Jovens
Deus tem planos maravilhosos para os jovens. A Bíblia os convida a consagrar a juventude ao Senhor, crescer em sabedoria e ser exemplo para todos em fé, palavra, conduta e amor.
Ninguém despreze a tua mocidade
Paulo exortou Timóteo: sê exemplo dos fiéis na palavra, no procedimento, no amor, no espírito, na fé e na pureza.
La ingen forakte deg fordi du er ung, men vær et forbilde for de troende i ord og livsførsel, i kjærlighet, tro og renhet.
På samme måte skal du formane unge menn til å være forstandige
Dere barn, vær lydige mot foreldrene deres i Herren, for det er rett og riktig. Du skal hedre din far og din mor, dette er det første budet med et løfte: så det kan gå deg godt og du kan leve lenge i landet.
Dere barn, vær lydige mot foreldrene deres i Herren, for det er rett og riktig. Du skal hedre din far og din mor, dette er det første budet med et løfte:
Lembrar do Criador na juventude
Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade. A sabedoria ganha cedo produz frutos duradouros na vida inteira.
Tenk på din skaper i ungdommens dager,
før de onde dagene kommer,
før årene kommer da du må si:
«Jeg har ingen glede av dem»,
Tenk på din skaper i ungdommens dager,
før de onde dagene kommer,
før årene kommer da du må si:
«Jeg har ingen glede av dem»,
før sol og dagslys,
måne og stjerner blir mørke
og skyene vender tilbake etter regnet.
Da skjelver tjenerne i huset,
de sterke mennene blir krokete.
Kvinnene som maler på kvernen,
må stanse, for de er blitt så få;
det mørkner for jentene som ser ut gjennom gluggene.
Gled deg, du ungdom, mens du er ung,
vær glad og fornøyd i livets vår!
Gå på de veier som hjertet vil,
følg det som lokker ditt øye!
Men vit at for alt du gjør,
vil Gud kreve deg til regnskap.
Få bort det som piner ditt hjerte,
og det som plager din kropp!
For barndom og ungdom
er som et pust.
Det er bedre med en fattig unggutt som er klok,
enn en gammel konge som er dum
og ikke lenger har vett til å la seg advare.
Força e promessa
Os jovens renovam suas forças quando esperam no Senhor. Deus levanta jovens com visões e sonhos para transformar o mundo.
Gutter blir trette og slitne,
unge menn snubler og faller.
Men de som venter på Herren,
får ny kraft,
de løfter vingene som ørnen,
de løper og blir ikke slitne,
de går og blir ikke trette.
Gud ga de fire guttene kunnskap og kyndighet i alle skrifter og all slags visdom. Og Daniel skjønte seg på alle slags syner og drømmer.
Da tiden kongen hadde fastsatt, var til ende og de skulle føres fram for ham, førte hoffsjefen dem fram for Nebukadnesar. Kongen snakket med dem, og det fantes ingen som kunne måle seg med Daniel, Hananja, Misjael og Asarja. Og de trådte inn i kongens tjeneste.
Styrke er en pryd for de unge,
grå hår en ære for de gamle.
Selv en ung gutt viser i handling
om det han gjør, er rent og rett.
Guardar o caminho
Como purificará o jovem seu caminho? Guardando-o segundo a tua Palavra. A Escritura na juventude guarda do pecado a vida inteira.
Hvordan holder den unge stien sin ren?
Ved å ta vare på dine ord.
Jeg gjemmer ditt ord i hjertet
så jeg ikke skal synde mot deg.
Du er mitt håp, min Herre og Gud,
min trygghet fra jeg var ung.
unge menn og jenter,
gamle folk og gutter!
De skal love Herrens navn,
bare hans navn er opphøyd.
Hans herlighet er over himmel og jord.
Ordspråk fra Salomo, sønn av David og konge i Israel.
Til å gi kunnskap om visdom og formaning,
til å forstå forstandige ord,
til å ta imot formaning som gir innsikt
om ærlighet, rettferd og rett,
til å gi uvitende vett
og den unge kunnskap og omtanke.
Hør nå, min sønn, og bli vis,
led hjertet inn på rette veier!
Vær ikke blant dem som drikker seg fulle på vin
og fråtser i kjøtt.
For drankeren og fråtseren blir fattige,
den søvndrukne blir kledd i filler.
Hør på din far, som ga deg livet,
se ikke ned på din gamle mor!
Coragem e vocação
Deus chamou jovens como Jeremias e Josué para grandes missões. A juventude não é desculpa — é oportunidade de servir poderosamente.
Men jeg sa:
«Å, min Herre og Gud!
Se, jeg kan ikke tale,
jeg er for ung!»
Da sa Herren til meg:
«Du skal ikke si: Jeg er ung!
Overalt hvor jeg sender deg, skal du gå,
og alt jeg befaler deg, skal du si.
Vær ikke redd for dem,
jeg er med deg og skal berge deg,
sier Herren.»
For jeg vet hvilke tanker jeg har med dere, sier Herren, fredstanker og ikke ulykkestanker. Jeg vil gi dere fremtid og håp.
Når dere kaller på meg og kommer for å be til meg, vil jeg høre på dere. Dere skal søke meg, og dere skal finne meg. Når dere søker meg av et helt hjerte, lar jeg dere finne meg, sier Herren. Så vil jeg vende skjebnen for dere og samle dere fra alle de folkeslag og steder som jeg har drevet dere bort til, sier Herren. Jeg skal føre dere tilbake til det stedet jeg førte dere bort fra i eksil.
Vær bare modig og sterk, så du trofast følger hele den loven som Moses, min tjener, påla deg å holde. Vik ikke av fra den, verken til høyre eller venstre, så skal du lykkes overalt hvor du går. Denne loven skal du alltid ha på dine lepper. Les fra lovboken dag og natt, så du trofast følger alt det som er skrevet i den. Da skal du ha fremgang der du ferdes, og alt skal lykkes for deg. Jeg har jo sagt deg: Vær modig og sterk! La deg ikke skremme, og mist ikke motet! For Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.»
Dere unge skal underordne dere de eldste. Og alle skal dere være kledd i ydmykhet mot hverandre. For
Gud står de stolte imot,
men de ydmyke gir han nåde.
Ydmyk dere da under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere når tiden kommer.
Ja, barn, jeg har skrevet til dere
fordi dere kjenner Far.
Dere fedre, jeg har skrevet til dere
fordi dere kjenner ham som er fra begynnelsen av.
Dere unge, jeg har skrevet til dere
fordi dere er sterke:
Guds ord blir værende i dere,
og dere har seiret over den onde.
La oss leve sømmelig som på lyse dagen, ikke i festing og fyll, hor og utskeielser, strid og misunnelse.
Det er godt for en mann
å bære åk mens han er ung.
Jod
י