Livro da vida
O Livro da Vida é o registro celestial dos nomes daqueles que pertencem a Deus. Estar escrito no Livro da Vida é a garantia da salvação eterna e da entrada na Nova Jerusalém.
Registrados no céu
Alegrai-vos por terem vossos nomes escritos nos céus. O Livro da Vida pertence ao Cordeiro de Deus desde a fundação do mundo.
Mbali sekemudeng’helele kwaviya vinyamkela vomuhulikani, mbali deng’heleleni kwaviya mazina yenu yandikigwa kuulanga."
Na weye mbwiyangu wa kuhuwiligwa, nolonda weye uwataze wanaake wawo, kwaviya wasang’hana hamwe na niye kupwililisa Mbuli Inogile, hamwe na Chilememti na waja wose wowasang’hane hamwe na niye, mazina yayo yandikigwa muna ichitabu cha ugima.
Wanhu wose wowokala muna isi wezaditumbalila mavindi muladi waditambikile ding’onyo ijo, waja mazina yayo hayandikigwe muna ichitabu cha ugima cha Mwanang’hondolo yachinjigwe ing’hali kulumbigwa isi yose.
Ding’onyo dikali diya doudiwone dikala gima baho haichanduso mbali sambi didanganika, hata ivo habehi ng’hani dizakwela kulawa kuna dikombo ditali dilibule uhelelo, mbali dizanangigwa. Wanhu wose wokala muna isi waja mazina yawo hayanakwandikigwa muna ichitabu cha ugima kulawa mwanduso wa kulumbigwa kwa isi yose, wezakwazanywa vondawadiwone ding’onyo dikali ijo, kwaviya umwaka dikala gima maabaho didanganika na sambi dolawilila kaidi.
O juízo final
No dia do julgamento, os livros serão abertos. Quem não for encontrado no Livro da Vida será lançado no lago de fogo.
Nhaguso ya uhelelo
Maabaho niwona chigoda cha chifalume chikulu chizelu na iyo yokala mchanyha yake, isi na ulanga visegezigwa haulongozi wake, na haviwoneke kaidi. Maabaho niwawona wanhu wakalile wadanganike wohishimigwa na hawahishimigwa, wema haulongozi ha vigoda va chifalume na vitabu vigubuligwa. Maabaho chitabu chimwenga chigubuligwa na wadanganike watagusigwa iviya fana viwatendile sang’hano zawo, fana viyandikigwe muna ivitabu ivo. Na bahali iwalava wanhu wadanganike weli mgati yake, ifa na kuzimu wawalava kunze wanhu wadanganike weli mgati yawo. Watagusigwa chila munhu kwaviyasang’hane. Maabaho ifa na kuzimu wasigwa muna dilamba da moto. Lamba dino da moto iyo ifa yekaidi. Munhu yoyose ija zina jake hajandikigwe muna ichitabu cha ugima, kasigwa muna dilamba da moto.
Mbali habule chinhu chochose chambule mwiko chondachingile umo, wala munhu yoyose yosang’hana mbuli za ubananzi hebu uvwizi, hezakwingila ng’o. Ni waja muhala wandikigwe muna ichitabu cha ugima cha Mwanang’hondolo niiwawo wondawengile.
Ija yohuma kezayazigwa mawalo mazelu fana yano, na niye sizadilava ng’o zina jake muna ichitabu cha ugima, kaidi nizamtogola kuwa wangu haulongozi wa Tati yangu na haulongozi wa wasenga wa kuulanga.
O registro divino
Deus registra cada vida, cada lágrima e cada momento. Nada passa despercebido diante daquele que tudo vê e tudo guarda.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.