1 Baho mwanduso vinhu vose ving’hali havinalumbigwa kukala na imwe yatangigwe Mbuli. Mbuli iyo kakala kwa Mulungu, nayo kakala Mulungu.

1 Baho mwanduso vinhu vose ving’hali havinalumbigwa kukala na imwe yatangigwe Mbuli. Mbuli iyo kakala kwa Mulungu, nayo kakala Mulungu. 2 Kusongela mwanduso Mbuli kakala na Mulungu. 3 Kufosela yeye, Mulungu kalumba vinhu vose, habule chinhu chilumbigwe bila yeye.

14 Ija yoyatangigwe Mbuli kawa munhu, nayo kakala hamwe na cheye. Na cheye chiuwona utunhizo wake, utunhizo wa Mwana Nyachende yoyezile kulawa kwa Tata, kamema utunhizo na ukweli.

9 Kwaviya ulungu wose wa Mulungu wa mgati ya Chilisito muna unhu lwake,

9 Kwaviya ulungu wose wa Mulungu wa mgati ya Chilisito muna unhu lwake, 10 na mwing’higwa ugima woumemile muna ukuilumba nayo. Yeye kana udaho na ulanguliza kufosa vinyamkela wose walanguliza.

5 Muwe na lungilo diya da umanyi fana diya diyakalile najo Chilisito Yesu.

6 Chilisito kakala Mulungu kweli,

mbali hagesile kuwa kulinga fana Mulungu ni chinhu cha kunanahila kwa ludabwa.

7 Mbali kwa kulonda yeye mwenyewo, kayalekelela yayo yose,

na kawa fana mtumwa.

Kelekigwa kuwa munhu,

kawoneka fana munhu.

5 Muwe na lungilo diya da umanyi fana diya diyakalile najo Chilisito Yesu.

15 Yesu kawauza, "Na mweye molongaze, mwolonga niye niiyo yelihi?"

16 Saimoni Petili kamwidika, "Weye niiyo Chilisito Mkombola, Mwana wa Mulungu yeli ngima."

17 Yesu kedika, "Vinoga, Saimoni mwana wa Yohana, kwaviya yano youlongile siwo ya chiunhu, mbali yakwizila siku zose kulawa kwa Tati yangu wa kuulanga.

23 "Lola, mhambe kezakuwa na wimo,

nayo kezaibasula na mwana wa chilume,

na mwana iyo kezatangigwa Imanueli," fambulo jake, "Mulungu kahamwe na cheye."

54 Mkulu wa wakalizi na waja wakalile hamwe nayo womkaliza Yesu, viwadiwone gudemeko da isi na mbuli zozitendeke, wadumba ng’hani, walonga, "Kweli ino kakala Mwana wa Mulungu!"

61 Mbali Yesu kanyamala hupi, halongile mbuli yoyose. Mkulu wa nhambiko kamuuza kaidi, "Vino weye iyo Chilisito, Mwana wa Mulungu yotemiligwa mate?"

62 Yesu kedika, "Iyo niye. Na mweye wose mwizaniwona niye, Mwana wa Munhu nikala mkono wa kulume wa Mndewa mwene Ludabwa, na nokwiza mwii yamawingu ya kuulanga!"

6 Mbwanga iyo kawalongela, wanaake waja "Sekemwanywe. Mwomzahila Yesu Mnazaleti yoyawambigwe mu msalaba. Kahabule hano, kazilibuka! Loleni hanhu hawamwikile.

21 Wanhu wose viwamalile kubatizigwa, maabaho Yesu nayo kabatizigwa. Viyakalile kotosa, ulanga uvuguka, 22 Muhe Yelile kamuhulumukila muna ulukuli fana lwa nziwa. Dizi dihulikigwa kulawa kuulanga, "Weye iyo mwanangu, nyachende wangu. Ninogeligwe na weye."

58 Yesu kawedika, "Nowalongela kweli, Bulahimu yang’hali hanakwelekwa, niye nabaha."

30 Niye na Tata cha wamwe."

17 Yesu kawalongela, "Tati yangu kosanana usang’hano lusita lwose, iviya niye nolondeka nisanane."

18 Wayahudi walonda wamkome Yesu kwaviya kahasanya Malagilizo ya Isiku ya Mhumulo, na kwaviya kamtanga Mulungu Tati yake, ivo kaitenda kalinga Mulungu.

18 Wayahudi walonda wamkome Yesu kwaviya kahasanya Malagilizo ya Isiku ya Mhumulo, na kwaviya kamtanga Mulungu Tati yake, ivo kaitenda kalinga Mulungu.

21 Saviya Tata viyowazlilibula wanhu wowadanganike na kuwena ugima, iviya Mwana kowena ugima wanhu woyowalonda. 22 Tata hamtagusa munhu yoyose bule, mbali kamwing’ha Mwanage udaho wa kutagusa, 23 ivo wanhu wose wamuhulike Mwana fana viwomuhulika Tata. Munhu yoyose yoyolema kumuhulika Mwana, komulema Tata yoyamtumile.

25 Nowalongela kweli, lusita lokwiza, na sambi lufika wanhu wowadanganike vondawahulike dizi da Mwana wa Mulungu, na waja wose wondawadihulike wezakuwa wagima.

6 Yesu kamwidika, "Niye niiyo nzila, na ukweli, na ugima. Habule munhu yodaha kuhita kwa Tata bila kufosela kumwangu."

9 Yesu kamwidika, "Nikala na mweye siku nyingi, Filipo hunanimanya bule? Munhu yoyose yoyaniwone niye kamuwona Tata. Habali kolonga ‘Chilaguse Tata’? 10 Weye huhuwila bule kuwa niye na mgati mwa Tata, na Tata kamgati yangu? Mbuli ziniwalongelani siyo zangu bule, mbali Tata yokala mgati yangu niiyo yozisang’hana sang’hano zake.

25 Yesu kamulongela, "Niye ni uzilibuko na ugima. Munhu yoyose yoyonihuwila niye, hata yahadanganika kezakuwa ngima.

40 Maabaho Yesu kamulongela, "Vino sikulongele one wahahuwila kwizawona utunhizo wa Mulungu?"

12 Yeye muhala yoyodaha kuchilopola, habule munhu imwenga muna isi yose yoching’higwe na Mulungu yoyodaha kuchilopola."

36 Viwakalile wang’hali wogendelela muna inzila, wafika hanhu heli na mazi na munhu ija kalonga, "Vino hanhu hano hana chochose cha kumgoma sekenibatizigwe?" 37 Filipo kalonga, "Wahahuwila kwa moyo wako wose kodaha kubatizigwa." Nayo kalonga, "Nohuwila kuwa Yesu Chilisito ni Mwana wa Mulungu." 38 Baho mkulu kadimiza diya ditololi na wose waidi wahulumuka muna yamazi, na Filipo kambatiza.

3 Yeye iyo bung’hulo da utunhizo wa Mulungu na simwe da Mulungu mwenyewo, yoyovitenda vinhu vose vigendelele kuwa baho kwa mbuli yake yili na ludabwa, viyamalile kuwasafya wanhu uhasanyi wawo, kakala uko kuchanyha kuulanga ubanzi wa kulume wa Mulungu Mkulu.

4 Mwana kawa mkulu kufosa wasenga wa kuulanga, fana viya zina diya Mulungu diyamwing’hile yeye vidili kulu kufosa yawo.

14 Ivo chamhe ng’hani uhuwilo wochiutogole. Kwaviya chinayo Mkulu wa nhambiko digogogo yoyengile mbaka kuulanga kuyeli Mulungu, Yesu Mwana wa Mulungu. 15 Mkulu wa nhambiko wetu digogogo kochiwonela ubazi ng’hani muna unyondenyonde wetu, kwaviya yeye mwenyewo kagezigwa fana cheye kwa chila nzila mbali hatendile uhasanyi bule.

2 Chimulole Yesu, mwene kwandusa na kukomeleza uhuwilo wetu. Kwaviya kavimanya deng’ho dondayapate hamwande, kafunyila umoyo kudanganika mumsalaba na halolile chinyala chake. Lelo kakala na udaho kuna ichigoda cha chifalume cha Mulungu.

17 Kwa ichimu chino kolondeka yawe fana ndugu zake kwa chila nzila, muladi yawe mwaminika na mwene ubazi na Mkulu wa nhambiko digogogo muna usang’hano wake kwa Mulungu, muladi wanhu wahasanyi walekelelwe uhasanyi wawo.

15 Munhu yoyose yolonga kuwa kweli Yesu ni Mwana wa Mulungu, Mulungu kokala kwa kuilumba na munhu iyo na yeye kokala koilumba na Mulungu.

15 Munhu yoyose yolonga kuwa kweli Yesu ni Mwana wa Mulungu, Mulungu kokala kwa kuilumba na munhu iyo na yeye kokala koilumba na Mulungu.

9 Na Mulungu kalagusa ulondo wake kumwetu kwa kumtuma Mwanage nyachende muna isi, muladi chiwe na ugima kufosela yeye. 10 Uno uwo ulondo, siyo cheye chimulonda Mulungu, mbali yeye kachilonda cheye, kamtuma Mwanage yawe nhosa ya kulekelela uhasanyi wetu.

9 Na Mulungu kalagusa ulondo wake kumwetu kwa kumtuma Mwanage nyachende muna isi, muladi chiwe na ugima kufosela yeye.

8 Munhu yoyose yogendelela kutenda uhasanyi ni wa Mwihi, kwaviya Mwihi katenda uhasanyi kusongela mwanduso wa kulumbigwa kwa isi, mbali Mwana wa Mulungu keza mwiisi kwa ichimu cha kuzibananga sang’hano za Mwihi ija.

5 Vino yelihi yodaha kuzihuma mbuli zihile za zisi zose? Munhu ija yohuwila kuwa Yesu ni Mwana wa Mulungu.

11 Na ukalangama wenyewo uwo uno, Mulungu kaching’ha ugima wa siku zose, na ugima uwo wopatika kwa nzila ya Mwanage. 12 Munhu yoyose yeli na Mwana wa Mulungu kana ugima uwo, munhu yoyose yelibule Mwana wa Mulungu kabule ugima uwo.

9 One uhatogola kwa mulomo wako Yesu ni Mndewa na uhahuwila muna umoyo wako kuwa Mulungu kanzilibula kuwadanganike, kwizakomboligwa.

20 Sambi namgima, mbali siyo niye kaidi, mbali Chilisito yokala mgati yangu. Ugima uno wonilinawo na nokala sambi kwa uhuwilo, uhuwilo wa Mulungu yoyanilondile na kaulava ugima wake kwa ichimu changu.

19 Na kwa nzila ya Chilisito Yesu Mulungu wangu kezafikiza malondo yenu yose, kuinzana na wingi wa utunhizo wake.

15 Tindiwalo da Chilisito dilangulize muna imizoyo yenu. Mulungu kawatanga yaweng’he ijo tindiwalo kwa kuwa kumwenu muna ulukuli lumwe, iviya muwe wanhu wa kulava hewela.

10 Kwaviya cheye ni viumbe wa Mulungu, kwa kuilumba na Chilisito Yesu kachilumba chisang’hane sang’hano zinogile, Mulungu kachisasalila cheye chizitende.

2 Ugima wenu wolondeka ulangulizigwe na ulondo, fana viya Chilisito viyachinogele cheye na kalava ugima wake kwa ichimu chetu fana mnung’ho unogile wa sadaka na zabihu ya kumtunhiza Mulungu.

4 Lukuli luna viungo vingi, na chila chimwe china sang’hano yake. 5 Iviya cheye ingawa chawengi, chalukuli lumwe kwa kuilumba na Chilisito, na chila munhu kachilungo cha miyage.

57 Mbali chomwing’ha hewela Mulungu yoyoching’ha uhumi kwa nzila ya Mndewa wetu Yesu Chilisito.

15 Mbali siku zose mtunhizeni Chilisito fana Mndewa mgati ya mizoyo yenu. Muisasale siku zose kumwidika chila munhu yoonda yawauze mbuli ya lolelo dimwili najo. Tendeni ivo kwa uhole na hishima,

5 Kwaviya kuna Mulungu imwe muhala, na kuna imwe yowabenela vibiki wanhu na Mulungu. Munhu iyo ni Chilisito Yesu.

11 Maabaho niuwona ulanga ugubuka, kukala na falasi mzelu. Mkwela falasi iyo kotangigwa Mwaminika na Kweli, viyotagusa wanhu na kuitowa ng’hondo kotenda ivo fana viilondeka. 12 Na meso yake yakala fana wenge da moto, kakala kayawala makombelo mengi muna iditwi na kakala yandikigwe zina diya habule munhu yoyose yadimanyile, mbali yeye mwenyewo. 13 Nayo kayawalazigwa walo dodivabikigwe damu, zina jake kotangigwa "Mbuli ya Mulungu". 14 Watowa ng’hondo wa kuulanga wamsondelela wakala wayawala mawalo mazelu ya chitani yelile na wakwela falasi wazelu. 15 Na panga dikutwa dilawa muna umulomo wake na keza wahuma wanhu wa zisi zose kwa upanga uwo na keza walanguliza kwa mhomeda zuma. Iviya kezabojoga bojoga hanhu ha kubojogela zabibu ya ludoko lukulu lwa Mulungu Yeli na Udaho. 16 Kana zina jandikigwa muna diwalo jake na muna diwambo jake, "Mfalume wa wafalume na Mndewa wa wandewa."

21 Nowapulileni unovu wa Mndewa Yesu. Ivo!

27 Maabaho Yesu kamulongela Tomasi, "Ika chidole chako hano, na ulole makono yangu. Maabaho golosa mkono wako uwike mulubavu lwangu. Sekeuleme kutogola, togola!"

28 Tomasi kamwidika, "Mndewa wangu na Mulungu wangu!"

30 Yesu viyakalile na wanahina wake, katenda mauzauza mengi, mauzauza yamwenga hayandikigwe bule muna ichitabu chino. 31 Mbali mbuli zino zandikigwa muladi mutogole kuwa Yesu niiyo Chilisito, Mwana wa Mulungu na kwa kumuhuwila muwe na ugima kwa zina jake.

12 Ndagilizi yangu iyo ino, Mwiilonde mweye kwa mweye, fana niye vinimulondileni mweye.

20 Nowalongelani kweli! Munhu yoyose yondayamuhokele munhu yoyanitumile, konihokela niye. Na munhu yoyose yondayanihokele niye, komuhokela ija yoyanhumile."

28 Nowena ugima wa siku zose, nawo hawezadanganika bule. Habule munhu yoyodaha kuwalava mmakono yangu. 29 Tati yangu yoyaninile wawo, ka mkulu kufosa wose. Habule munhu yoyodaha kuwalava mmakono ya Tati yangu. 30 Niye na Tata cha wamwe."

16 Kwaviya Mulungu kawalonda wanhu wa isi yose mbaka kamulava Mwanage nyachende, muladi chila munhu yoyomtogola sekeyadanganike, mbali yawe na ugima wa siku zose. 17 Mulungu hamtumile Mwanage mwiisi yawataguse wanhu muna isi, mbali kamtuma yawakombole.

18 Munhu yoyose yoyomtogola hatagusigwa bule, mbali munhu yoyose yoyolema kumtogola iyo katagusigwa kamala, kwaviya hamtogole Mwana nyachende wa Mulungu.

38 Munhu haupapa msalaba wake na kunisondelela, hanifaya bule.

20 Kwaviya hanhu hohose howoiting’hana wanhu waidi hebu watatu kwa zina jangu, na niye nahagati yawo."

27 Yesu kawalola, kalonga, "Kwa munhu haidahika bule, ila kwa Mulungu haili ivo, yose yodahika kwa Mulungu."

27 Yesu kawedika, "Chinhu hachidahika kwa wanhu, kwa Mulungu chodahika."

25 Nowalondela unovu wa Mndewa Yesu Chilisito.