Frutos do Espírito
Os frutos do Espírito são evidências visíveis da presença de Deus na vida do crente. Amor, alegria, paz, paciência — são marcas que diferenciam os filhos de Deus no mundo.
O fruto do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.
ఈనె ఆత్మ పలాలు కిరబుల్నే; ప్రేమ, ఆనందం, సమాదానం, దీర్గసాంతం, దయాలత్వం, బొల్టతనం, విస్వాసం, సాత్వికము, ఆసానిగ్రహం. ఏటానెపనాంచకు విరోదమైలా నియమము కిచ్చీనీ.
అడకగరె కలొరె తొమె వొందారైకిరి అచ్చొ. ఈనె ఉంచినె ప్రబువురె హల్లొ యికిరచ్చొ. హల్లొకు సంబందించిలాలింకె పనికిరి సలిగీండి.
కైంకిబుల్నే హల్లొరొ పలం సొబ్బిరకాలుగా బొల్టతనం, న్యాయం, సత్యం దిగదెల్లీసి. ఈనె ప్రబువుకు కిడ ఇస్టమో సడ ద్వారాగా సలిగీండి.
ఈనె ఉంపరెతీకిరి అయిలా జ్ఞానం అగుంతతీకిరి తల్లాట, తరువాత సమాదానమీలాట, మ్రుదువైలాట, సులువుగా లోబొడిలాట, కనికరం సంగరె బొల్ట పలం సంగరె పూరిలాట, పక్సపాతం నీకుంటా నీతి గల్లాట. సాంతికి కోరిగిల్లలింకె సాంతి బుల్లా విత్తనాలు జల్లివె. నీతి బుల్లా పొగల కట్టుసె.
ఈనెను మో అన్నబయినె అప్పబొయినినె, అం పురువు గురించి పలించిలాపనికిరి మొర్నొ బిత్తరెతీకిరి ఉటిలా క్రీస్తు బుల్లా యింకజొనుకు మిసిగిత్తే తొమె కూడ తా దే సంగరె దర్మసాస్త్రము విసయమురె మొరిజిల్లాలింకె పనికిరి యీలొ. క్యాకిరి బుల్నే దే సంబందమైలాలింకె పనికిరి తల్లాబెల్లె మొరిజెల్లాట పనికిరి పలముకు పలించితే, దర్మసాస్త్రము వల్లరె యీనెను పాపోనె వల్లరె అం దేరొ బాగాలు బిత్తరె సెడు పైటినె యీకిరి అచ్చి.
ఉంచినె యీనె కిరసంగరె యిబ్బంది పొల్లించివొ సడ విసయమురె మొరిజెల్లలింకె పనికిరి, దర్మసాస్త్రము దీకిరి విడుదల పొందికిరి అచ్చొ గనుక అమె అక్సరానుసారమైల పుర్నస్తితి నీకుంటా ఆత్మానుసారమీల నో స్దితి యీలలింకెపనికిరి సేవ కొర్లించొ.
సా సెడ్డపైటినె వల్లరె తొముకు కిర పలము కలిగిసి? సడకు తొమె ఉంచినె లజ్జొ పొల్లిసో కిర? సడగురించి అంతము మొర్నొక. ఈనెను ఉంచినె పాపము దీకిరి విమోచింపబొడికిరి పురువుకు దాసులికిరి తవ్వొరో పరిసుద్దులుయితె తొముకు పలము; తాండ్రొ అంతము నిత్య జీవము.
Permanecer em Cristo
Quem permanece em Cristo dá muito fruto. Toda árvore boa produz bons frutos — e é pelo fruto que se conhece a árvore.
మో బిత్తరె తొమె తాండి. తొంబిత్తరె మీ తాంచి. తీగ ద్రాక్సవల్లిరె తన్నాకగని సడంగా క్యాకిరి పలించినీయో, సాకిరాక తొమంకా మో బిత్తరె నాతన్నే పలించినారొ. మీ ద్రాక్స గొచ్చొ తొమె తీగానె. కేసె మో బిత్తరె రొవ్వెయో మీ కా బిత్తరె తాంచో సెయ్యె బడే పలించుసి. మో తీకిరి వేరేగా తైకిరి తొమె కిచ్చీ కొరినారొ.
తొమె బూతు పలించినె మో బోకు మహిమ కలుగుసి. యెడ వల్లరె తొమె మెత్తె సిస్యులైవొ.
కే బొల్లి గొచ్చొ నాపైటికైలా పలమూనె పలించినీ, నాపైటికైయిలా గొచ్చుకు బొల్లి పలములు పలించినీ. ప్రతి గొచ్చొ తా పలము వల్లరాక తెలుసు. కొంటానె పొదరె అంజూరపు పొగలానె కులిగిన్నింతె; కోరింద పొదరె ద్రాక్సపొగలానె కట్టిన్నింతె. బొల్లితా, తా మనుసుకు బొల్లిపలియ నిదితీకిరి బొల్లికొతనె పొదురుకు దన్నయిసి. మనసు బిత్తిరె తల్లటబట్టి జొనురొ తుండొ కొతాలగుసి.
తొమె పాపోనెకు సడదీకిరి తొమె మనుసు మార్చిగీకిరి యెడానె కొరండి.
Semear e colher
Quem semeia na justiça colherá fruto de vida. Os frutos do Espírito são a colheita de uma vida plantada no Senhor.
తొం కోసం నీతి విత్తొ పొగండి. నిబందన విస్వసము బుల్ల కట్ట కట్టోండి. అడకగరె కెబ్బే నాదున్నిలా బీడుబూమి దున్నోండి. సెయ్యె ప్రత్యక్సమైకిరి తొం ఉంపరె నీతిబొర్స పొడిదిల్ల జాంక, యెహోవా కుజ్జితందుకు యెడాక అనుకూలమీలాట.
తొత్తె మేలు కలుగుసిబులి నీతిమంతుడు దీకిరి కొ. తంకె తంక పైటీనెరొ పలం అనుబవించుసె.
సెత్తాక నీ, పురువురొ ఆత్మరె ప్రదమ పలము పొందిలా అమంకా దత్త పుత్రత్వము కోసం, బుల్నే అం దేరొ విమోచనము కోసం కనిపెట్టికుంట అంబిత్తరె అమె మూలిగిలించొ.