Jovens
Deus tem planos maravilhosos para os jovens. A Bíblia os convida a consagrar a juventude ao Senhor, crescer em sabedoria e ser exemplo para todos em fé, palavra, conduta e amor.
Ninguém despreze a tua mocidade
Paulo exortou Timóteo: sê exemplo dos fiéis na palavra, no procedimento, no amor, no espírito, na fé e na pureza.
Ingen får förakta dig för att du är ung, utan var ett föredöme för de troende i ord och gärning, i kärlek, tro och renhet.
Förmana på samma sätt de yngre männen att visa gott omdöme i allt,
Ni barn, lyd era föräldrar i Herren, för det är rätt och riktigt. Hedra din far och din mor – detta är det första budet som har med sig ett löfte – så att det går dig väl och du får leva länge på jorden.
Ni barn, lyd era föräldrar i Herren, för det är rätt och riktigt. Hedra din far och din mor – detta är det första budet som har med sig ett löfte –
Lembrar do Criador na juventude
Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade. A sabedoria ganha cedo produz frutos duradouros na vida inteira.
Tänk på din Skapare
i din ungdoms dagar,
innan de onda dagarna kommer
och åren då du säger:
"De ger mig ingen glädje" –
Tänk på din Skapare
i din ungdoms dagar,
innan de onda dagarna kommer
och åren då du säger:
"De ger mig ingen glädje" –
innan solen och ljuset
och månen och stjärnorna
förmörkas
och molnen kommer åter
efter regnet,
då husets väktare darrar
och de starka männen sviker,
då malerskorna slutat mala
eftersom de blivit så få
och spejarna har det mörkt
i sina gluggar,
Du som är ung,
gläd dig i din ungdom,
låt ditt hjärta ha det gott
i din ungdoms dagar.
Vandra ditt hjärtas vägar,
följ det dina ögon ser.
Men tänk på att för allt detta
kommer Gud att kalla dig
till doms.
Låt sorgen vika ur ditt hjärta
och håll det onda borta
från din kropp.
För ungdomstiden
och blomstringstiden
är förgänglig.
Bättre en ung som är fattig och vis än en kung som är gammal och dåraktig och inte längre förstår att ta varning.
Força e promessa
Os jovens renovam suas forças quando esperam no Senhor. Deus levanta jovens com visões e sonhos para transformar o mundo.
Ynglingar kan bli trötta och ge upp,
unga män kan falla.
Men de som hoppas på Herren
får ny kraft,
de lyfter med vingar som örnar.
De springer utan att mattas,
de vandrar utan att bli trötta.
Och det ska ske därefter
att jag utgjuter min Ande
över allt kött.
Era söner och era döttrar
ska profetera,
era gamla ska ha drömmar
och era unga ska se syner.
Ja, över tjänare och tjänarinnor
ska jag i de dagarna
utgjuta min Ande.
Åt dessa fyra unga män gav Gud kunskap och insikt i all slags skrift och vishet, och Daniel förstod alla slags syner och drömmar. När tiden var inne då kungen bestämt att de skulle hämtas, fördes de av förste hovmarskalken inför Nebukadnessar. Kungen talade med dem, och det fanns ingen bland dem alla som kunde jämföras med Daniel, Hananja, Mishael och Asarja. De fick därför tjänstgöra hos kungen.
De ungas stolthet är deras styrka,
de gamlas ära är deras grå hår.
Redan den unge
visar med sina gärningar
om hans liv är rent och rätt.
Guardar o caminho
Como purificará o jovem seu caminho? Guardando-o segundo a tua Palavra. A Escritura na juventude guarda do pecado a vida inteira.
Hur kan den som är ung
hålla sitt liv rent?
Genom att hålla sig till ditt ord.
Jag gömmer ditt ord i mitt hjärta
för att jag inte ska synda mot dig.
för du är mitt hopp, Herre,
Herre, min trygghet
ända från min ungdom.
ni ynglingar och flickor,
ni gamla med de unga.
De ska prisa Herrens namn,
för endast hans namn är högt,
hans majestät når över jord
och himmel.
Ordspråk av Salomo, Davids son, Israels kung.
Med dem lär man känna
vishet och förmaning
och förstår kloka ord,
man får förmaning
till att handla vist,
rättfärdigt, rättvist och rätt.
De ger de okunniga klokhet,
de unga kunskap och omdöme.
Hör, min son, och bli vis,
och låt ditt hjärta gå rätta vägar.
Umgås inte med drinkare
eller med dem som frossar i kött,
för drinkare och frossare
blir fattiga
och dåsighet ger trasiga kläder.
Lyssna till din far som gett dig livet
och förakta inte din mor
när hon blir gammal.
Coragem e vocação
Deus chamou jovens como Jeremias e Josué para grandes missões. A juventude não é desculpa — é oportunidade de servir poderosamente.
Men jag svarade: "O, Herre Gud! Jag kan inte tala, för jag är för ung." Då sade Herren till mig: "Säg inte: Jag är för ung, utan gå vart jag än sänder dig och tala vad jag än befaller dig. Var inte rädd för dem, för jag är med dig för att rädda dig, säger Herren."
Jag vet vilka tankar jag har för er, säger Herren, nämligen fridens tankar och inte ofärdens för att ge er en framtid och ett hopp. Ni ska kalla på mig och komma och be till mig, och jag ska höra er. Ni ska söka mig, och ni ska också finna mig om ni söker mig av hela ert hjärta. För jag ska låta er finna mig, säger Herren. Jag ska göra slut på er fångenskap och samla er från alla de folk och alla de orter dit jag har drivit bort er, säger Herren. Jag ska låta er komma tillbaka till den plats från vilken jag förde er bort som fångar.
Var bara stark och mycket frimodig så att du håller fast vid och följer all den undervisning som min tjänare Mose har gett dig. Vik inte av från den vare sig åt höger eller åt vänster, så ska du ha framgång vart du än går. Låt inte denna lagbok vara skild från din mun. Tänk på den både dag och natt, så att du håller fast vid och följer allt som är skrivet i den. Då ska du lyckas på din väg och då ska du ha framgång. Har jag inte befallt dig att vara stark och frimodig? Var inte rädd eller förfärad, för Herren din Gud är med dig vart än du går."
Likaså ni yngre, underordna er de äldre. Och ni alla, klä er i ödmjukhet mot varandra, för Gud står emot de högmodiga men ger nåd åt de ödmjuka.Ödmjuka er därför under Guds mäktiga hand, så ska han upphöja er när tiden är inne.
Jag har skrivit till er, barn: ni har lärt känna Fadern. Jag har skrivit till er, fäder: ni har lärt känna honom som är från begynnelsen. Jag har skrivit till er unga: ni är starka, och Guds ord förblir i er och ni har besegrat den onde.
Låt oss leva värdigt, som på dagen, inte med vilda fester och fylleri, inte med otukt och orgier, inte med strid och avund.
Det är gott för en man
att bära ett ok i sin ungdom.