Juízo
O juízo de Deus é manifestação de sua justiça e soberania. Ele julga o mundo, julga as nações e julga cada coração com perfeita equidade e misericórdia.
O juízo de Deus
Deus é juiz justo que prova os corações. Seu juízo é verdadeiro e alcança toda obra, secreta ou pública.
Ya Ama magpakamataw sa manga nyangkamatay aw mag-atag adti manga utaw sa ginawa, maynan uman aku na Iseꞌ nan maka-atag sa ginawa adti pangkay singalan ya kaliman ku atagan. Aw bekeꞌ na Ama ya mag-ukum sa manga utaw, kay pig-atag da nan adti kanak na Iseꞌ nan ya kadakulaꞌ na katundanan sa pag-ukum, pada aku na Iseꞌ nan basa͡an na kadég na utaw kasiling na pagpamasa nilan sa Ama. Yanagaw pangkay singalan ya walaꞌ pamasa kanak na Iseꞌ nan, walaꞌ nilan uman basayi ya Ama na migpadala kanak.
"Matinaw ya un ku paglongun kamayu: Pangkay singalan ya migpakanyeg sa ubat-ubat ku aw nyangintu-u sa migpadala kanak, yan ya utaw na nyakatagtun da sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan. Aw diliꞌ sakanan ukuman na pa-emel-emelen kay walaꞌ da sakanan ka-eleti adti Tyumanem aw pig-atagan da na tengteng ginawa. Matinaw saba uman ya un ku paglongun kamayu: Ya manga utaw na kya-eletan pa lekat adti Tyumanem kasiling silan na nyatay, manang dyumateng da ya allaw na dumengeg silan sa tingeg ku na Iseꞌ na Tyumanem. Aw ya kadég na magpakanyeg aw mangintu-u sa ubat-ubat ku, silan ya atagan sa bagu na ginawa. Kay ya Ama, yan ya lyekatan sa ginawa, aw kanan pagbayaꞌ na aku na Iseꞌ nan lekatan uman sa ginawa. Aw pig-atagan aku nan uman na katundanan sa pag-ukum asuntu na aku ya Iseꞌ na Utaw. Diliꞌ kamu magkabelengbeleng sa tingeg ku, kay dumateng saba ya udas na dengegen na kadég na nyangkamatay ya tingeg ku na Iseꞌ na Utaw aw lumuwaꞌ silan lekat adti kanilan manga lebeng. Ya manga utaw na mig-imoꞌ sa madyaw, un silan matawun aw atagan sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan. Aw ya manga utaw na mig-imoꞌ sa malatay, matawun silan uman manang ukuman na pa-emel-emelen.
"Walaꞌ ya un ku mabatug kun aku oloꞌ. Ya kanak pag-ukum magi saba sa piglong na kanaken Ama, aw matinaw ya pag-ukum ku. Diliꞌ aku makabayaꞌ mag-ukum manang ya migpadala kanak yan ya magbayaꞌ. Na, kun aku oloꞌ ya magmatinaw adti manga utaw sa kanaken pagka-utawun, diliꞌ kamu mangintu-u na matinaw ya piglong ku.
Manang matinaw ya paglongun ku kamayu: To-o madyaw kamayu na indegan ta kamu. Kay kun diliꞌ aku mindeg asini, diliꞌ dumateng ya mag-apitay na yan ya Ispiritu Santo na magpalna-u kamayu. Manang kun mindeg aku, un ku padala sakanan adti kamayu. Aw sa pagdateng da nan asini, pa-edeꞌ nan sa manga utaw kun unu ya manga salaꞌ nilan, aw pa-edeꞌ nan uman kanilan na walaꞌ ya salaꞌ asini kanak, aw ya Tyumanem yan ya mag-ukum kanilan. Bangalen nan adti kanilan na nyakasalaꞌ silan kay walaꞌ aku nilan pangintu-uwi.
Manang miglong si Jisus kanilan, "Kamu saba ya ka-untungan sa tingeg na pigpadengeg na Tyumanem aw bekeꞌ ku ya un ka-untungan. Migpalekat da ya pag-ukum sa manga utaw asini tas na lupaꞌ, aw degen da uman ya migdumala sa kadakulaꞌ na banwa na yan si Satanas. Aw sa pagpatas da kanak adti krus, paduludun ku ya kadég na manga utaw adi kanak aw mangintu-u silan."
Aw miglong ya utaw yan, "Kay Matas na Pangulu, nyangintu-u la aku kanmu!" Aw lyumuhud sakanan aw pigsimba nan si Jisus.
Aw miglong si Jisus kanan, "Ya pagkadi ku asini tas na lupaꞌ, ya sampetan nan un ukuman ya manga utaw. Ya manga utaw na walaꞌ paka-edeꞌ sa Tyumanem, kasiling silan na manga buta, aw ilawan ku ya anenganeng nilan. Manang ya manga utaw na iman nilan aw nyaka-edeꞌ silan sa Tyumanem, masiling silan baling na buta."
Prestando contas
Cada um prestará contas de si mesmo a Deus. O juízo começa pela casa de Deus e depois alcança os que não obedecem ao evangelho.
Dawata mayu ya manga utaw na walaꞌ pa to-o pakadalid ya kanilan pagpangintu-u, manang diliꞌ mayu silan pag-ayilen asuntu sa anenganeng nilan na walaꞌ pag-unawa sa kamayu. Awun eped na utaw na nyakadalid da ya pagpangintu-u na pigtumbay kunu kanilan ya pagkan sa pangkay unu. Aw awun uman eped na walaꞌ pa to-o pakadalid ya kanilan pagpangintu-u na awun kunu pigpigil kanilan na Tyumanem na diliꞌ pagkanen, yanagaw oloꞌ gulayenen ya kanilan pigkan. Ya utaw na kyuman sa pangkay unu, diliꞌ magsalaꞌ sa utaw na kyuman oloꞌ sa gulayenen. Aw maynan uman ya utaw na adti anenganeng nan na oloꞌ kuman sa gulayenen, diliꞌ nan pag-ukuman ya utaw na kyuman sa pangkay unu, kay alag da ya kadég tadun pigdawat na Tyumanem. Singalan kaw na un mag-ukum sa sugu-anen na eped? Kay ya Tyumanem na tyumagtun kanan, yan saba oloꞌ ya awun katundanan mag-ukum kun umbaꞌ ya pig-imoꞌ nan aw kun malatay. Aw dawaten saba sakanan kay tabangan na Tyumanem.
Yeiy ya du-an na ya tagsambuksambuk kanaten, un tadun tubagen adti asdangan na Tyumanem ya kadég na kanaten pigpan-imoꞌ.
Yanagaw, diliꞌ da kitadun mag-ukum sa kanaten eped. Manang yan baling ya betang mayu adti kamayu anenganeng na diliꞌ kamu mag-imoꞌ sa makapasungkul sa pagpangintu-u na kamayu manga inulug.
Na, asuntu na nyakasambuk da aku sa kanaten Matas na Pangulu na si Jisus, kya-ede-an ku saba na walaꞌ ya pagkanen na makapalipaꞌ sa utaw. Manang kun awun utaw dun ni kamayu na malipaꞌ adti kanan anenganeng ya eped na pagkanen, na, kalipa-an sakanan kun kanen nan yan.
Kay dyumateng da ya allaw na migpalekat da ya pag-ukum na Tyumanem, aw migpalekat adi kanaten na manga kasakupan nan. Aw kun migpalekat adi kanaten na kanan manga utaw, na, unu kaꞌ ya un datengan na manga utaw na walaꞌ dalug sa Madyaw na Ubat-ubat na lekat adti Tyumanem?
Yanagaw, sa walaꞌ pa dateng ya allaw na pigpamalliꞌ da na Tyumanem, diliꞌ kamu mag-ukum sa eped mayu. Tagadi mayu baling ya paglikuꞌ na kanaten Matas na Pangulu. Aw dun da nan bukasi ya kadég na pigtaguꞌ dun ni anenganeng na manga utaw. Aw dun ni allaw yan, ya tagsambuksambuk na utaw un sayaꞌ na Tyumanem sa umbaꞌ kanan.
Kay kun unu ya sukud mayu sa kamayu manga eped, maynan uman ya sukud kamayu. Anangaꞌ kaw magtulliꞌ sa puling na awun ni mata na kanmu eped manang pyabaya-an mu baling ya dakulaꞌ na batang na nyakabalabag dun ni kanmu mata? Anangaꞌ kaw maglong sa eped mu, ‘Nateꞌ kamangen ya kanmu puling.’ Manang diliꞌ mu mabatug kamangen asuntu sa dakulaꞌ na batang na nyakabalabag awun ni kanmu mata!
Justiça e redenção
O juízo de Deus é também redenção. Ele livrou Israel do Egito com juízos e salva os arrependidos pela cruz de Cristo.
Pagkatigkas yan, awun dyengeg ku na tingeg na madég to-o na manga utaw adti tas na langit na miglong, "Deyen tadun ya Tyumanem! Deyen tadun ya Tyumanem na To-o Matulus! Kay pigpaluwaꞌ kitadun nan, aw umbaꞌ sakanan patasen. Matinaw saba ya kanan pag-ukum aw umbaꞌ ya pagbayaꞌ nan. Pigpa-emel-emel nan ya syudad na dengganen kay kasiling na ka͡ubayan na to-o migkasala-enen aw miggagad uman sa madég na utaw. Aw pigmalitan da na Tyumanem ya manga sugu-anen nan na pigpatay." Aw miglong da uman silan, "Deyen tadun ya Tyumanem! Aw mullut ya ebel na walaꞌ ya tyamanan lekat adti syudad yan."