O juízo final
O juízo final é a conclusão da história humana. Todos os seres humanos comparecerão diante do trono de Deus para o julgamento eterno — os salvos para a vida, os ímpios para a condenação.
O grande trono branco
Vi um grande trono branco e os mortos diante de Deus. Os livros foram abertos e cada um foi julgado segundo as suas obras.
And I saw a great white throne, and one sitting on it, from whose sight earth fled [or flew away], and heaven; and the place is not found of them.
And I saw dead men, great and small, standing in the sight of the throne; and books were opened; and another book was opened, which is the book of life; and dead men were deemed of these things that were written in the books, after the works of them.
And the sea gave his dead men, that were in it; and death and hell gave their dead, that were in them. And it was deemed of each, after the works of them.
And hell and death were sent into the pool of fire. This is the second death.
And he that was not found written in the book of life, was sent into the pool of fire.
Lo! I come soon, and my meed with me, to yield to each man after his works.
Lo! I come soon, and my meed with me, to yield to each man after his works.
I am alpha and omega, the first and the last, beginning and end.
I beheld, till that thrones were set, and the Eld of days sat; his cloth was white as snow, and the hairs of his head were as clean wool; his throne was as flames of fire, his wheels were as fire kindled.
I beheld, till that thrones were set, and the Eld of days sat; his cloth was white as snow, and the hairs of his head were as clean wool; his throne was as flames of fire, his wheels were as fire kindled.
A flood of fire and running fast went out from before his face; a thousand thousands ministered to him, and ten times a thousand times an hundred thousand stood nigh [to] him; the doom sat, and books were opened.
And many of them that sleep in the dust of earth, shall awake fully, some into everlasting life, and others into shame, that they see ever[more].
Forsooth they that be taught, [or wise], shall shine as the shining of the firmament, and they that teach many men to rightfulness [or rightwiseness], shall shine as stars into everlasting everlastingnesses.
Preparação para o juízo
Deus estabeleceu um dia para julgar o mundo com justiça. Arrependei-vos, porque o juízo se aproxima e cada palavra será pesada.
for that he hath ordained a day, in which he shall deem the world in equity, in a man in which he ordained, and gave faith to all men, and raised him from death.
And I say to you, that of every idle word, that men speak, they shall yield reason thereof in the day of doom;
for of thy words thou shalt be justified, and of thy words thou shalt be condemned.
When man’s Son shall come in his majesty, and all his angels with him, then he shall sit on the seat of his majesty;
and all folks shall be gathered before him, and he shall separate [or part] them atwain, as a shepherd separateth [or parteth] sheep from kids;
and he shall set the sheep on his right half, and the kids on the [or his] left half.
When man’s Son shall come in his majesty, and all his angels with him, then he shall sit on the seat of his majesty;
and all folks shall be gathered before him, and he shall separate [or part] them atwain, as a shepherd separateth [or parteth] sheep from kids;
and he shall set the sheep on his right half, and the kids on the [or his] left half.
Then the king shall say to them, that shall be on his right half, Come ye, the blessed of my Father, take ye in possession the kingdom made ready to you from the making [or the beginning] of the world.
For I hungered [or I was hungry], and ye gave me to eat; I thirsted, and ye gave me to drink; I was harbour-less, and ye harboured me;
naked, and ye covered me; sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.
Then just men shall answer to him, and say, Lord, when saw we thee hungry, and we fed thee; thirsty, and we gave to thee [or we gave thee] drink?
and when saw we thee harbour-less, and we harboured thee [or we gathered thee to harbour]; or naked, and we covered thee?
or when saw we thee sick, or in prison, and we came to thee?
And the king answering shall say to them, Truly I say to you, as long as ye did to one of these my least brethren, ye did to me.
Then the king shall say also to them, that shall be on his left half, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, that is made ready to the devil and his angels.
For I hungered, and ye gave not [to] me to eat; I thirsted, and ye gave not [to] me to drink;
I was harbourless, and ye harboured not me [or ye gathered not me to harbour]; naked, and ye covered not me; sick, and in prison, and ye visited not me.
Then and they shall answer to him, and shall say, Lord, when saw we thee hungering, or thirsting, or harbourless, or naked, or sick, or in prison, and we served not to thee?
Then he shall answer to them, and say, Truly I say to you, as long as ye did not to one of these least, neither ye did to me [or ye did not to me].
And these shall go into ever-lasting torment; but the just men shall go into everlasting life.
God shall bring all things into doom, that be done; for each thing covered, either privy, whether it be good, or evil.
And I said in mine heart, The Lord shall deem a just [or rightwise] man, and an unfaithful man; and the time of each thing shall be then.
Therefore, thou house of Israel, I shall deem each man by his ways, saith the Lord God. Turn ye altogether, and do ye penance for all your wickednesses, and wickedness shall not be to you into falling.
Cast away from you all your trespassings, by which ye trespassed, and make ye a new heart and a new spirit to you, and then why shall ye die, the house of Israel?
For I desire not the death of him that dieth, saith the Lord God; turn ye again, and live ye.
Segurança em Cristo
Quem crê no Filho tem a vida eterna e não entra em juízo. O amor de Deus é nosso refúgio diante do juízo vindouro.
For God loved so the world [or Forsooth God so loved the world], that he gave his one begotten Son, that each man that believeth in him perish not, but have everlasting life.
For God loved so the world [or Forsooth God so loved the world], that he gave his one begotten Son, that each man that believeth in him perish not, but have everlasting life.
For God sent not his Son into the world, that he judge the world, but that the world be saved by him.
He that believeth in him, is not deemed, [or condemned]; but he that believeth not, is now deemed [or condemned], for he believeth not in the name of the one [or the only] begotten Son of God.
And this is the doom, for light came into the world, and men loved more darknesses than light; for their works were evil.
But I say to you truth, it speedeth to you, that I go; for if I go not forth [or go away], the Comforter shall not come to you; but if I go forth [or go away], I shall send him to you.
And when he cometh, he shall reprove the world of sin, and of rightwiseness, and of doom,
Of sin, for they have not believed in me;
and of rightwiseness, for I go to the Father, and now ye shall not see me;
but of doom, for the prince of this world is now deemed.
And we have known, and believe to the charity, that God hath in us. God is charity, and he that dwelleth in charity, dwelleth in God, and God in him.
In this thing is the perfect charity of God with us [or in us], that we have trust in the day of doom; for as he is, also we be in this world.
Dread is not in charity, but perfect charity putteth out dread; for dread hath pain. But he that dreadeth, is not perfect in charity.
For it behooveth us all to be showed before the throne of Christ, that every man tell [or receive] the proper things of the body, as he hath done, either good, either evil.
in the day when God shall deem the privy things of men after my gospel, by Jesus Christ.
And as it is ordained to men, once to die, but after this is the doom,
so Christ was offered once, to void, [or do away], the sins of many men; the second time he shall appear without sin to men that abide him into health.
For yet a little, and he that is to come shall come, and he shall not tarry.
For my just man liveth of faith; that if he withdraweth himself, he shall not please to my soul.
But we be not the sons of withdrawing away into perdition, but of faith into [the] getting of soul.
Therefore sleep we not as others; but wake we, and be we sober.
For they that sleep, sleep in the night, and they that be drunken, be drunken in the night.
But we that be of the day, be sober, clothed in the habergeon of faith and of charity, and in the helmet of hope of health.
For God putted not us into wrath, but into the purchasing of health, by our Lord Jesus Christ,
for the face of the Lord, for he cometh; for he cometh to deem the earth. He shall deem the world in equity; and peoples in his truth.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.