Publicidade

Louvor e adoração

Por Bíblia Online

O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.

Louvai ao Senhor!

Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.

Chila chilumbigwe chiwele chikomu chimtogole Mkulu Nguluwi.

Mumtogole Mkulu Nguluwi.

Lwimbo lwa kumtogola Nguluwi

Mumtogole Mkulu Nguluwi.

Mumtogole Nguluwi kuli ng’handa ya heye,

muutogole mong’ho wa heye kuli ulanga.

Mumtogole kwa chiwalo cha madito ga heye makulu,

mumtogole kwa chiwalo cha winji wa ukulu wa heye.

Mumtogole kwa lizi lya mhalamhanda,

mumtogole kwa igombogombo na ching’welengwele.

Mumtogole kwa kutowa ngoma na kuvina,

mumtogole kwa mluli na ching’welengwele.

Mumtogole kwa kutowa matoazi.

Mumtogole kwa matoazi ga lizi likulu.

Chila chilumbigwe chiwele chikomu chimtogole Mkulu Nguluwi.

Mumtogole Mkulu Nguluwi.

Mumtogole kwa kutowa ngoma na kuvina,

mumtogole kwa mluli na ching’welengwele.

Mlitogole itagwa lya heye kwa ngoma,

mmwimbile na kutowa ngoma na igombogombo.

Lwimbo lwa kusumya

Mumtogole Mkulu Nguluwi.

Mumwimbile Mkulu Nguluwi lwimbo lunyale,

mumtogole kuli nhing’hano ya walingukundigwa.

Mlitogole itagwa lya heye kwa ngoma,

mmwimbile na kutowa ngoma na igombogombo.

Kwa vila Mkulu Nguluwi kangunojezwaga na wanhu wa heye,

nakawanoliga ulohozi walingunyenyetela.

Wanhu walingukundigwa wangusangalala kwa kusumya,

wasangalale mbaka howalinguwasa.

Vilumbigwe vyeng’ha vimtogole Nguluwi

Mumtogole Mkulu Nguluwi.

Mumtogole Mkulu Nguluwi kulawa kilanga,

mumtogole kulawa ako kuchanya ng’hatu.

Mumtogole, hemwe wahilisi wa heye weng’ha,

mumtogole, hemwe wamizi wa heye weng’ha wa kilanga.

Mumtogole hemwe isanya na nyelezi,

mumtogole hemwe nhondwe zeng’ha zilingupulika.

Mumtogole hemwe ulanga wa kuchanya,

na mazi gawele kuchanya mwa ulanga.

Vyeng’ha vilitogole itagwa lya Mkulu Nguluwi,

kwa vila heye nakalajiza na vyeng’ha navilumbigwa.

Nakaviwika honhu hawo mazuwa gose,

kwa mzilo uwele hauweza kugaluswa.

Mumtogole Mkulu Nguluwi kulawa muisi,

hemwe mizoka ja mbahali na mgati ng’hatu mwa bahali, mumtogole.

Mumtogole hemwe lumwemwesa na nhonya ya maganga na seluji na ng’hungugu,

mbeho ya nhigu ilingweneza mzilo wa heye.

Mumtogole hemwe vidunda vikulu na vidunda vidodo,

migodi ja mafuza na vihulo.

Mumtogole hemwe migongolo ja kisolo na ja kufujigwa,

vilumbigwe vyeng’ha vilingutambala na videje vyeng’ha.

Mumtogole hemwe wandewa na wanhu wa isi zeng’ha,

wang’hangala na vilongozi weng’ha muisi.

Mumtogole hemwe wasongolo na wahinza,

wasekulu weng’ha na wana kahi.

Mweng’ha mlitogole itagwa lya Mkulu Nguluwi,

kwa vila itagwa lya heye yaliyeka lyangwinuligwa,

ukulu wa heye wa kuchanya ng’hatu mwa isi na ulanga.

Lelo, kwa kukolela Yesu, mazuwa gose tumlavile Nguluwi nhambiko ya kitogola, mina ayo nhambiko ndo ulonzi wa hetwe hotulonga kwa itagwa lya Yesu ndo Mkulu.

Lelo, kwa kukolela Yesu, mazuwa gose tumlavile Nguluwi nhambiko ya kitogola, mina ayo nhambiko ndo ulonzi wa hetwe hotulonga kwa itagwa lya Yesu ndo Mkulu.

Louvor como estilo de vida

Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.

Lutogo na kunoga kwa Nguluwi

Ndomtogola Mkulu Nguluwi mihela jeng’ha,

sileka hebu kulonga lutogo lwa heye.

Lutogo na kunoga kwa Nguluwi

Ndomtogola Mkulu Nguluwi mihela jeng’ha,

sileka hebu kulonga lutogo lwa heye.

Lutogo na kunoga kwa Nguluwi

Ndomtogola Mkulu Nguluwi mihela jeng’ha,

sileka hebu kulonga lutogo lwa heye.

Heni ndowa na lutogo hali Mkulu Nguluwi,

ng’hochele wahuliche na kusangalala.

Mumtogole Mkulu Nguluwi hamwe na heni,

tweng’ha hamwe tulitogole itagwa lya heye.

Ila heni ndowa na kitumbila mazuwa gose,

ndokutogola lukami.

nandikutumbila hegwe kulawila lomhondigwe,

ndo hegwe undavile mmunda mwa mayangu.

Ndokutogola mazuwa gose.

Mlomo wa heni umema lutogo lwa hegwe,

na ukulu wa hegwe nemisi yeng’ha.

Mlomo wa heni umema lutogo lwa hegwe,

na ukulu wa hegwe nemisi yeng’ha.

Ndotowa iyowe kwa kusangalala,

hondikwimbila lutogo lwa hegwe

na nhumbula ya heni yokutogola kwa vila nakungombola.

Kulawa kolilawilaga isanya mbaka kolizinjilaga isanya,

litogoligwe itagwa lya Mkulu Nguluwi.

na tulonje malumbo kuli chila mbuli. Ago ndo galinguganigwa na Nguluwi kuli ukomu wa hemwe kuli kilumba na Kilistu Yesu.

Adoração em espírito e verdade

Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.

Ila mhela wanguya, kahi naufika, uwele walingufugama kwa kukomya womfugamila Mhaza kuli muhe na kukomya. Kwa vila Mhaza kanguwagana wanhu walingumfugamila ahyo.

Nguluwi ndo Muhe, ahyo wanhu walingumfugamila wanguganigwa kumfugamila kwa Muhe na kukomya."

Lwimbo lwa kumtogola Nguluwi

Muye tumwimbile Mkulu Nguluwi,

tumtowele luchenze italawe lya ulohozi wa hetwe.

Tulute hali heye na kulonga malumbo,

tumtowele luchenze na nzimbo za lutogo.

Kwa vila Mkulu Nguluwi, ndo Nguluwi mkulu,

heye ndo Mndewa mkulu hali milungu jeng’ha.

Mgati ng’hatu mwa isi kwa mmoko mwa heye,

mbaka kuli vinhembenhembe vya vidunda ndo vya heye.

Bahali ndo ya heye, ndo yaiditile,

kwa moko ga heye nakalumba isi ng’havu.

Muye tinamize na kumfugamila,

tufugame hali Mkulu Nguluwi, yatulumbile hetwe.

Lwimbo lwa lutogo

Mumtowele luchenze Mkulu Nguluwi, hemwe isi zeng’ha.

Mumfugamile Mkulu Nguluwi kwa kusangalala,

mlute kwa heye kuno mkwimba kwa kusangalala.

Mumfugamile Mkulu Nguluwi kwa kusangalala,

mlute kwa heye kuno mkwimba kwa kusangalala.

Mkole hali lwizi lwa ng’handa ya heye kwa kulonga malumbo,

mwinjile kuli lugagala lwake kwa lutogo,

mlonje malumbo Nguluwi na kulitogola itagwa lyake.

Nguluwi ndo mndewa na mtagusa

Mumwimbile Mkulu Nguluwi lwimbo lunyale.

Mumwimbile Mkulu Nguluwi, isi yeng’ha.

Mumwimbile Mkulu Nguluwi na kulitogola itagwa lya heye.

Mdamle chila zuwa madito ga heye ga ulohozi.

Muuwikule ukulu wa heye hali wanhu wa isi zeng’ha,

muwalonjele wanhu weng’ha madito ga heye ga vinduzanduza.

Kwa vila Mkulu Nguluwi ndo mkulu, yalinguganigwa kutogoligwa kusinda weng’ha,

heye ndo wa kudumbigwa kusinda milungu jeng’ha.

Kwa vila milungu jeng’ha ja wanhu ndo jimalukolo hela,

ila Mkulu Nguluwi nakalumba ulanga.

Ukulu na lutogo vya hali heye,

mong’ho na kunoga vyangumemeza ng’handa ya heye.

Mumhe Mkulu Nguluwi lutogo, hemwe ivyazi lya isi yeng’ha,

ena, mumtogole kwa ukulu na mong’ho wa heye.

Mumfugamile Mkulu Nguluwi kwa ukulu wa itagwa lya heye,

migale nhambiko na muye hali lugagala lwa heye.

Mumfugamile Mkulu Nguluwi kuli welile ng’hatu wa heye,

ukakame hali heye, hegwe isi yeng’ha.

A grandeza de Deus

Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.

Mkulu Nguluwi ndo mkulu, kanguganigwa kupegwa lutogo lwinji,

ukulu wa heye hauweza kupugajizika.

Ila, hegwe kwa yelile,

hegwe kwangulongoza kulawa kuli chigoda cha hegwe cha undewa na kutogoligwa na Waisilaeli.

Lwimbo lwa kulonga malumbo

Ndowasimila wang’holozangu itagwa lya hegwe,

ndokutogola hali nhing’hano ya hewo.

"Hemwe mlingumdumba Mkulu Nguluwi, mumtogole.

Mumhulichize hemwe walelwa weng’ha wa Yakobo.

Mumfugamile Nguluwi hemwe walelwa weng’ha wa Isilaeli.

Kwa vila heye halingubeza ne kuzudila ung’hochele wa ng’hochele,

ne kivisa kutali na heye,

ila kangumhulika hoyomlanda utanzi."

Inoga kumtogola Nguluwi

Mumtogole Mkulu Nguluwi.

Ndaze vyoiwele goya kumwimbila lutogo Nguluwi wa hetwe.

Heye ka yanojile na kanguganigwa kwimbilwa lutogo.

Mumtogole Mkulu Nguluwi kwa vila ka yanojile,

mlitogole kwa nzimbo itagwa lya heye,

kwa vila alyo lyangunojeza.

Nguluwi chilongozi mkulu

Mkulu Nguluwi kangulongoza.

Usangalale hegwe isi.

Msangalale hemwe vihilwa vinji.

Msangalale kwa chiwalo cha Mkulu Nguluwi hemwe watanganiche,

mlonje malumbo kwa chiwalo cha itagwa lya heye lyelile.

Itagwa lya heni ndo Mkulu Nguluwi.

Simha yunji ukulu wa heni,

ne lutogo lwa heni kwa jimalukolo ja milungu.

Cânticos e instrumentos

Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.

Ulonzi wa Kilistu naumema ng’hatu mgati mwa hemwe. Milanguse na kikanya kwa nyhala zeng’ha. Mwimbe zabuli na nzimbo za kumtogola na kumfugamila Nguluwi. Kuno mumwimbila Nguluwi mlonga malumbo mnhumbula za hemwe.

Ulonzi wa Kilistu naumema ng’hatu mgati mwa hemwe. Milanguse na kikanya kwa nyhala zeng’ha. Mwimbe zabuli na nzimbo za kumtogola na kumfugamila Nguluwi. Kuno mumwimbila Nguluwi mlonga malumbo mnhumbula za hemwe.

Milonjele ulonzi wa nzimbo na nhelo za mnhumbula, mumwimbile na mumtogole Mkulu kuli nhumbula za hemwe. Mazuwa geng’ha mumtogole Nguluwi Mhaza, kwa itagwa lya Mkulu wa hetwe Yesu Kilistu.

Lwimbo lwa kumtogola Nguluwi

Mtowe luchenze kwa chiwalo cha Mkulu Nguluwi hemwe watanganiche.

Kumtogola Nguluwi kwanguwawala wanhu wawele na nhumbula zigoloche.

Mumtogole Mkulu Nguluwi kwa igombogombo,

mumtogole kwa ching’welengwele cha ng’weso kumi.

Mmwimbile lwimbo lunyale,

mtowe goya ching’welengwele na luchenze,

Daudi na Waisilaeli weng’ha nawali womtogola Nguluwi kwa mong’ho wawo weng’ha, kwa nzimbo na kwa ving’hwelenghwele na kwa igombogombo na kwa ngoma ndodo na kwa matoazi na kwa mhalamhanda.

Mumwimbile heye, mumwimbile heye lutogo,

msimile madito ga heye ga kububuwaza.

Nakandangusa lwimbo lunyale,

lwimbo lwa lutogo kwa Nguluwi wa hetwe.

Wenji womlola na kumdumba Mkulu Nguluwi,

na kitumbila kwa heye.

Lwimbo lwa kumtogola Nguluwi

Inoga kukulonjela, gwa Mkulu Nguluwi malumbo,

kulimbila lutogo itagwa lya hegwe, gwa Nguluwi Yawele Kuchanya.

Kulagana kwa mndewa

Ndokwimba kuwala igano lya kwimilila lya hegwe na hachi ya hegwe,

gwa Mkulu Nguluwi, kwa hegwe ndokwimba lutogo.

Kulagana kwa mndewa

Ndokwimba kuwala igano lya kwimilila lya hegwe na hachi ya hegwe,

gwa Mkulu Nguluwi, kwa hegwe ndokwimba lutogo.

Louvor nas lutas

Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.

Loifichile nechilo ng’hatu, Paoli na Sila nawali womlanda Nguluwi na kwimba nzimbo za kumtogola Nguluwi kuno wanji wawele mchinweng’ho wohulichiza.

Loifichile nechilo ng’hatu, Paoli na Sila nawali womlanda Nguluwi na kwimba nzimbo za kumtogola Nguluwi kuno wanji wawele mchinweng’ho wohulichiza.

Mndewa Yehoshafati loyasindile kulongasa na wanhu, nakawahagula walingwimba wamwenga, nakawalajiza walongole kumwando kwa wamizi, kuno wokwimba na kumtogola Nguluwi, kwa vila heye ndo yelile na wa kububuwaza,

"Mumtogole Mkulu Nguluwi,

Kwa vila igano lya heye lya kwimilila lyangikala mazuwa gose."

Mhela lowaluche kwimba na kutogola, Mkulu Nguluwi nakawatigula nyhala wamizi wa Amoni na wa Moabu na wa chidunda cha Seili walutile kuitowa isi ya Yuda. Wamizi awo nawasumigwa.

Ayubu nakema, nakadega mivalo ja heye na kubeya mnvili za heye kwa masinzo, hamba naketoza hanyi na kumfugamila Nguluwi. Nakalonga,

"Nandawa kuli lida lya mayangu mbele mwanzi,

ndohiluka mbele mwanzi hihila,

Mkulu Nguluwi nakamha,

Mkulu Nguluwi nakahola,

itagwa lya Mkulu Nguluwi litogoligwe."

Mumwimbile Mkulu Nguluwi lutogo, hemwe wa kukundigwa wa heye,

mkumbuchile welile wa heye na kumlonjela malumbo.

Ng’halazi ya heye yangikala kwa mhela udo,

kukundigwa kwa heye kwangikala mazuwa gose.

Chililo choweza kuwa baho mbaka nechilo,

ila mitondo usangalalo wanguya.

Hegwe nakugalula kulombocheza kwa heni kuwa ngoma ya kusangalala,

nakumbusila masinzo ga heni, nakunzungulusila usangalalo.

Ndokutogola hambe nyamalile.

Gwa Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa heni ndokulonjela malumbo mazuwa gose.

Lekachoni ndangutweguka nhumbula?

Lekachoni ndangusumajila ahyo mgati mwa heni?

Ndochitumbila kwa Nguluwi,

kwa vila ndomtogola kahi

heye yawele ulohozi wa heni na Nguluwi wa heni.

Mlute haluga ha hemwe na msangalale kwa kulya chilyo chinojile na kunwa divai inojile na mkumbuchile kuhilika honhu ha vinhu avyo kwa wala walihela, kwa vila zuwa ali ndo lyelile kwa Mkulu Nguluwi wa hetwe. Mleche kuwa na masinzo kwa vila kusangalala kompegwe na Mkulu Nguluwi kowapa hemwe mong’ho."

Gratidão e louvor

Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.

Kulanda kukulu kwa kulonga malumbo

Gwa nhumbula ya heni, umtogole Mkulu Nguluwi,

vyeng’ha viwele mgati mwa heni vilitogole itagwa lyake lyelile.

Kulanda kukulu kwa kulonga malumbo

Gwa nhumbula ya heni, umtogole Mkulu Nguluwi,

vyeng’ha viwele mgati mwa heni vilitogole itagwa lyake lyelile.

Gwa nhumbula ya heni, umtogole Mkulu Nguluwi.

Uleche kusemwa ng’o kunoga kwa heye kweng’ha.

Kulanda kukulu kwa kulonga malumbo

Gwa nhumbula ya heni, umtogole Mkulu Nguluwi,

vyeng’ha viwele mgati mwa heni vilitogole itagwa lyake lyelile.

Gwa nhumbula ya heni, umtogole Mkulu Nguluwi.

Uleche kusemwa ng’o kunoga kwa heye kweng’ha.

Ndo yalingukulechela wihe wa hegwe weng’ha,

na kukudita uwe mkomu kulawa kuli matamwa geng’ha.

Ndo yalingukugombola kulawa kuli kubagama

na kukuvaliza isungu lya heye na igano lya kwimilila lya heye.

Gwa nhumbula ya heni, umtogole Mkulu Nguluwi.

Uleche kusemwa ng’o kunoga kwa heye kweng’ha.

Mlonje malumbo kwa Mkulu Nguluwi kwa igano lya kwimilila lya heye,

kwa chiwalo cha vinduzanduza navyoyawaditile wanhu.

Kanguwanwezaga wawele na ng’halu,

na wawele na nzala kanguwagutizaga ganojile.

Nguluwi na wanhu wa heye

Mlonje malumbo kwa Mkulu Nguluwi, mliwikule itagwa lya heye,

muwazelese wanhu weng’ha madito ga heye.

Kuli zuwa alyo hegwe kolonga,

"Ulonje malumbo kwa Mkulu Nguluwi, ulicheme itagwa lya heye,

uzelese kwa wanhu wa isi gala goyagaditile,

uwikule itagwa lyake kota ndo likulu.

Lwimbo lwa lutogo kwa Nguluwi

Gwa Mkulu Nguluwi, hegwe ndo Nguluwi wa heni,

ndokutogola hegwe,

kwa vila nakudita mbuli za kububuwaza,

kwangulutilila kuzidita kwa kukomya

mbuli zouziwichile goya kulawa aho katali.

A majestade do Rei

Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.

walonga kwa lizi ng’hulu,

"Mwanaing’holo yakopoligwe, ndo heye yaliyeng’ha wa kubochela

ludali na lufufu na luhala na mong’ho,

na ukulu na lutogo na kuhulichizwa."

Hamba nanyulika vilumbigwe vyeng’ha kilanga na muisi na hasi ha isi na mbahali vilonga,

"Kwa heye yekalise kuli chigoda cha undewa,

na kwa heye Mwanaing’holo,

kuwe na lutogo na kuhulichizwa na ukulu na ludali,

mazuwa gose na mazuwa gose."

yolonga kwa lizi ng’hulu, "Mumdumbe Nguluwi na kuutogola ukulu wa heye! Mina mhela wa kuwatagusa wanhu wuya. Mumfugamile heye yaditile kilanga na isi na bahali na nzasa za mazi."

Mnvina ya kuhesa ya Mwanaing’holo

Hamba lizi nailawa kuli chila chigoda cha undewa, ilonga, "Mtogoleni Nguluwi hemwe vitumagwa wa heye weng’ha, hemwe mlingumdumba, wadodo kwa wakulu."

Mnvina ya kuhesa ya Mwanaing’holo

Hamba lizi nailawa kuli chila chigoda cha undewa, ilonga, "Mtogoleni Nguluwi hemwe vitumagwa wa heye weng’ha, hemwe mlingumdumba, wadodo kwa wakulu."

Mina Maandiko Matakatifu gangulonga,

Mkulu kangulonga, "Kota vyondilingikala,

chila munhu kofugamila,

na chila munhu kovumila kuta heni nda Nguluwi."

Hamba wang’holozangu, mibatilile mbuli zeng’ha za kukomya, goneche galingutogoligwa na galingukundigwa na Nguluwi na goneche gawele gelile na ga kunojeza na gatanganiche.

Vida de louvor

O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.

Mumkolele mijito Mkulu Nguluwi kwa kudumba na kusangalala.

Ndolonga malumbo kwa Mkulu Nguluwi kwa chiwalo cha hachi ya heye,

ndokwimba lutogo lwa itagwa lya Mkulu Nguluwi, Nguluwi yawele kuchanya.

Kulonga malumbo kwa Nguluwi

Ndolonga malumbo kwa Mkulu Nguluwi kwa nhumbula ya heni yeng’ha,

ndogasimila madito ga hegwe ga kububuwaza.

Kulonga malumbo kwa Nguluwi

Ndolonga malumbo kwa Mkulu Nguluwi kwa nhumbula ya heni yeng’ha,

ndogasimila madito ga hegwe ga kububuwaza.

Ndosangalala na kutowa luchenze kwa chiwalo cha hegwe,

ndolimbila lutogo itagwa lya hegwe, gwa Nguluwi Uwele Kuchanya.

Yatogoligwe Mkulu Nguluwi,

kwa vila nakahulika kulanda kwa heni kwa isungu.

Mkulu Nguluwi ndo mong’ho wa heni na ngawo ya heni,

nhumbula ya heni yangitumbila kwa heye.

Nakanhanza nani nditowa luchenze kwa nhumbula,

kwa lwimbo lwa heni ndangulonga malumbo kwa chiwalo cha heye.

Yalingumha heni malumbo kota ndo nhambiko ya heye,

ayo ndo yalingunyhulichiza,

yoneche yalingibatilila nzila ya heni Nguluwi,

ayo ndo yondimlohola."

Ndanguutogola ulonzi wa Nguluwi,

ndangitumbila kwa Nguluwi hambe ndumbe.

Wanhu wohambe wekale mazuwa gose kota Nguluwi, wondita choni?

Hegwe uwele mong’ho wa heni, ndokwimbila lutogo,

gwa Nguluwi, hegwe ndo ngome ya heni,

Nguluwi ulingumha heni igano lya kwimilila.

Igano lya hegwe lya kwimilila linoga kusinda ukomu,

nani ndokutogola kwa mlomo wa heni.

Ndolonga malumbo kuli kikala kwa heni kweng’ha,

ndokwinula moko ga heni na kukutogola.

Lwimbo lwa kuta malumbo

Kwanguganigwa kutogoligwa, gwa Nguluwi, ako Siyoni,

wanhu wokwenezela hegwe kulagana kwa hewo,

kwa vila hegwe kwanguhulika kulanda kwa hetwe.

Wanhu weng’ha wokuyila.

Vyotuwele tugubikwe ng’hatu na gehile,

gwegwe baho nakugubika nongwa za hetwe.

Nandimlilila kwa mlomo wa heni,

lutogo lwa heye nalwali kuli umyango wa heni.

Yatogoligwe Nguluwi,

kwa vila halemile kulanda kwa heni,

ne kusa igano lya heye lya kwimilila kwa heni.

Ila watanganiche wangusangalala hali Nguluwi,

wanguvinanga na kwimba kwa usangalalo.

Mumwimbile Nguluwi, mlitogole itagwa lya heye,

mumgongomanyile nzila ya heye yalingwendesa ng’hungugu.

Itagwa lya heye ndo Mkulu Nguluwi, msangalale hali heye.

Nguluwi yalingikala honhu ha heye helile,

ndo mhaza wa walekwa na mwamizi wa wafililwe na walume wa hewo.

Mumwimbile Nguluwi, mlitogole itagwa lya heye,

mumgongomanyile nzila ya heye yalingwendesa ng’hungugu.

Itagwa lya heye ndo Mkulu Nguluwi, msangalale hali heye.

Mkulu Nguluwi yatogoligwe mazuwa gose.

Hegwe kangutupapilaga mhomolo za hetwe,

heye ndo Nguluwi wa ulohozi wa hetwe.

Nawatambichizwa wanhu walinguweza kukutowela luchenze,

walingikala kuli lumuli lwa kumeho kwa hegwe, gwa Mkulu Nguluwi.

Nguluwi yumwe wa kukomya

Hatuwele hetwe, gwa Mkulu Nguluwi, hatuwele hetwe,

ila hegwe uliyeka utogoligwe,

kwa chiwalo cha igano lya kwimilila lya hegwe na kukundigwa kwa hegwe.

Kumtogola Nguluwi

Hemwe wanhu wa isi zeng’ha za chijenzi, mumtogole Mkulu Nguluwi.

Hemwe wanhu weng’ha mumtogole.

Kwa vila igano lya kwimilila lya heye kwa hetwe ndo likulu,

na kukundigwa kwa heye Mkulu Nguluwi kwangikala mazuwa gose.

Mumtogole Mkulu Nguluwi.

Ndokutogola kwa nhumbula igoloche,

kuno ndichilangusa malajizo ga hegwe gatanganiche.

Hegwe nakundita heni, nhumbula na muhe,

nakungongomanya mmunda mwa mayangu.

Ndangukutogola kwa vila nditigwa kwa kububuwaza na vinduzanduza,

madito ga hegwe ndo ga kububuwaza,

nhumbula ya heni yangugazela ng’hatu.

Malumbo kwa kusumya

Yatogoligwe Mkulu Nguluwi, italawe lya heni,

yalingugadita moko ga heni gazowele kitowa ngondo,

na kuvilangusa vidole vya heni kitowa.

Lutogo kwa Nguluwi mlohozi

Mumtogole Mkulu Nguluwi.

Umtogole Mkulu Nguluwi, gwa nhumbula ya heni.

Ndomtogola Mkulu Nguluwi kuli ukomu wa heni weng’ha,

ndomwimbila Nguluwi wa heni mhela weng’ha hondichikala.

Kusumya kwa kutanzigwa na Kilistu

Ila, malumbo kwa Nguluwi yalingutulongoza mazuwa gose kuli majendo ga kusumya kwa Kilistu. Heye kangutuditaga tweneze kukomya kwa Kilistu kota kunhunyhilila kunojile kuli chila honhu.

Nguluwi nakagana kulawa mwaluko kutigala kwa heye kota wanage kwa kukolela Yesu Kilistu. Ndo vyoyaganile na chimnojeze. Lelo tumtogole Nguluwi kwa chiwalo cha utambichizo wa heye uwele ukulu woyatupele hela, kwa kukolela mwanage yamganile!

Ndangumlanda Nguluwi kota winji wa welile wa heye, yawape ludali lwa Muhe wa heye, mong’ho leka muwe nzinzili mgati mwa hemwe,

Ila hemwe ndo lukolo luhaguligwe, watambika wa Mndewa, nhanzi yelile na wanhu wa heye Nguluwi, womhaguligwe kudamla madito makulu ga Nguluwi yawacheme kulawa kuli jiza na kuwenjizani kuli lumuli lwa heye lukulu.

Ila hemwe ndo lukolo luhaguligwe, watambika wa Mndewa, nhanzi yelile na wanhu wa heye Nguluwi, womhaguligwe kudamla madito makulu ga Nguluwi yawacheme kulawa kuli jiza na kuwenjizani kuli lumuli lwa heye lukulu. Katali hemwe nahamuwele wanhu wa Nguluwi, ila sambi hemwe ndo wanhu wa heye, katali nahampegwe isungu lya Nguluwi, ila sambi mbochela isungu.

Nandimchema Mkulu Nguluwi, yalinguganigwa kutogoligwa yanhanze,

nani nandoholigwa kulawa kwa wang’honyo wa heni.

"Ahyo, ndokutogola, gwa Mkulu Nguluwi, hali isi zeng’ha,

ndolitogola itagwa lya hegwe.

Heye ndo lutogo lwa hemwe, ndo Nguluwi wa hemwe yawele yawaditile azi mbuli ng’hulu na za kukabusa zomziwene kwa meho ga mwemwe baho.

Mhulichize hemwe Waisilaeli, lehano mwahabehi kitowa na wang’honyo wa hemwe. Mleche kugozola ama kudumba ama kukakama kwa chiwalo cha wang’honyo wa hemwe,

Mgati mwa mlomo umwe mwangulawa ulonzi wa kutogola na wa kupanjila. Wang’holozangu, mbuli azi hazilinguganigwa ziwe ahi.

Na heni ndangukulonjela, hegwe Petili na hali italawe ali ndokwimiza chilundo cha wanhu wa heni walingumkunda Kilistu na mong’ho wa kubagama hauweza kuusumya.

Nagwe wimilile kuli magazo hamwe na hetwe kota mkola mijito yanojile kwa Kilistu Yesu.

Mwamizi yawele kuli ngondo, kangiwika kutali na mijito ja kikala kwa chila zuwa, ila kangudita mijito ja kuli ngondo leka yaweze kumnojeza chilongozi wa wamizi.

Ubilime kota vyouweza kwa kikangaza kugasumya majezo kuli makundo, ukapegwe chonolo cha ukomu wa mazuwa gose louchemigwe na Nguluwi mhela loukundile gwegwe baho, ago makundo ga hegwe hali walolezi wenji.

Ndanguwandichilani hemwe wana kwa vila mumzela Mhaza. Ndanguwandichilani hemwe wahaza kwa vila mumzele heye nayawele baha kulawa mwaluko. Ndanguwandichilani hemwe wasongolo na wahinza kwa vila mna mong’ho, ulonzi wa Nguluwi wa mgati mwenu na mumsumya yula mwihe.

Walangusa wa udesi

Wang’holozangu, nandali na majesa ga kuwandichilani kwa chiwalo cha wula ulohozi wotuwele hamwe, ila yanguganigwa ndiwandichile mlutilile na ibamba kwa chiwalo cha makundo gala Nguluwi yawapele wanhu wa heye kamwe hela kwa mhela weng’ha.

Nawalutilila kiting’hana hamwe chila zuwa kuli Ng’handa ya Nguluwi. Ila mhela wa kumogola mibumunda, naweting’hana kuli ng’handa za hewo na nawalya hamwe chilyo acho kwa usangalalo na nhumbula zigoloche. Nawamtogola Nguluwi, nawaganigwa na wanhu weng’ha. Chila zuwa Mkulu nakawonjezela wanhu kuli chilundo cha hewo wawele nawaloholigwa.

Seja o primeiro
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_12-11-46-