Louvor e adoração
O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.
Louvai ao Senhor!
Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.
凡有气息的,都要赞美耶和华。
你们要赞美耶和华。
你们要赞美耶和华。
要在 神的圣所赞美他,
要在他显能力的穹苍下赞美他。
要因他大能的作为赞美他,
要因他无限的伟大赞美他。
要吹角赞美他,
要鼓瑟弹琴赞美他。
要击鼓跳舞赞美他,
要弹奏丝弦的乐器和吹箫赞美他。
要用声音洪亮的钹赞美他,
要用声音铿锵的钹赞美他。
凡有气息的,都要赞美耶和华。
你们要赞美耶和华。
要击鼓跳舞赞美他,
要弹奏丝弦的乐器和吹箫赞美他。
愿他们一边跳舞,一边赞美他的名,
击鼓弹琴歌颂他。
你们要赞美耶和华,
要向耶和华唱新歌,
在圣民的会中赞美他。
愿他们一边跳舞,一边赞美他的名,
击鼓弹琴歌颂他。
因为耶和华喜悦自己的子民,
以救恩给谦卑的人作装饰。
愿圣民因所得的荣耀高兴,
愿他们在床上欢呼。
你们要赞美耶和华。
你们要从天上赞美耶和华,
在高天赞美他。
他的众使者啊!你们要赞美他;
他的众军啊!你们也要赞美他。
太阳和月亮啊!你们要赞美他;
光亮的星星啊!你们都要赞美他。
天上的天啊!你们要赞美他。
天上的水啊!你们要赞美他。
愿这一切都赞美耶和华的名,
因为他一发令,它们就都造成。
他把它们立定,直到永永远远;
他立了定律,永不废去。
你们要从地上赞美耶和华。
海怪和一切深海,
火和冰雹,雪和云雾,
执行他命令的狂风,
大山和一切小山,
果树和一切香柏树,
野兽和一切牲畜,
爬行的动物和飞鸟,
地上的君王和万族的人民,
领袖和地上所有的审判官,
少男和少女,
老年人和孩童,
愿这一切都赞美耶和华的名,
因为独有他的名被尊崇,
他的荣耀超越天地。
所以,我们要借着耶稣,常常把颂赞的祭品献给 神,这就是承认他的名的人嘴唇的果子。
所以,我们要借着耶稣,常常把颂赞的祭品献给 神,这就是承认他的名的人嘴唇的果子。
Louvor como estilo de vida
Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.
我要时常称颂耶和华,
赞美他的话必常在我口中。
我要时常称颂耶和华,
赞美他的话必常在我口中。
我要时常称颂耶和华,
赞美他的话必常在我口中。
我的心要因耶和华夸耀,
困苦的人听见了就喜乐。
你们要跟我一起尊耶和华为大,
我们来一同高举他的名。
至于我,我要常常仰望你,
要多多赞美你。
我自出母胎就倚赖你,
把我从母腹中领出来的就是你,
我要常常赞美你。
我要满口赞美你,
我终日颂扬你的荣美。
我要满口赞美你,
我终日颂扬你的荣美。
我歌颂你的时候,我的嘴唇要欢呼;
我的灵魂,就是你所救赎的,也要欢呼。
从日出之地到日落之处,
耶和华的名都该受赞美。
凡事谢恩;这就是 神在基督耶稣里给你们的旨意。
Adoração em espírito e verdade
Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.
然而时候将到,现在就是了,那用心灵按真理敬拜父的,才是真正敬拜的人;因为父在寻找这样敬拜他的人。
神是灵,敬拜他的必须借着灵按真理敬拜他。"
来吧,我们来向耶和华歌唱,
向拯救我们的盘石欢呼。
我们要来到他面前称谢他,
用诗歌向他欢呼。
因为耶和华是伟大的 神,
是超越众神的大君王。
地的深处在他手中,
山的高峰也都属他。
海洋属他,因为是他创造的,
陆地也是他的手造成的。
来吧,我们来俯伏敬拜,
在造我们的耶和华面前跪下。
全地应当向耶和华欢呼。
应当欢欢喜喜事奉耶和华,
欢唱着到他的面前。
应当欢欢喜喜事奉耶和华,
欢唱着到他的面前。
应当充满感恩进入他的殿门,
满口赞美进入他的院子;
要感谢他,称颂他的名。
你们要向耶和华唱新歌,
全地都要向耶和华歌唱。
要向耶和华歌唱,称颂他的名,
天天传扬他的救恩。
要在列国中述说他的荣耀。
在万民中述说他奇妙的作为。
因为耶和华是伟大的,该受极大的赞美,
他当受敬畏,过于众神之上。
因为万民的神都是虚空的偶像,
但耶和华创造了诸天。
尊荣和威严在他面前,
能力和华美在他圣所之中。
列国的万族啊!你们要归给耶和华,
要把荣耀和能力归给耶和华。
要把耶和华的名当得的荣耀归给他,
带着礼物进入他的院子。
要以圣洁的装束敬拜耶和华,
全地都要在他面前战栗。
A grandeza de Deus
Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.
耶和华是至大的,配受极大的赞美,
他的伟大无法测度。
但你是圣洁的,
是用以色列的赞美为宝座的。
我要向我的兄弟宣扬你的名,
我要在聚会中赞美你。
敬畏耶和华的人哪!你们要赞美他;
雅各所有的后裔啊!你们都要尊敬他;
以色列所有的后裔啊!你们都要惧怕他。
因为他不轻看,不厌恶受苦的人的痛苦,也没有掩面不顾他;
受苦的人呼求的时候,他就垂听。
你们要赞美耶和华。
歌颂我们的 神,这是多么美善,
赞美他,这是美好的,是合宜的。
你们要赞美耶和华,
因耶和华本是良善的;
你们要歌颂他的名,
因为他的名是美好的。
耶和华作王,愿地快乐,
愿众海岛都欢喜。
义人哪!你们要靠耶和华欢喜,
要称赞他的圣名。
我是耶和华,这是我的名;
我必不把我的荣耀归给别人,
也不把我当受的称赞归给雕刻的偶像。
Cânticos e instrumentos
Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.
你们要让基督的道丰丰富富地住在你们心里,以各样的智慧,彼此教导,互相劝戒,用诗章、圣诗、灵歌,怀着感恩的心歌颂 神。
你们要让基督的道丰丰富富地住在你们心里,以各样的智慧,彼此教导,互相劝戒,用诗章、圣诗、灵歌,怀着感恩的心歌颂 神。
应当用诗章、圣诗、灵歌,彼此呼应,口唱心和地赞美主。凡事要奉我们主耶稣基督的名,常常感谢父 神,
义人哪!你们要靠着耶和华欢呼;
正直人赞美主是合宜的。
你们要弹琴称谢耶和华,
用十弦瑟歌颂他。
你们要向他唱新歌,
在欢呼声中巧妙地弹奏。
大卫和以色列众人在 神面前,用诗歌,以及弹琴鼓瑟、敲手鼓、响钹和吹号,尽情欢庆。
要向他歌唱,向他颂扬,
述说他一切奇妙的作为。
他使我口唱新歌,
赞美我们的 神;
许多人看见了,就必惧怕,
并且要倚靠耶和华。
称谢耶和华,
歌颂你至高者的名;
我要歌唱慈爱和公正;
耶和华啊!我要向你歌颂。
我要歌唱慈爱和公正;
耶和华啊!我要向你歌颂。
Louvor nas lutas
Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.
约在半夜,保罗和西拉祈祷歌颂 神,囚犯们都侧耳听着。
约在半夜,保罗和西拉祈祷歌颂 神,囚犯们都侧耳听着。
约沙法和人民商议好了,就指派向耶和华歌唱的人,使他们身穿圣洁的服饰,走在军队的前面,赞美耶和华,说:
"你们要称颂耶和华,
因他的慈爱永远长存。"
当他们开始欢呼赞美的时候,耶和华就派出伏兵,击杀那前来攻打犹大人的亚扪人、摩押人和西珥山的人,他们就被击溃了。
于是约伯起来,撕裂外袍,剃了头,俯伏在地上敬拜,说:
"我赤身出于母胎,
也必赤身归去。
赏赐的是耶和华,收回的也是耶和华;
耶和华的名是应当称颂的。"
耶和华的圣民哪!你们要歌颂耶和华,
赞美他的圣名。
因为他的怒气只是短暂的,
他的恩惠却是一生一世的;
夜间虽然不断有哭泣,
早晨却必欢呼。
你已经把我的悲哀变为舞蹈,
把我的麻衣脱去,又给我穿上欢乐;
好让我的灵歌颂你,永不停止。
耶和华我的 神啊!我要永远称赞你。
我的心哪!你为甚么沮丧呢?
为甚么在我里面不安呢?
应当等候 神;
因为我还要称赞他,
他是我面前的救助、我的 神。
尼希米又对他们说:"你们应当去吃肥美的肉,喝甘甜的酒,把部分饮食分给没有能力预备的人,因为今天是我们的主的圣日;你们不要忧愁,因为靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。"
Gratidão e louvor
Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.
我的心哪!你要称颂耶和华;
在我里面的一切,都要称颂他的圣名。
我的心哪!你要称颂耶和华;
在我里面的一切,都要称颂他的圣名。
我的心哪!你要称颂耶和华;
不可忘记他的一切恩惠。
我的心哪!你要称颂耶和华;
在我里面的一切,都要称颂他的圣名。
我的心哪!你要称颂耶和华;
不可忘记他的一切恩惠。
他赦免你的一切罪孽,
医治你的一切疾病;
他救赎你的性命脱离死亡,
以慈爱和怜悯作你的冠冕;
我的心哪!你要称颂耶和华;
不可忘记他的一切恩惠。
愿人因耶和华的慈爱,
和他向世人所行的奇事称谢他。
因为他使干渴的人得到满足,
又使饥饿的人饱享美物。
你们要称谢耶和华,求告他的名;
在万民中传扬他的作为。
到那日,你们必说:
"要称谢耶和华,呼求他的名;
在万民中传扬他的作为,
使他们谨记他那至高的名。
耶和华啊!你是我的 神,
我要尊崇你,称谢你的名,
因为你以信实真诚作成了奇妙的事,
就是你远古以前所计划的事。
我列祖的 神啊!我感谢你,赞美你!
你把智慧和能力赐了给我;
我们向你所求的,现在你已向我显明,
把王的事告诉了我们。"
A majestade do Rei
Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.
大声说:
"被杀的羊羔是配得
权能、丰富、智慧、力量、
尊贵、荣耀、颂赞的!"
我又听见在天上、地上、地底下和海里的一切被造之物,以及天地间的万有,都说:
"愿颂赞、尊贵、荣耀、能力,
都归给坐在宝座上的那一位和羊羔,
直到永永远远!"
他大声说:"应当敬畏 神,把荣耀归给他!因为他审判的时候到了,应当敬拜创造天、地、海和众水泉源的那一位!"
接着有声音从宝座发出来,说:
"所有 神的仆人哪!
凡是敬畏他的,
无论大小,
你们都应当赞美我们的 神!"
接着有声音从宝座发出来,说:
"所有 神的仆人哪!
凡是敬畏他的,
无论大小,
你们都应当赞美我们的 神!"
因为经上记着:
"主说,我指着我的永生起誓:
万膝必向我跪拜,
万口必称颂 神。"
最后,弟兄们,凡是真实的、庄重的、公正的、纯洁的、可爱的、声誉好的,无论是甚么美德,甚么称赞,这些事你们都应当思念。
Vida de louvor
O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.
你们要以敬畏的态度事奉耶和华,
又应当存战兢的心而欢呼。
我要照着耶和华的公义称谢他,
歌颂至高者耶和华的名。
耶和华啊!我要全心称谢你,
我要述说你一切奇妙的作为。
耶和华啊!我要全心称谢你,
我要述说你一切奇妙的作为。
我要因你快乐欢欣;
至高者啊!我要歌颂你的名。
耶和华是应当称颂的,
因为他听了我恳求的声音。
耶和华是我的力量,是我的盾牌;
我的心倚靠他,我就得到帮助;
所以我的心欢乐。
我要用诗歌颂赞他。
凡是以感谢为祭献上的,就是尊敬我;
那预备道路的,我必使他得见 神的救恩。"
靠着 神,我要赞美他的话;
我倚靠 神,就必不惧怕,
人能把我怎么样呢?
我的力量啊!我要向你歌唱;
神啊!你是我的高台,
是向我施慈爱的 神。
因你的慈爱比生命更好,
我的嘴唇要颂赞你。
我要一生称颂你,
我要奉你的名举手祷告。
神啊!在锡安城里,
人们都在等候要颂赞你,
他们也要向你偿还所许的愿。
听祷告的主啊!
所有的人都要到你面前来。
罪孽胜过了我,
但我们的过犯,你都必赦免。
我曾用口向他呼求,
我曾用舌头颂赞他。
神是应当称颂的,
他没有拒绝我的祷告,
也没有使他的慈爱离开我。
但愿义人在 神面前欢喜快乐;
愿他们高兴快乐。
你们要向 神歌唱,歌颂他的名;
为那乘车经过旷野的预备道路;
他的名是耶和华,
你们要在他面前欢乐。
神在他的圣居所,
作孤儿的父亲,作寡妇的伸冤者。
你们要向 神歌唱,歌颂他的名;
为那乘车经过旷野的预备道路;
他的名是耶和华,
你们要在他面前欢乐。
主,拯救我们的 神,是应当称颂的,
他天天背负我们的重担。
晓得向你欢呼的人民是有福的,
耶和华啊!他们在你的脸光中行走。
耶和华啊!不要把荣耀归给我们,不要归给我们;
要因你的慈爱和信实把荣耀归在你的名下。
万国啊!你们要赞美耶和华;
万民哪!你们要颂赞他。
他向我们所施的慈爱极大;
耶和华的信实永远长存。
你们要赞美耶和华。
我学会了你公义的法则,
就以正直的心称谢你。
我的脏腑是你所造的,
在我母腹中你塑造了我。
我要称谢你,因为我的受造奇妙可畏;
你的作为奇妙,
这是我深深知道的。
耶和华我的盘石是应当称颂的。
他教导我的手作战,
训练我的指头打仗。
你们要赞美耶和华。
我的心哪!要赞美耶和华。
我还活着的时候,我要赞美耶和华;
我还在世上的时候,我要歌颂我的 神。
感谢 神,他常常在基督里,使我们这些作俘虏的,列在凯旋的队伍当中,又借着我们在各地散播香气,就是使人认识基督。
他又按着自己旨意所喜悦的,预定我们借着耶稣基督得儿子的名分,好使他恩典的荣耀得着颂赞。这恩典是他在爱子里赐给我们的。
求他按着他荣耀的丰盛,借着他的灵,用大能使你们内在的人刚强起来,
然而你们是蒙拣选的族类,是君尊的祭司,是圣洁的国民,是属 神的子民,为要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
然而你们是蒙拣选的族类,是君尊的祭司,是圣洁的国民,是属 神的子民,为要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
"你们从前不是子民,
现在却是 神的子民;
从前未蒙怜恤,
现在却蒙了怜恤。"
我向那当受赞美的耶和华呼求,
就得到拯救,脱离我的仇敌。
因此,耶和华啊,我要在列国中称赞你,歌颂你的名。
他是你当颂赞的;他是你的 神,他为你作了那些大而可畏的事,就是你亲眼见过的。
对他们说:‘以色列人哪,你们要听,你们今日快要和仇敌作战,你们不要胆怯,不要惧怕,不要惊慌,不要因他们的缘故战兢;
同一张嘴竟然又称颂主,又咒诅人;我的弟兄们,这是不应该的!
我告诉你,你是彼得,我要在这盘石上建立我的教会,死亡的权势不能胜过他。
你应当和我同受磨难,好象基督耶稣的精兵。
当兵的人不让世务缠身,为要使那招兵的人欢喜。
要为信仰打那美好的仗,持定永生;你是为这永生而蒙召的,又在许多的证人面前承认过美好的信仰。
孩子们,我写信给你们,
因为你们认识父。
父老们,我写信给你们,
因为你们认识太初就存在的那一位。
青年们,我写信给你们,
因为你们强壮, 神的道在你们心里,
你们也胜过了那恶者。
亲爱的,尽管我曾经迫切地想写信给你们,论到我们共享的救恩;现在我更觉得必须写信劝勉你们,要竭力维护从前一次就全交给了圣徒的信仰,
他们天天同心在殿里恒切地聚集,一家一家地擘饼,存着欢乐和诚恳的心用饭,又赞美 神,并且得到全民的喜爱。主将得救的人,天天加给教会。