Jovens
Deus tem planos maravilhosos para os jovens. A Bíblia os convida a consagrar a juventude ao Senhor, crescer em sabedoria e ser exemplo para todos em fé, palavra, conduta e amor.
Ninguém despreze a tua mocidade
Paulo exortou Timóteo: sê exemplo dos fiéis na palavra, no procedimento, no amor, no espírito, na fé e na pureza.
ଆମାଃ ଜାୱାନ୍ ଦିପିଲି ନାଗେନ୍ତେ ଜେତାଏ ଆମ୍କେ ଆଲକାକ ହିଲାଙ୍ଗ୍ମେକା, ମେନ୍ଦ ଆମାଃ କାଜିରେ, ଚାଇଲ୍ ଚାଲାନ୍ରେ, ଦୁଲାଡ଼୍ରେ, ବିଶ୍ୱାସ୍ରେ ଆଡଃ ଫାର୍ଚିରେ, ବିଶ୍ୱାସୀକ ନାଙ୍ଗ୍ ନାମୁନା ହବାଅଃମେ ।
ଏନ୍ଲେକାଗି ଧାଙ୍ଗ୍ଡ଼ା କଡ଼ାକକେ ଆକଆଃ ମନ୍ ଥାବର୍ରେ ଦହ ନାଗେନ୍ତେ ଆଚୁକମେ ।
ହନ୍କ ଆଡଃ ଏଙ୍ଗାଆପୁକ
ଏ ହନ୍କ, ପ୍ରାଭୁଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆପେୟାଃ ଏଙ୍ଗାଆପୁକକେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍କପେ, ଚିୟାଃଚି ନେଆଁଁଗି ଠାଉକାତେୟାଃ ତାନାଃ । "ଆପେୟାଃ ଏଙ୍ଗାଆପୁକକେ ମାଇନ୍କପେ" ନେଆଁଁ ବାନାର୍ସାରେ ମେସାକାନ୍ ମିଆଁଦ୍ ପାହିଲା ଆନ୍ଚୁ ତାନାଃ । "ଜେ’ଲେକାଚି ଆପେୟାଃ ବୁଗିନାଃ ହବାଅଃଆ ଆଡଃ ଆପେ ନେ ଅତେରେ ପୁରାଃ ସିର୍ମାପେ ଜୀହୁଦଃଆ ।"
ହନ୍କ ଆଡଃ ଏଙ୍ଗାଆପୁକ
ଏ ହନ୍କ, ପ୍ରାଭୁଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆପେୟାଃ ଏଙ୍ଗାଆପୁକକେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍କପେ, ଚିୟାଃଚି ନେଆଁଁଗି ଠାଉକାତେୟାଃ ତାନାଃ । "ଆପେୟାଃ ଏଙ୍ଗାଆପୁକକେ ମାଇନ୍କପେ" ନେଆଁଁ ବାନାର୍ସାରେ ମେସାକାନ୍ ମିଆଁଦ୍ ପାହିଲା ଆନ୍ଚୁ ତାନାଃ ।
Lembrar do Criador na juventude
Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade. A sabedoria ganha cedo produz frutos duradouros na vida inteira.
ଆମାଃ ସେପେଡ଼େଦ୍ ଇମ୍ତା ଆମାଃ ବାବାଇନିଃକେ ପାହାମିମେ । ଚିୟାଃଚି ଏତ୍କାନ୍ ଦିପିଲି ହିଜୁଃତାନା । ଅକ ସବେନ୍ ବାରାଷ୍କରେ କାଜିୟାଃପେ, ନେ ସବେନାଃରେ ଆଇଁୟାଃ ଜେତ୍ନାଃ ସୁକୁ ବାନଃଆ, ଏନ୍ ସବେନ୍ ବାରାଷ୍ ସେଟେର୍ ତାନା ।
ଆମାଃ ସେପେଡ଼େଦ୍ ଇମ୍ତା ଆମାଃ ବାବାଇନିଃକେ ପାହାମିମେ । ଚିୟାଃଚି ଏତ୍କାନ୍ ଦିପିଲି ହିଜୁଃତାନା । ଅକ ସବେନ୍ ବାରାଷ୍କରେ କାଜିୟାଃପେ, ନେ ସବେନାଃରେ ଆଇଁୟାଃ ଜେତ୍ନାଃ ସୁକୁ ବାନଃଆ, ଏନ୍ ସବେନ୍ ବାରାଷ୍ ସେଟେର୍ ତାନା । ଏନ୍ ଦିପିଲିରେ ସିଙ୍ଗି, ମାସ୍କାଲ୍, ଚାଣ୍ଡୁଃ, ଓଡ଼ୋଃ ଇପିଲ୍କ ନୁବାଃ କଆଃ । ଓଡ଼ୋଃ ଦାଆଃ ଗାମା ରେୟାଃ ତାୟମ୍ତେ ଆଡଃମିସା ରିମିଲ୍ ହୁଇନାଃ, ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଅଡ଼ାଃ ହରତାନ୍କ ଏକ୍ଲାଅଆଃ ଓଡ଼ୋଃ ପେଡ଼େଃ କା ତାଇନ୍ ହଡ଼କ ଆପ୍ନାଃ ତେଗି ଅମ୍ବା ରିକାନାଃ । ଓଡ଼ୋଃ ଜାନ୍ତା ଦିରିରେ ରିଦ୍ତାନ୍ କ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ଲେକା ତାଇନ୍ ହରାତେ କାମି ଏତେ ଇନ୍କୁ ସାଙ୍ଗିନଃଆ । ଓଡ଼ୋଃ ଖିଡ଼୍କି ଅକଏକ ନେଲାଃ ଇନ୍କୁ ନୁବାଃରେ ହନର୍ ରିକାୟା ।
ସେପେଡ଼େଦ୍ କଡ଼ା କୁଡ଼ିକକେ ଚେତାଅ
ହେ ସେପେଡ଼େଦ୍ ଆମାଃ ଧାଙ୍ଗ୍ଡ଼ା ଦିପିଲି ଇମ୍ତା ରାସ୍କାରେ ତାଇନ୍ମେ ଓଡ଼ୋଃ ଆମାଃ ମନ୍ରେୟାଃ ଉଡ଼ୁଃ ପାହାମ୍ ଲେକାତେ ରାସ୍କାତେ ତାଇନ୍ମେ । ଆଡଃଗି ଆମାଃ ମନ୍ରେୟାଃ ସେସେନ୍ ଓଡ଼ୋଃ ଆମାଃ ମେଦ୍ ରେୟାଃ ନେନେଲ୍ ଲେକାତେ ସେସେନ୍ମେ, ମେନ୍ଦ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ନେ ସବେନାଃ ବିଷାଏକେ ଇଦିକେଦ୍ତେ ଆମ୍କେ ବିଚାର୍ରେ ଆଉମେୟା, ନେଆଁ ସାରିମେ ।
ଏନାମେନ୍ତେ ଆମାଃ ମନ୍ସୁରୁଦ୍ ଏତେ ଖିସ୍ କାଜିକକେ ସାଙ୍ଗିନ୍ ରିକାଏମେ ଆମାଃ ହଡ଼ମ ରେୟାଃ ଦୁକୁ କାଜିକକେ ସାଙ୍ଗିନ୍ ରିକାଏମେ । ଚିୟାଃଚି ସେପେଡ଼େଦ୍ ଦିପିଲି ଓଡ଼ୋଃ ଏନ୍ ଜିୱାନ୍ ରେୟାଃ ହିସାକ ସାମା ତାନାଃ ।
ଦୁଲାଡ଼୍ ନାମ୍ତେୟାଃ ସାଙ୍ଗିନଃଆ
ଅକନ୍ ହାଡ଼ାମ୍ ଓଡ଼ୋଃ ଡଣ୍ଡ ରାଜା ଜେତାନ୍ ଚେତାଅ କାଜି କାଏ ଆୟୁମାଃ, ଇନ୍କିନ୍କେ ବାଗିକେଦ୍ତେ ଗାରିବ୍ ଓଡ଼ୋଃ ସେଣାଁ ସେପେଡ଼େଦ୍ କଡ଼ା ବୁଗିନ୍ ତାନିଃ ।
Força e promessa
Os jovens renovam suas forças quando esperam no Senhor. Deus levanta jovens com visões e sonhos para transformar o mundo.
ଅକନ୍କ ସେପେଡ଼େଦ୍ ତାନ୍କ ଇନ୍କୁ ଲାଗାଅଃଆ,
ଧାଙ୍ଗ୍ଡ଼ା କଡ଼ାକ ତହଦ୍କେଦ୍ତେ ଉୟୁଗଃଆକ।
ମେନ୍ଦ ଅକଏ ପ୍ରାଭୁତାଃରେ ଆସ୍ରା ଦହୟାକ,
ଇନ୍କୁ ନାୱା ନାୱା ପେଡ଼େଃକ ନାମେୟା।
ବାଜ୍ ଅଡ଼େ ଚେତାନ୍ତେ ଆଫିର୍ ଲେକା ଇନ୍କୁ ଚେତାନ୍ତେ ରାକାବାଃକ,
ଇନ୍କୁ ନିର୍ ବାଡ଼ାଏୟା ଓଡ଼ୋଃ କାକ ଲାଗାଅଃଆ,
ନେତେହେନ୍ତେ ଇନ୍କୁ ସେସେନ୍ ବାଡ଼ାଏୟା ମେନ୍ଦ ଇନ୍କୁ କାକ ଲାଗାଅଃଆ।
ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ନେ ଉପୁନିୟା ସେପେଡ଼େଦ୍କକେ ସବେନ୍ ଅନଲ୍, ଓଡ଼ୋଃ ସବେନାଃ ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ ଲେକାନ୍ ସେଣାଁ ଏମାଦ୍କଆଏ ଓଡ଼ୋଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଦାନିୟେଲ୍କେ ଦାର୍ଶାନ୍ ଓଡ଼ୋଃ କୁମୁରେୟାଃ ମୁଣ୍ଡି ଉଦୁବ୍ ଦାଡ଼ିରେୟାଃ ସେଣାଁ ଏମ୍କିୟାଏ।
ରାଜାରାଃ ହେପାଦ୍ତେ ସେନ୍ନାଙ୍ଗ୍ ନେଣ୍ଡା ସେଟେର୍ୟାନ୍ ଇମ୍ତା ଏନ୍ ଚାକୁରାକଆଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ସାହେବ୍ ଅସ୍ପନସ୍ ଇନ୍କୁକେ ରାଜା ନେବୁଖଦ୍ନେଜର୍ଆଃ ଆୟାର୍ତେ ଆଉକେଦ୍କଆ। ରାଜା ଇନ୍କୁଲଃ ଜାଗାର୍କେଦାଏ ଓଡ଼ୋଃ ଏନ୍ ସବେନ୍କଆଃ ଥାଲାରେ ଦାନିୟେଲ୍, ହନାନିୟ, ମିଶାୟେଲ୍ ଓଡ଼ୋଃ ଅସରିୟ ଲେକା ଜେତାଏକେ କାଏ ନାମ୍କେଦ୍କଆ। ଏନ୍ତେ ଇନ୍କୁ ରାଜାରାଃ କାମିରେ ସାଲାୟାନାକ।
ସେପେଡ଼େଦ୍କଆଃ ପେଡ଼େଃ ଇନ୍କୁଆଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ତାନାଃ ଓଡ଼ୋଃ ହାଡ଼ାମ୍କଆଃ ପୁଣ୍ଡି ଉବ୍ ଇନ୍କୁଆଃ ସିଙ୍ଗାର୍ ତାନାଃ।
ମିଆଦ୍ ହନ୍ରାଃ ଆୟାଃ କାମିତେ ସାରି ଦାଡ଼ିନାଃ, ଚି ଇନିୟାଃ କାମି ବୁଗିନ୍ ତାନାଃ ଚି ନାହାଁଲାଃ।
Guardar o caminho
Como purificará o jovem seu caminho? Guardando-o segundo a tua Palavra. A Escritura na juventude guarda do pecado a vida inteira.
ବୁଗିନ୍ ଇନିତୁରାଃ ଗନଙ୍ଗ୍
ଦାଉଦ୍ଆଃ ହନ୍ ଇସ୍ରାଏଲ୍କଆଃ ରାଜା ସୁଲିମାନ୍ରାଃ ବୁଗିନ୍ ଇନିତୁ କାଜି,
ବୁଗିନ୍ ଇନିତୁକେ ପାଢ଼ାଅତାନ୍ନିଃ ସେଣାଁ ଓଡ଼ୋଃ ଇନିତୁ ନାମେୟା ଓଡ଼ୋଃ କା ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ କାଜିକ ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ ଦାଡ଼ିୟା। ବୁଗିନ୍ ଚାଇଲ୍ ଚାଲାନ୍, ଧାର୍ମାନ୍, ନ୍ୟାୟ ଓଡ଼ୋଃ ସାର୍ତି ବିଚାର୍ରେୟାଃ ସେଣାଁଏ ନାମେୟା। କା ସେଣାଁନ୍ ହଡ଼କେ ଚିର୍ଗାଲ୍ ରିକାଃଏ ଓଡ଼ୋଃ ସେପେଡ଼େଦ୍କେ ସେଣାଁ ଏମାଃଏ ଓଡ଼ୋଃ ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ରେୟାଃ ବିବେକ୍ ଏମାଃଏ।
ହେ ଆଇଁୟାଃ ହନ୍, ଆୟୁମେମ୍, ସେଣାଁନ୍ ବାଇୟଃମେଁ ଓଡ଼ୋଃ ଆମାଃ ମନ୍ସୁରୁଦ୍କେ ବୁଗିନ୍ ହରାରେ ଆୟାର୍ ଇଦିମେ। ଅକନ୍ ହଡ଼କ ପୁରାଃ ଇଲିଆର୍ଖି ନୁଏଁତାନ୍ ଚାଏ ପୁରାଃ ମାସ୍ ଜମ୍ତାନ୍କଲଃ ଆଲମ୍ ଗାତିନା। ଚିଆଃଚି ପୁରାଃ ଇଲିଆର୍ଖି ନୁଏଁତାନ୍ନିଃ ଓଡ଼ୋଃ ପେଟୁ ହଡ଼ ଗାରିବ୍କଆଃଏ ଓଡ଼ୋଃ ଦୁଡ଼ୁମ୍ ହଡ଼କେ ଚେଚାଃ ଲିଜାଃ ତୁସିଙ୍ଗ୍ଇୟା।
ଆମାଃ ଆପୁରାଃ କାଜି ଆୟୁମେମ୍ ଇନିଃ ଆମ୍କେ ଜାନାମା କାଦ୍ମେୟାଁ ଓଡ଼ୋଃ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ଏଙ୍ଗା ବୁଡିକଆଃଏ, ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ ଆଲମ୍ ହିଲାଙ୍ଗ୍ଇୟା।
Coragem e vocação
Deus chamou jovens como Jeremias e Josué para grandes missões. A juventude não é desculpa — é oportunidade de servir poderosamente.
ଏନ୍ଲେକାଗି, ଏ ସେପେଡ଼େଦ୍କ, ଆପେ ପ୍ରାଚିନ୍କଆଃ ଆକ୍ତେୟାର୍ରେ ତାଇନ୍ପେ । ଆପେ ସବେନ୍କ ମିହୁଡ଼୍ ଆଡଃମିହୁଡ଼୍କେ ସୁସାରି ନାଗେନ୍ତେ ଲେବେଃମନ୍ ଲେକାନ୍ ଲିଜାଃ ତୁସିୟେଁନ୍ପେ । ଚିୟାଃଚି ଧାରାମ୍ପୁଥିରେ ଅଲାକାନା, "ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଆପାନ୍କେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ମେନ୍ତେ କାଜିନ୍ ହଡ଼କଆଃ ସାୟାଦ୍ ହକାଏୟାଏ, ମେନ୍ଦ ଲେବେଃମନ୍ ହଡ଼କକେ ସାୟାଦ୍ ଏମାକଆଏ ।" ଏନାନାଗେନ୍ତେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ପେଡ଼େୟାନ୍ ତିଃଇ ଲାତାର୍ରେ ଲେବେୟେନ୍ପେ, ଇନିଃ ଆୟାଃ ନେଡାରେ ଆପେକେ ମାରାଙ୍ଗ୍ପେୟା ।
ଏ ହନ୍କ, ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେତାଃତେଇଙ୍ଗ୍ ଅଲାକାଦା, ଚିୟାଃଚି ଆପେଦ ଆପୁକେପେ ସାରିୟା । ହେ ଆପୁକ, ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେତାଃତେଇଙ୍ଗ୍ ଅଲାକାଦା, ଚିୟାଃଚି ଆପେଦ ଅତେଦିଶୁମ୍ରାଃ ଏନେଟେଦ୍ ସିଦାରେ ମେନାଇ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍କେପେ ସାରିୟା । ଏ ସେପେଡ଼େଦ୍କ, ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେତାଃତେଇଙ୍ଗ୍ ଅଲାକାଦା, ଚିୟାଃଚି ଆପେଦ ପେଡ଼େୟାନ୍କ ତାନ୍ପେ, ଆପେରେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ବାଚାନ୍ ମେନାଃ ଆଡଃ ଏତ୍କାନ୍ନିଃକେପେ ହାରାଅକିୟା ।
ଦିଶୁମ୍ରେୟାଃ ରିଜ୍ରାଙ୍ଗ୍ ଆଡଃ ଇଲିଆର୍ଖିରେ ବୁଲଃତାନ୍, ହଡ଼୍ମରେୟାଃ ଏତ୍କାନ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ଚାଏ ଏତ୍କାନ୍ ଚାଇଲ୍ ଚାଲାନ୍, ଲାପାଡ଼ାଇ ଆଡଃ ହିସ୍ଙ୍ଗାରେ କା ତାଇନ୍କେଦ୍ତେ ଏଲା, ଆବୁ ବୁଗିନ୍ ଆଡଃ ମାର୍ସାଲ୍ରେନ୍ ହଡ଼କ ଲେକା ବୁଗିନ୍ ଚାଇଲ୍ ଚାଲାନ୍ରେବୁ ତାଇନାଃ ।