Justiça
A justiça é atributo de Deus e vocação do cristão. A Bíblia chama os crentes a buscar a justiça, praticar o que é reto e confiar no Deus que julga justamente.
Buscar a justiça
Buscai primeiro o Reino de Deus e a sua justiça. Quem semeia justiça colherá galardão seguro e duradouro.
ገሩ ዱራን ዱርሳቲ ሞቱማሳቲፊ ቀጄሉማሳ በርባዳ፤ ወን ኩን ሁንድኑ አከሱመ እስኒፍ ኬነመ።
ነምን ሀማን ምንዳ ሶባ አርገተ፤
ከን ቀጄሉማ ፈጫፈቱሞ በዻሰ ዹጋ አርገተ።
ነምን ቀጄሉማፊ ጃለለ ዱካ ቡኡ፣
ጅሬኘ፣ በዻዹማፊ ኡልፍነ አርገተ።
ፉለ ዋቀዮ ዱረት ኣርሳ ጫላ፣
ዋን ቀጄላፊ ስሪ ተኤ ሆጄቹቱ ፉዸተመ ቀበ።
ከራን ነማ ሁንድኑ እጀ ኦፊሳ ዱረት ቀጄላ እት ፈካተ፤
ዋቀዮ ገሩ ያደ ነማ መዳለ።
ቀቤኝ ከራ ሀማዻን ሆረተን ገቲ ህንቀቡ፤
ቀጄሉማን ገሩ ዱአ ጀላ ነመ ባሰ።
Justiça em Cristo
Deus tornou Cristo a nossa justiça. Pela fé somos declarados justos diante de Deus — não por obras, mas pela graça.
አከ ኑ እሱማን ቀጄሉማ ዋቃ ታኑፍ ዋቅን ኑፍ ጄዼ ክርስቶስ እሰ ጩቡ ህንቀብኔ ሰነ ጩቡ ጎዼ።
አያን ዋቃ ከን ፈይነ ፍዱ ነመ ሁንደት ሙልእፈሜራቲ። አያን ኩንስ ዋቀ መሌ ጅራቹፊ ሀዊ አዱኛ ገኑን በረ ከነ ኬሰ ጅሬኘ ኦፍ ቀቢሳ፣ ጅሬኘ ቀጄሉማቲፊ ጅሬኘ ዋቀት ቡሉ አከ ጅራትኑ ኑ በርሲሰ፤
ጎርሰ ጢሞቴዎሲፍ ኬነሜ ከን ዹማ
አት ገሩ ያ ነመ ዋቃ፣ ዋን ከነ ሁንደራ በቀዹ፤ ቀጄሉማ፣ ዋቀት ቡሉ፣ አመንቲ፣ ጃለለ፣ ኦብሳፊ ገራሙማ ዱካ ቡእ።
ዹመረትስ ያ ኦቦሎተ፣ ወን ዹጋ ተኤ ከምዩ፣ ወን ኡልፍነ ቀቤሰ ተኤ ከምዩ፣ ወን ቀጄላ ተኤ ከምዩ፣ ወን ቁልቁሉ ተኤ ከምዩ፣ ወን ጃለተማ ተኤ ከምዩ፣ ወን ጉረ ነማት ቶሉ ከምዩ፣ ወን ጋሪ ተኤ ዮካን ገለቴፈማ ተኤ ከምዩ ዮ ጅራቴ እስን ዋን አከና ያዳ።
ህንጎዎምና፤ ዋቃት ቆሱን ህንደንደአሙ። ነምን ዋኑመ ፈጫፈቴ ሃመታቲ።
ኮታ ዋን ጋሪ ሆጄቹ ህንደዸብኑ፤ ዮ አብዲ ኩተቹ ባትኔ ጋፈ ዬሮንሳ ገኤ ምዻንሳ ንሃመትናቲ።
Praticar a justiça
O fruto da justiça semeia-se em paz para os que promovem a paz. Os olhos do Senhor estão sobre os justos.
እጅ ቀጄሉማ ወረ ነጋ ቡሰኒን ነጋዻን ፈጫፈመ።
ከናፉ አከ ፈይተኒፍ ጩቡኬሰን ወልት ህመዻቲ ወሊ ከዸዻ። ከዸትናን ነመ ቀጄላ ሁምነ ቀበ፤ ዋን ጉዳስ ንሆጄተ።
ዋቀት ዽኣዻ፤ እንስ እስንት ንዽኣታ። እስን ጩበሞትን ሀርከኬሰን ዽቀዻ፤ ወር ያደ ለመ ቀብደንስ ገራኬሰን ቁልቁሌፈዻ።
ዋቀዮ ሙርቲ ቀጄላ ጃለታቲ፤
ወረ እሳፍ አመነመንስ ህንገቱ።
እሳንስ በረ በራን ንኤገሙ፤
ሰኚን ሀሞታ ገሩ ንበሌፈመ።
እጅ ዋቀዮ ቀጄልቶተረ ጅረ፤
ጉርሳስ እየሳኒቲፍ በነማዸ፤
ዹጉማን እን ጎንኩማ ህንራፈሙ፤
ነምን ቀጄላን በረ በራን ያደተመ።
ነምን ጎርሰ ሀሞታቲን ህንዴዴብኔ፣
ዮካን ከራ ጩበሞታረ ህንዻበትኔ፣
ዮካን በርጩመ ቆስቶታረ ህንቴኜ፣ ኤብፈማዸ።
አን ገራኮ ጉቱዻን ስን በርባደ፤
አከ አን አጀጀወንኬራ ጀልአዹ ነ ህንጎዽን።
Consequências
O Senhor recompensará cada um segundo suas obras. A justiça exalta a nação e traz segurança aos que a praticam.
ዋቅን፣ "ነመ ሁንዳፍ አኩመ ሆጂሳት ገቲሳ ንኬነ።"
አከ ነምን ቶኮዩ ዋን ሀማፍ ዴቢ ሀማ ህንዴብፍኔ ኦፍ ኤገዻ፤ ቆደ ከና ዬሮ ሁንደ ወሊፍ፣ ነመ ሁንዳፍስ ዋን ጋሪ ጎቹፍ ጨራቃ።
ገሩ ዮ ቀጄሉማፍ ጄተኒ ዽጰተን እስን ኤብፈሞዸ። "ሶዳችሱሳኒ ህንሶዳትና፤ ህንጄቀምናስ።"
እስን ዮ ወረ ዋን ጋሪ እስኒ ጎዸኒፍ ዋን ጋሪ ጎተን፣ ኩን ገለተ ማሊ እስኒፍ ቀበ? ከነሞ ጩበሞትንዩ ንጎዹቲ።
ነምን ኡቱ እት ህንያድን፣ "ወን ኩን ዋቃፍ ቁልቁሌፈሜረ" ጄዼ
ኤርገሲሞ ዋን ወሬጌ ሰነ ጋቤ ክዮ እሰት ተአ።
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.