Jovens
Deus tem planos maravilhosos para os jovens. A Bíblia os convida a consagrar a juventude ao Senhor, crescer em sabedoria e ser exemplo para todos em fé, palavra, conduta e amor.
Ninguém despreze a tua mocidade
Paulo exortou Timóteo: sê exemplo dos fiéis na palavra, no procedimento, no amor, no espírito, na fé e na pureza.
Niko da ne postane nemarljiv za tvoju mladost; nego budi ugled vernima u reči, u življenju, u ljubavi, u duhu, u veri, u čistoti.
Tako i mladiće savetuj da budu pošteni.
Deco! Slušajte svoje roditelje u Gospodu: jer je ovo pravo. Poštuj oca svog i mater: ovo je prva zapovest s obećanjem: Da ti blago bude, i da živiš dugo na zemlji.
Deco! Slušajte svoje roditelje u Gospodu: jer je ovo pravo. Poštuj oca svog i mater: ovo je prva zapovest s obećanjem:
Lembrar do Criador na juventude
Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade. A sabedoria ganha cedo produz frutos duradouros na vida inteira.
Ali opominji se Tvorca svog u mladosti svojoj pre nego dođu dani zli i prispeju godine, za koje ćeš reći: Nisu mi mile;
Ali opominji se Tvorca svog u mladosti svojoj pre nego dođu dani zli i prispeju godine, za koje ćeš reći: Nisu mi mile; pre nego pomrkne sunce i videlo i mesec i zvezde, i opet dođu oblaci iza dažda, kad će drhtati stražari kućni i pognuti se junaci, i stati mlinarice, što ih je malo, i potamneti koji gledaju kroz prozore,
Raduj se, mladiću, za mladosti svoje, i neka se veseli srce tvoje dok si mlad, i hodi kuda te srce tvoje vodi i kuda oči tvoje gledaju; ali znaj da će te za sve to Bog izvesti na sud.
Ukloni dakle žalost od srca svog, i odrini zlo od tela svog, jer je detinjstvo i mladost taština.
Bolje je dete ubogo, a mudro nego car star, a bezuman, koji se već ne zna poučiti.
Força e promessa
Os jovens renovam suas forças quando esperam no Senhor. Deus levanta jovens com visões e sonhos para transformar o mundo.
Deca se more i sustaju,
i mladići padaju;
Ali koji se nadaju Gospodu, dobijaju novu snagu,
podižu se na krilima kao orlovi,
trče i ne sustaju, hode i ne more se.
I posle ću izliti duh svoj na svako telo,
i proricaće sinovi vaši i kćeri vaše,
starci će vaši sanjati sne,
mladići će vaši viđati utvare.
I na sluge ću i na sluškinje u one dane izliti duh svoj;
I dade Bog svoj četvorici mladića znanje i razum u svakoj knjizi i mudrosti; a Danilu dade da razume svaku utvaru i sne. I kad prođe vreme po kome car beše rekao da ih izvedu, izvede ih starešina nad dvoranima pred Navuhodonosora. I govori car s njima, i ne nađe se među svima njima ni jedan kao Danilo, Ananija, Misailo i Azarija; i stajahu pred carem.
Slava je mladićima sila njihova,
a starcima čast seda kosa.
Po delima svojim poznaje se i dete
hoće li biti čisto i hoće li biti pravo delo njegovo.
Guardar o caminho
Como purificará o jovem seu caminho? Guardando-o segundo a tua Palavra. A Escritura na juventude guarda do pecado a vida inteira.
Kako će mladić očistiti put svoj?
Vladajući se po Tvojim rečima.
U srce svoje zatvorio sam reč Tvoju,
da Ti ne grešim.
Jer si Ti nadanje moje,
Gospod je Gospod pouzdanje moje od mladosti moje.
Momci i devojke,
starci i deca
Neka hvale ime Gospodnje;
jer je samo Njegovo ime uzvišeno,
slava Njegova na zemlji i na nebu.
Priče Solomuna sina Davidovog, cara Izrailjevog.
Da se poznaje mudrost i nastava,
da se razumeju reči razumne,
Da se prima nastava
u razumu, u pravdi, u sudu i u svemu što je pravo,
Da se daje ludima razboritost,
mladićima znanje i pomnjivost.
Slušaj, sine moj, i budi mudar
i upravi putem srce svoje.
Ne budi među pijanicama ni među izjelicama.
Jer pijanica i izjelica osiromašiće,
i spavač hodiće u ritama.
Slušaj oca svog koji te je rodio,
i ne preziri matere svoje kad ostari.
Coragem e vocação
Deus chamou jovens como Jeremias e Josué para grandes missões. A juventude não é desculpa — é oportunidade de servir poderosamente.
A ja rekoh: Oh, Gospode, Gospode! Evo, ne znam govoriti, jer sam dete. A Gospod mi reče:
Ne govori: Dete sam;
nego idi kuda te god pošaljem,
i govori šta ti god kažem.
Ne boj ih se,
jer sam ja s tobom da te izbavljam,
govori Gospod.
Jer ja znam misli koje mislim za vas, govori Gospod, misli dobre a ne zle, da vam dam posledak kakav čekate. Tada ćete me prizivati i ići ćete i molićete mi se, i uslišiću vas. I tražićete me, i naći ćete me, kad me potražite svim srcem svojim. I daću vam se da me nađete, govori Gospod, i vratiću roblje vaše, i sabraću vas iz svih naroda i iz svih mesta u koja sam vas razagnao, govori Gospod, i dovešću vas opet na mesto, odakle sam vas iselio.
Samo budi slobodan i hrabar da držiš i tvoriš sve po zakonu koji ti je zapovedio Mojsije sluga moj, ne odstupaj od njega ni nadesno ni nalevo, da bi napredovao kuda god pođeš. Neka se ne rastavlja od usta tvojih knjiga ovog zakona, nego razmišljaj o njemu dan i noć, da držiš i tvoriš sve kako je u njemu napisano; jer ćeš tada biti srećan na putevima svojim i tada ćeš napredovati. Nisam li ti zapovedio: Budi slobodan i hrabar! Ne boj se i ne plaši se, jer je s tobom Gospod Bog tvoj kuda god ideš.
Tako vi mladi slušajte starešine; a svi se slušajte među sobom, i stecite poniznost; jer se Bog ponositima suproti, a poniženima daje blagodat.
Ponizite se, dakle, pod silnu ruku Božiju, da vas povisi kad dođe vreme.
Pisah vam, oci,
jer poznaste Onog koji je od početka.
Pisah vam, mladići,
jer ste jaki,
i reč Božija u vama stoji,
i nadvladaste nečastivog.
Da hodimo pošteno kao po danu: ne u žderanju i pijanstvu, ne u kurvarstvu i nečistoti, ne u svađanju i zavisti;
Dobro je čoveku nositi jaram za mladosti svoje.