั้น! เหตุ/ที่/โลก/ไม่รู้จัก/เรา/ก็/เพราะ/โลก/ไม่รู้จัก/พระองค์
เช่นนี้/เรา/จึง/รู้ว่า/ความรัก/คือ/อะไร คือ/ที่/พระเยซู/คริสต์/ทรง/สละ/พระชนม์/ชีพ/ของ/พระองค์/เพื่อเรา/และ/เรา/ควร/สละ/ชีวิต/ของ/เรา/เพื่อ/พี่น้อง
"เพราะว่า/พระเจ้า/ทรงรัก/โลก/จนได้/ประทาน/พระบุตร/องค์เดียว/ของ/พระองค์ เพื่อ/ทุกคน/ที่/เชื่อ/ใน/พระบุตร/นั้น/จะ/ไม่/พินาศ/แต่/มี/ชีวิต/นิรันดร์
แต่/พระเจ้า/ทรง/สำแดง/ความรัก/ของ/พระองค์/เอง/แก่/เรา/ทั้งหลาย คือ/ขณะที่/เรา/ยัง/เป็น/คน/บาป/อยู่/นั้น พระคริสต์/ได้/สิ้นพระชนม์/เพื่อเรา
Amor inseparável
Nem a morte, nem a vida, nem qualquer outra criatura poderá nos separar do amor de Deus em Cristo Jesus nosso Senhor.
เพราะ/ข้าพเจ้า/เชื่อมั่น/ว่า ไม่ว่า/ความตาย/หรือ/ชีวิต ไม่ว่า/ทูตสวรรค์/หรือ/วิญญาณ/ชั่ว ไม่ว่า/ปัจจุบัน/หรือ/อนาคต หรือ/ฤทธิ์/อำนาจ/ใดๆ ไม่ว่า/เบื้องสูง/หรือ/เบื้องลึก หรือ/สิ่งอื่น/ใด/ใน/สรรพสิ่ง/ที่พระเจ้า/ทรงสร้าง/ล้วน/ไม่/สามารถ/พราก/เรา/ไป/จาก/ความรัก/ของ/พระเจ้า ซึ่ง/มีอยู่ใน/พระเยซู/คริสต์/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ของ/เราได้
ใครเล่า/จะ/พราก/เรา/จาก/ความรัก/ของ/พระคริสต์/ได้? ความ/ทุกข์ร้อน ความ/ยากลำบาก การ/ข่มเหง การ/กันดาร/อาหาร การ/เปลือยกาย ภยันตราย หรือ/คมดาบ/อย่างนั้น/หรือ? ตามที่/มี/เขียน/ไว้/ว่า
"เพราะ/เห็นแก่/พระองค์ ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/เผชิญ/ความตาย/วันยังค่ำ
ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ถูกนับ/ว่า/เป็น/แกะ/ที่จะ/เอาไป/ฆ่า"
เปล่าเลย ใน/สถานการณ์/ทั้งปวง/นี้/เรา/เป็น/ยิ่งกว่า/ผู้/พิชิต/โดย/ทาง/พระองค์/ผู้/ทรงรัก/เรา/ทั้งหลาย
และ/จาก/พระเยซู/คริสต์/ผู้/ทรงเป็น/พยาน/ที่สัตย์ซื่อ เป็น/คน/แรก/ที่เป็น/ขึ้นมา/จาก/ตาย และ/เป็น/ผู้/ปกครอง/เหนือ/กษัตริย์/ทั้งหลาย/ของ/โลก
แด่/พระองค์/ผู้/ทรงรัก/เรา/ทั้งหลาย/และ/ได้ทรง/ให้/เรา/พ้น/จาก/บาป/ของ/เรา/โดย/พระ/โลหิต/ของ/พระองค์ และ/ได้ทรง/ตั้ง/เรา/ให้/เป็น/อาณาจักร/และ/เป็น/ปุโรหิต/เพื่อ/รับใช้/พระเจ้า/และ/พระบิดา/ของ/พระองค์ ขอ/พระเกียรติสิริ/และ/ฤทธิ์/อำนาจ/มีแด่/พระองค์/สืบๆ ไป/เป็น/นิตย์! อาเมน
เพราะฉะนั้น/ท่าน/ทั้งหลาย/จง/เลียนแบบ/พระเจ้า/ให้สมกับ/เป็น/บุตร/ที่รัก และ/จง/ดำเนิน/ชีวิต/ใน/ความรัก/เหมือนที่/พระคริสต์/ทรงรัก/เรา/ทั้งหลาย และ/ประทาน/พระองค์/เอง/เพื่อเรา/เป็น/เหมือน/ของ/ถวาย/อันมี/กลิ่นหอม/และ/เครื่อง/บูชา/แด่พระเจ้า
Celebrar o amor de Jesus
O amor de Jesus é motivo de cântico e louvor. De manhã cantarei teu amor e à noite proclamarei tua misericórdia.
ข้าแต่/องค์ผู้/ทรงเป็น/กำลัง/ของ/ข้าพระองค์ ข้าพระองค์/ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระองค์
ข้าแต่/พระเจ้า พระองค์/ทรงเป็น/ป้อม/ปราการ ของ/ข้าพระองค์ เป็น/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์/ผู้/ทรงเปี่ยม/ด้วย/ความรัก/เมตตา
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/เมตตา/และ/ทรง/พระคุณ
ทรง/พระ/พิโรธ/ช้า/และ/เปี่ยม/ด้วย/ความรัก/มั่นคง
พระองค์/จะ/ไม่/ทรง/กล่าวโทษ/อยู่/เสมอ
หรือ/ทรง/พระ/พิโรธ/เป็น/นิตย์
พระองค์/ไม่ได้/ทรง/กระทำ/แก่/เรา/อย่าง/สาสม/กับ/บาป/ของเรา
หรือ/ลงโทษ/อย่าง/สาสม/กับ/ความชั่วช้า/ของเรา
เพราะว่า/ฟ้าสวรรค์/สูง/เหนือ/แผ่นดิน/เพียงใด
ความรัก/ของ/พระองค์/ที่/มี/ต่อ/ผู้/ที่/ยำเกรง/พระองค์/ก็/ยิ่งใหญ่/เพียงนั้น
ตะวันออก/ไกล/จาก/ตะวันตก/เพียงใด
พระองค์/ก็/ทรง/ยก/เอา/การ/ล่วง/ละเมิด/ของเรา/ออกไป/ไกล/เพียงนั้น
ไม่มี/ผู้/ใด/มี/ความ/รัก/ยิ่ง/ใหญ่/กว่านี้/คือ การที่/เขา/ยอม/สละ/ชีวิต/ของ/ตน/เพื่อ/มิตรสหาย/ของ/ตนเอง
เพราะ/ท่าน/ย่อม/ทราบ/ถึง/พระคุณ/ของ/องค์/พระเยซู/คริสต์/เจ้า/ของ/เรา/ว่า แม้/พระองค์/ทรง/มั่งคั่ง/ก็/ทรงยอม/ยากไร้ เพราะ/เห็นแก่/พวก/ท่าน/เพื่อว่า/ท่าน/จะ/ได้/มั่งคั่ง/โดยทาง/ความ/ยากไร้/ของ/พระองค์