Louvor e adoração
O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.
Louvai ao Senhor!
Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.
तबेकमारे आऊ, हम्रे अपन ढेबरलेके लगातार येशूक माध्यमसे परमेश्वरके प्रशंसा गाई। यहे हुँकार लग हमार बलिदान हो।
तबेकमारे आऊ, हम्रे अपन ढेबरलेके लगातार येशूक माध्यमसे परमेश्वरके प्रशंसा गाई। यहे हुँकार लग हमार बलिदान हो।
Louvor como estilo de vida
Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.
हरेक परस्थितिमे परमेश्वरहे धन्यवाद देऊ, काकरेकी तुहुरिन्के लग प्रभु येशूमे परमेश्वरके इच्छा यहे हो।
Adoração em espírito e verdade
Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.
पर उ समय आइता बेन अइहीगिल बा, जब सच्चा अराधकहुँक्रे बाबाहे आत्मा और सच्चाइमे आराधना करहीँ। काकरेकी बाबा अस्तेहेँ अराधकहुँक्रिहिनहे खोजत।
परमेश्वर आत्मा हुइँत, तबेकमारे हुँकार अराधकहुँक्रे आत्मा और सच्चाइमे आराधना करे परत।"
A grandeza de Deus
Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.
Cânticos e instrumentos
Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.
हरेक समय ख्रीष्टके सन्देशके बारेमे सोँचो, ताकि यी बात उ सक्कु बातहे नियन्त्रण करे, जोन तुहुरे करथो और सोँच्थो। और पूरा बुद्धिमानीसे एकदोसुर जहनहे सिखाऊ। और चेतावनी देऊ। और अपन-अपन मनमे धन्यवादके संग परमेश्वरके लग भजन और स्तुति गीत और आत्मिक गीत गाऊ।
हरेक समय ख्रीष्टके सन्देशके बारेमे सोँचो, ताकि यी बात उ सक्कु बातहे नियन्त्रण करे, जोन तुहुरे करथो और सोँच्थो। और पूरा बुद्धिमानीसे एकदोसुर जहनहे सिखाऊ। और चेतावनी देऊ। और अपन-अपन मनमे धन्यवादके संग परमेश्वरके लग भजन और स्तुति गीत और आत्मिक गीत गाऊ।
जब तुहुरे पवित्र आत्मक अधिनमे रबो कलेसे तुहुरे असिके कर्बो: जब तुहुरे एक्के थेन जमा हुइबो, तब तुहुरे भजन और पवित्र आत्मक देलक गीत गैबो। और अपन-अपन मनमे प्रभुक आघे गीत गैती स्तुति कर्बो। और जोन कुछ हमार प्रभु येशू ख्रीष्ट कर्ले बताँ, ओकर कारण जबफेन हमार परमेश्वर बाबाहे हर बातके लग धन्यवाद देऊ।
Louvor nas lutas
Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.
लगभग आधा रात ओहोँर पावल और सिलास प्राथना कर्ती परमेश्वरके भजन गाइतिहिँत, और दोसुर कैदीन उ बात सुनतिहिँत।
लगभग आधा रात ओहोँर पावल और सिलास प्राथना कर्ती परमेश्वरके भजन गाइतिहिँत, और दोसुर कैदीन उ बात सुनतिहिँत।
Gratidão e louvor
Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.
A majestade do Rei
Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.
ओइने महा जोरसे चिल्लाके असिक कलाँ,
"मुवागिलक पठ्वा प्रशंसा करना लायकके बताँ।
हुँकार अधिकार बरवार बतिन।
हुँकार बुद्धि गहिँर बतिन।
ऊ बहुत शक्तिशाली बताँ, और जात्तिकमे ऊ धनी बताँ।
आऊ, हम्रे हुँकार आदर, महिमा और प्रशंसा करी।"
तब स्वर्गमे, पृथ्वीमे, पृथ्वीक तरे, समुन्दर और वहाँ रहल सक्कु प्राणीनहे मै असिक गैती रहल सुन्नु,
"हम्रे सिंहासनमे बैठल मनैयक प्रशंसा करी।
आऊ, हम्रे पठ्वक प्रशंसा करी।
हम्रे हुँकिन्हे रोट्दिन आदर देखाई।
और हुँकिन्हे सदादिन महिमा करी।
काकरेकी ऊ सक्कुहुनसे शक्तिशाली बताँ।"
ऊ महा जोरसे कहल, "परमेश्वरसे डराऊ, और हुँकार सम्मान करो। काकरेकी आब यी हुँकार मनैनके न्याय करना समय हुइतिन। हुँकार आराधना करो। काकरेकी ऊ वहे हुइँत, जे स्वर्ग, पृथ्वी, समुन्दर और पानीक मुहानहे बनैलाँ।"
तब् मै किहुहे बोलत सुन्नु, और महिन्हे असिन लागल कि यी आवाज परमेश्वरके सिंहासनसे आइता। ऊ कहल, "हे हमार परमेश्वरके सेबकनके और हुँकार डर मनुइयन, चाहे तुहुरे भारी पदके रहो या छुटी पदके। परमेश्वरके प्रशंसा करो।"
तब् मै किहुहे बोलत सुन्नु, और महिन्हे असिन लागल कि यी आवाज परमेश्वरके सिंहासनसे आइता। ऊ कहल, "हे हमार परमेश्वरके सेबकनके और हुँकार डर मनुइयन, चाहे तुहुरे भारी पदके रहो या छुटी पदके। परमेश्वरके प्रशंसा करो।"
जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा,
"प्रभु कथाँ, ‘मै तुहुरिन्से वाचा करे सेक्थुँ कि हरेक जाने मोरिक आघे ठेहुनी टेक्हीँ।
और हरेक मनै परमेश्वरहे स्वीकार करहीँ।’"
तबेकमारे, हे मोरिक विश्वासी भैयो, अन्त्यमे जोन-जोन बात सच्चा बा। और जोन-जोन बात आदरणीय बा। और जोन-जोन बात धार्मिक बा। और जोन-जोन बात सुग्घुर बा। और जोन-जोन बात प्रशंसा करना लायकके बा। और जोन-जोन चिज महा मजा बा। और असिन चिज जेकर मनै सम्मान करथाँ। यहे सक्कु बातमे तुहुरिन्के मन लागल पलिरहे।
Vida de louvor
O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.
पर परमेश्वरहे धन्यवाद होए, ख्रीष्टके संग रलक हमार एकतक कारण ऊ हरदम अपन संग हमार अगुवाई करथाँ, और हम्रिहिन्हे जित देहवैथाँ। और आब ऊ मीठ बास अइना अत्तर हस हरेक ठाउँमे ख्रीष्टके ज्ञान फैलाइक लग हम्रिहिन्हे प्रयोग करथाँ।
काकरेकी परमेश्वर हम्रिहिन्हे प्रेम करलाँ, और ऊ पैलेहेँ असिन निर्णय लैलेले रहिँत कि येशू ख्रीष्टके कर्लक कामके कारण ऊ हम्रिहिन्हे अपन पुत्कारल लरका बनालिहीँ। परमेश्वर अपन खुशीसे और इच्छासे असिके करलाँ। हम्रे महिमामय अनुग्रहक लग परमेश्वरहे धन्यवाद चह्राई। जोन अनुग्रह ऊ हम्रिहिन्हे फोकत्यामे देले बताँ। काकरेकी हम्रे हुँकार छावक संग जुरल बती।
मै प्राथना करथुँ, कि परमेश्वर अपन महिमक सम्पतिमेसे हुँकार आत्मा तुहुरिन्हे शक्ति दिन् ताकि तुहुरिन्के मन बल्गर होजाए।
पर तुहुरे ओसिन नै हुइतो, काकरेकी तुहुरे परमेश्वरके रोजल मनै हुइतो। तुहुरे उ परमेश्वरके पुजारी हुइतो, जे एकथो रज्वा हुइँत। तुहुरे परमेश्वरके सेवा करक लग समर्पित हुइलक मनै और परमेश्वरके नेजी जनता हुइतो। ऊ तुहुरिन्हे अंधारमेसे अपन अचम्मक ओजरारमे रोजल बताँ, ताकि तुहुरे परमेश्वरके अचम्मक कामके घोषणा करे सेको।
पर तुहुरे ओसिन नै हुइतो, काकरेकी तुहुरे परमेश्वरके रोजल मनै हुइतो। तुहुरे उ परमेश्वरके पुजारी हुइतो, जे एकथो रज्वा हुइँत। तुहुरे परमेश्वरके सेवा करक लग समर्पित हुइलक मनै और परमेश्वरके नेजी जनता हुइतो। ऊ तुहुरिन्हे अंधारमेसे अपन अचम्मक ओजरारमे रोजल बताँ, ताकि तुहुरे परमेश्वरके अचम्मक कामके घोषणा करे सेको।
एकचो तुहुरे परमेश्वरके जनता नै रहो, पर आब तुहुरे परमेश्वरके जनता हुइल बतो। एकचो तुहुरे परमेश्वरके दया नै भेटाइल रहो, पर आब तुहुरे यिहिहे जन्थो। काकरेकी परमेश्वर पैलेहेँ तुहुरिन्हे अपन दया देखा सेकल बताँ।
एक्केथो मुहेँमेसे आशीर्वाद और सराप दुनु निकरत। हे मोरिक विश्वासी भैयो, असिक नै हुई परना हो।
मै तुहिन्हे कहतुँ, कि तुँ पत्रुस हुइतो। मै मोरिक मण्डली यी चट्टानके उप्पर बनैम, और नरकके दवार उहिहे जिते नै सेक्हीँ।
जसिके एकथो सिपाही धीरजतासे युद्धक मैदानमे आफतहे सहत, ओस्तेके तुहिन्हे फेन आफतहे सहे परी, जसिके हम्रे ख्रीष्ट येशूक लग दुःख सहथी।
एकथो सिपाही जे सेनामे काम करत, ऊ एक्केथो समयमे कौनो दोसुर मेरिक काम नै करी। काकरेकी ऊ अपन हाकिमहे खुशी बनाई चाहत।
जसिके युद्धमे एकथो मजा सिपाही कबु हार नै मानत, ठिक ओस्तेहेँके तुँ फेन परमेश्वरकेमे भरोसा करना और हुँकार आज्ञा पालन करे ना छोरहो। और सदाकालके जीवन बल्गरसे पकरले रहहो जेकर लग तुँ बलागिल बतो। और बहुत्ते मनैनके थेन तुँ ख्रीष्टमे विश्वास करथो कहिके फरछ्वार रुपमे कहल रहो।
हे बाबन, मै तुहुरिन्हे यी कारणसे लिख्नु, कि जे सुरुएसे बताँ, हुँकिन्हे तुहुरे चिहिन्सेकल बतो। हे जवानो, मै तुहुरिन्हे यी कारणसे लिख्नु। काकरेकी तुहुरे बल्गर बतो, और परमेश्वरके वचन तुहुरिन्केमे पलिरहत, और तुहुरे उ शैतानहे जितल बतो।
हे मोरिक प्रिय संघरियन, हम्रे सक्कु जाने शामिल हुइलक परमेश्वरके मुक्तिक बारेमे मै लिखे चहथुँ। मै बाध्यता महसुस करतुँ कि तुहुरिन्हे हौसाइक लग मै लिखुँ कि जोन सच्चाइहे हम्रे विश्वास कर्थी, उहिहे बचाइँक लग तुहुरे संघर्ष करो। परमेश्वर कबु नै बद्लना यी सच्चाईहे एक्केचोमे सदादिनके लग हुँकार पवित्र मनैनहे देले बताँ।
और ओइने प्रत्येक दिन एक्के मन बनाके मन्दिरमे एकजुट होके आराधना करिँत। और प्रभुभोजके लग एकदोसुर जहनके घरेम जमा हुइँत। और ओइने खुशी और शुद्ध मनसे मिल्जुलके खाना खाँइत। और ओइने परमेश्वरके प्रशंसा करिँत। और सक्कु जाने यनसे खुशी रहिँत। और जोन-जोन मनैनहे मुक्ति मिलिन, ओइन्हे दिन-दिने प्रभु यनके समूहमे शामिल करादिन।