Julgamento
O julgamento pertence a Deus. A Bíblia adverte contra o juízo precipitado entre irmãos e revela que Cristo é o juiz justo que julgará vivos e mortos com perfeita equidade.
Não julgueis
Jesus disse: não julgueis para que não sejais julgados. Com o juízo com que julgais, sereis julgados.
Julgar com justiça
Quando precisar avaliar, julgue segundo a justa aparência. Não julgue pela carne, mas pelo Espírito e pela verdade.
Msekumulamula mnt’hu kwa kumulola ivo eli, mbali lamuleni gesa ivo ikulondigwa."
Mweye mkulamula gesa want’hu ivo wakulamula, mbali nie sikumulamula mnt’hu yoyote. Mbali ikawa hulamula, lamulo dyangu ni da kweli kwa vila nie sio nidumwe mbali hulamula hamwenga na Tata anitumile.
Kwa vila Mulungu hamtumile Mwanake mui isi kwiza kuwalamula want’hu kwa uhasanyi wao mbali keza kuwahonya.
Yoyote akumtogola Mwana seke alamulwe, mbali wala hawamtogolile ao walamulwa kale, kwa vila hawamtogole Mwana adumwenga wa Mulungu.
Yoyote akumtogola Mwana seke alamulwe, mbali wala hawamtogolile ao walamulwa kale, kwa vila hawamtogole Mwana adumwenga wa Mulungu. Dino ndo lamulo, nao lumuli wiza kwa want’hu wa mui isi, mbali want’hu wakabweda ziza kuhuma lumuli, kwa vila nt’hendwa zawe ziha.
O tribunal de Cristo
Todos compareceremos diante do tribunal de Cristo para prestar contas. Cada um dará conta de si mesmo a Deus.
Kwavila cheye chose chikulondigwa chitimalale halongozi ha Kilisito ili achilamule, na chila mnt’hu naahokele kwa yala ayatendile chipindi akukala mui isi, viwe vidamana egu viha.
Ivo, hangi ukumulamula miago? Egu, hangi ukumzela miago? Kwavila cheye chose nachilamuligwe halongozi ha Mulungu. Kwavila gesa ivoiyandikigwe muna Maandiko ya Mulungu, Mndewa akulonga,
"Nie ni Mulungu nili mgima,
chila mnt’hu naanitumbalile,
na chila mnt’hu naalonge yeye mwenyewe kuwa nie ni Mulungu."
Ivo, chila mnt’hu naalonge mbuli azitendile halongozi ha Mulungu.
Ivo, chileke kuwalamula wamwenga, mbali chitogolelane kuleka kutenda mbuli zikulonda kuwatenda wamwenga wagwe mzizambi.
Ivo, chileke kuwalamula wamwenga, mbali chitogolelane kuleka kutenda mbuli zikulonda kuwatenda wamwenga wagwe mzizambi.
Weye niani hata kumulamula msank’hani wa miago? Kutimalala egu kungwa kwake iyo ni sank’hano ya mkulu wake, ena nae natimalale kwavila Mndewa Yesu akudaha kumtimalisa.
Ila mnt’hu akudya chila chint’hu aleke kumzela ila hakudya chila chint’hu. Na ila akudya mboga za mazani muhala aleke kumulamula ila akudya vint’hu vose, kwavila Mulungu kamtogola ivoeli.
Ivo mbuyangu, ikawa ukuwalamula wamwenga, hukudaha mbwi kuigombela hata ikawa weye ni niani. Kwa vila kwa kuwalamula wamwenga, ukuilondela mbuli zihile weye mwenyewe kwa vila naweye ukutenda mbuli zilazila ukuwalamulila wamwenga.
Ivo mbuyangu, ikawa ukuwalamula wamwenga, hukudaha mbwi kuigombela hata ikawa weye ni niani. Kwa vila kwa kuwalamula wamwenga, ukuilondela mbuli zihile weye mwenyewe kwa vila naweye ukutenda mbuli zilazila ukuwalamulila wamwenga. Chikumanya kuwa ulamuzi wa Mulungu kwa wala wakutenda mbuli gesa izo ni ulamuzi wa kweli. Na weye ndugu yangu, ukuwalamula wala wakutenda mbuli izo kuno na weye ukuzitenda mbuli izoizo, vino, ukumanya ukudaha kuubenga ulamuzi wa Mulungu?
Want’hu wose sio Wayahudi wala wakutenda zambi bila kuyamanya Malagilzo ya Mulungu amwink’hile Musa nawaangamile bila Malagilizo. Na wala Wayahudi wakutenda zambi kuno wakuyamanya Malagilizo ya Mulungu amwink’hile Musa nawalamuligwe na Malagilizo.
Kwa Mbuli Idamane ino huilonga, nivo ikulonda kuwa siku ya Mulungu akalonda kuzilamula mbuli zose zifisike za want’hu kufosela Yesu kilisito.
Ivoelo, haluse kubule kulamuligwa kwa wala wose waiyungile na Kilisito Yesu. Kwavila, Lagilizo da Muhe wa ugima ila akupatika kufosela Kilisito Yesu, inilava mvifungo vya malagilizo ya zambi na kudanganika.
Ukaisank’hanila zambi iko kikulonda kulawila ni kudanganika, mbali kitumetume cha Mulungu ni ugima wa siku zose kufosela Kilisito Yesu, Mndewa wetu.
Deus é o juiz
O Senhor julgará o mundo com justiça. O juízo de Deus é verdadeiro e justo — Ele conhece todos os segredos do coração humano.
Discernimento e graça
Temos um advogado junto ao Pai — Jesus Cristo. Não há condenação para os que estão em Cristo. Prove os espíritos.
Mnt’hu yoyote akulonda kutogola na kubatizigwa naahonyigwe. Mnt’hu hakutogola naalamulwe.
Gesa vila Tata ivo eli mwanduso wa ugima, ivoivo kamwink’ha Mwanake kuwa chanduso cha ugima. Nae Mulungu kamwink’ha Mwanake ukulu wa kulamula kwa vila yeye ni mnt’hu ila atumigwe na Mulungu.