Livramento

17 S’illotuu waassiino;

Med’inaa Goday unttunttu waasuwaa sisee.

I unttunttu metuwaa ubbaappe ashshee.

15 I taana s’eegiyaa wode,

taani aw koyana.

Metuwaan taani aanana ittippe gidana;

taani Aa ashshananne bonchchana.

2 Med’inaa Godaw,

«Neeni taw geessuwaanne bak’ata attiyaa sa’aa;

neeni taani ammanitsiyaa ta S’oossaa» yaagana.

3 I neena shankkanchchatuwaa gitiyaappekka,

wod’i wurssiyaa iita harggiyaappekka ashshana.

20 Ee, nu S’oossay nuuna ashshiyaa S’oossaattee!

Hayk’k’uwaappe attiyaawe,

Ubbaa Mooddiyaa Med’inaa Goday ashshinada.

13 Ayaw gooppe, neeni taana hayk’k’uwaappe,

ta gediyaa kunddetsaappe ashshaada.

Hewaa diraw, I pas’a de’iyaawanttu bollan poo’issiyaa poo’uwaan

S’oossaa sintsan taani hamettay.✝

4 Daaburanchchatuwaanne metootanchchatuwaa ashshite;

iitatuwaa kushiyaappe unttuntta wotsi akkite.

13 Abeet Med’inaa Godaw, taana ashshanaw eeno ga;

abeet Med’inaa Godaw, taana maaddanaw elleella.

6 Hewaa diraw, S’oossaa asaa gidiyaa ooninne,

neeni beettiyaa wode, neena woosso.

Wolk’k’aama haatsay kuntsiyaa wode,

tumuwaappe he uraa gakkenna.

17 Kaatiyaw, nuuni ees’s’iyaa itoone tamaa giddo olettinttokka, nuuni aw ootsiyaa S’oossay he tamaappe ashshanaw danddayee. K’ay kaatiyaw, I nuuna ne kushiyaappekka ashshana. 18 Shin kaatiyaw, ubbaa I nuuna ashshenan is’s’inttokka, nuuni ne s’oossatoo ootsennawaanne neeni esseedda work’k’aa misiliyaw goyinnennawaa era» yaageeddino.

18 I taana ta wolk’k’aama morkkiyaappenne

taana is’s’iyaawanttuppe ashsheeda;

ayaw gooppe, unttunttu taw loytsi daro wolk’k’aama.

13,14 Piliss’s’eema asatuu olettanaw Pasddaamima giyaa sa’aa shiik’eedda wode, El"aazare Daawitana ittippe de’ee. Israa’eeliyaa olanchchatuu Piliss’s’eema asatuwaa sintsaappe bak’atiyaa wode, El"aazare banggaa shooyk’an de’ee. Inne Daawitenne shoyk’aa gidduwaan ek’k’iide, Piliss’s’eema asatuwaana oletteeddino. Med’inaa Goday wolk’k’aama s’oonuwaa immiide, unttunttu ashsheeda.

23 Hinttenttu unttuntta un"etsina, unttunttu taakko waassooppe,

13 Taani S’oossaa; s’ap’uwaappe doommaadekka taani taanattee. Ta kushiyaappe ooninne ashshenna; taani ootseeddawaa laammanaw danddayiyaawe baawa» yaagee.

13 Ayaw gooppe, S’oossaa Mas’aafay, «Godaa suntsaa s’eesiyaa ooninne attana» yaagee.✝

16 Ha"ikka ayaw gam"ay? Denddaade s’ammak’etta; Aa suntsaa s’eesaadde, ne nagaraappekka meec’etta› yaageedda.

10 K’ay S’oossaa Na’ay Yesuusi, S’oossay hayk’uwaappe dentseeddawe, nuuna sintsaappe yaana S’oossaa hank’k’uwaappe ashshiyaawe saluwaappe yaanawaa hinttenttu naagiyaawaa unttunttu haasayiino.

14 ta suntsan s’eesetteedda ta asatuu barenttu asatetsaa kawushshiide woossooppe, unttunttu taana koyooppenne barenttu iita ogiyaappe simmooppe, taani saluwaan unttunttu woosaa sisana. Unttunttu nagaraa atto gaana; unttunttu biittaakka patsana.

13 Aawuu Na’aa gaasuwaan, Ta baggana bonchchettana mala, Ta suntsan hinttenttu woossiyaa ubbabaa Taani hinttenttoo polana. 14 Hinttenttu Ta suntsan Taana ayaanne oochchooppekka, Taani polana.

Yesuusi Ayaana Geeshsha Kiittanaw Immeedda Hidootaa

15 «Hinttenttu Taana siik’iyaawaa gidooppe, Ta azazuwaa naagana. 16,17 Taani Aawuwaa woosana; hinttenanna med’inaw de’ana mala, tumatetsaa Ayaanaa, hara mentsetsiyaawaa hinttenttoo I immana. Ha sa’ay he tumatetsaa Ayaana be’ennawaanne erennawaa gidiyaa diraw, Aa akkanaw danddayenna; shin I hinttenanna de’iyaa dirawunne hinttenttu giddon de’ana diraw, hinttenttu Aa eriita.

31 S’oossaw yayyiyaa uraynne S’oossay koyyiyaawaa ootsiyaa uray de’ooppe, he uraabaa S’oossay sisiyaawaappe attin, nagaranchchatuwaabaa sisenna.

8 S’oossaakko shiik’ite; ikka hinttekko shiik’ana. Hinttenoo nagaranchchatoo, hintte kushiyaa meec’ettite. Laa"u k’ofay de’iyaawanttoo, hintte wozanaa geeshshite.

11 Hinttenttu iita gidiidde, hinttenttu naanaatoo lo"obaa immiyaawaa erooppe, yaatina, saluwaan de’iyaa hinttenttu Aawuu barena woossiyaawanttoo lo"obaa wooti darssi immennee!

26 He bitanii S’oossaa woosana; S’oossay Aa woosaa sisana. S’oossay aw Aa s’illotetsaa zaariyaa diraw, I nashshechchan S’oossaw goyinnana.