Louvor e adoração
O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.
Louvai ao Senhor!
Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.
Nia manu mo nia daangada mouli huogodoo,
goodou hagaamuina Dimaadua!
Hagaamuina Dimaadua!
Hagaamuina Dimaadua!
Hagaamuina God i lodo dono Hale Daumaha!
Hagaamuina a Mee i ono mahi i di langi.
Hagaamuina a Mee i ana mee haga goboina ala ne hai.
Hagaamuina ono mahi aamua.
Hagaamuina a Mee gi godou labaa.
Hagaamuina a Mee gi nia ‘harp’ mono ‘lyre’.
Hagaamuina a Mee gi nia ‘drum’ mo nia gagaalege.
Hagaamuina a Mee gi nia ‘harp’ mono mee ngiingii iliili.
Hagaamuina a Mee gi nia ‘cymbal’.
Hagaamuina a Mee gi nia lee maaloo o nia ‘cymbal’.
Nia manu mo nia daangada mouli huogodoo,
goodou hagaamuina Dimaadua!
Hagaamuina Dimaadua!
Hagaamuina a Mee gi nia ‘drum’ mo nia gagaalege.
Hagaamuina a Mee gi nia ‘harp’ mono mee ngiingii iliili.
Goodou gaalege hagaamuina di ingoo o Maa.
Goodou daahili gi godou ‘drum’ mono ‘harp’ e hagahagaamu a Mee.
Hagaamu ina Dimaadua!
Goodou daahili ang gi Dimaadua i taahili hoou,
hagaamu ina a Mee i mua nia dagabuli o ana daangada manawa dahi!
Goodou gaalege hagaamuina di ingoo o Maa.
Goodou daahili gi godou ‘drum’ mono ‘harp’ e hagahagaamu a Mee.
Dimaadua e manawa tene gi ana daangada.
Mee e hagalaamua digau ala e hila gi lala e hai digaula gi aali.
Nia daangada a God la gi tenetene idimaa ginaadou gu aali,
mo di dadaahili tenetene i di boo dogomaalia.
Goodou gi hagaamuina Dimaadua!
Goodou ala go digau ala e noho i nua,
goodou hagaamuina Dimaadua mai i di langi.
Goodou ala go ana gau di langi,
goodou huogodoo gi hagaamuina a Mee,
goodou go dana buini dauwa o di langi,
goodou huogodoo gi hagaamuina a Mee.
Goolua go di laa mo di malama, goolua hagaamuina a Mee.
Goodou go nia heduu madamada, goodou gi hagaamuina labelaa a Mee.
Goodou go di langi dela i nua loo mo nia wai ala i hongo di langi,
goodou gi hagaamuina a Mee.
Nia maa huogodoo gi hagaamuina di ingoo o Dimaadua!
Idimaa, Mee ne helekai hua, gei nia maa guu hai.
Mee ne helekai hua, gei nia mee guu noho gi nadau lohongo,
gaa hana hua beelaa, gei nia maa e deemee di de hagalongo.
Goodou hagaamuina Dimaadua mai i henuailala,
goodou ala go nia manu hagamadagudagu dangada
ala i lodo di moana mo ala i tua di moana,
mo goodou ala go di ila mo di uwa hadu magalillili, nia ‘snow’
mo nia gololangi, mo nia madangi llauehe ala e hagalongo gi ana helekai.
Goodou hagaamuina a Mee,
goodou ala go nia gowaa nnoonua mo nia gonduu,
nia laagau ala e huwa mo nia laagau o lodo henua,
mo nia manu huogodoo, nia manu gaidala mono manu lodo geinga,
nia manu dolodolo mono manu mamaangi.
Goodou hagaamuina a Mee, goodou ala go nia king mo digau huogodoo,
nia dagi aamua mo digau huogodoo aamua ala i golo,
mo goodou ala go nia dama daane mo nia dama ahina,
digau mmaadua mo nia dama lligi.
Digaula huogodoo gi hagaamuina di ingoo o Dimaadua!
Dono ingoo la koia e aamua huoloo i nia ingoo huogodoo ala i golo.
Dono madamada e noho i hongo di langi mo henuailala.
Gidaadou hagaamu ina a God i nia madagoaa huogodoo, e hai ai tadau tigidaumaha mai i Jesus, deelaa tigidaumaha e hagalaamua di ingoo Jesus i tadau helekai.
Gidaadou hagaamu ina a God i nia madagoaa huogodoo, e hai ai tadau tigidaumaha mai i Jesus, deelaa tigidaumaha e hagalaamua di ingoo Jesus i tadau helekai.
Louvor como estilo de vida
Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.
Au ga danggee gi Dimaadua i nia madagoaa huogodoo.
Au hagalee dugu dogu hagahagaamu a Mee.
Au ga danggee gi Dimaadua i nia madagoaa huogodoo.
Au hagalee dugu dogu hagahagaamu a Mee.
Au ga danggee gi Dimaadua i nia madagoaa huogodoo.
Au hagalee dugu dogu hagahagaamu a Mee.
Au ga hagaamu a Mee i nia mee a Maa ala ne hai.
Goodou ala gu haga daamaha, goodou hagalongo mo di manawa lamalia!
Hagadele ina di aamua o Dimaadua madalia au,
gidaadou gi buni mai gi di gowaa e dahi e hagaamu dono ingoo!
Nia madagoaa huogodoo gei au ga hagadagadagagee adu gi di Goe,
au ga haga hagaamu Goe gi nonua loo.
Au nogo kana adu hua gi di Goe mai i lodo dogu mouli hagatau.
Goe nogo abaaba au mai loo dogu laangi ne haanau ai.
Au ga hagaamu Goe i nia madagoaa huogodoo!
Au e haga hagaamu Goe mai loo luada gaa dae loo gi di boo,
mo di hagadele di hai o madamada.
Au e haga hagaamu Goe mai loo luada gaa dae loo gi di boo,
mo di hagadele di hai o madamada.
Au ga wolowolo mo di tenetene
i dogu madagoaa ma gaa hai agu gatangi adu gi di Goe.
Dogu huaidina hagatau ga daahili, idimaa Goe dela ne haga dagaloaha au.
Mai baahi gi dua gaa hana gi baahi gi dai,
goodou hagaamu ina di ingoo Dimaadua!
Goodou gi danggee ang gi God i nia mee huogodoo, deenei di mee a God e haa manawa ai bolo goodou gi heia i lodo godou mouli buni anga gi Jesus Christ.
Adoração em espírito e verdade
Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.
Di madagoaa ga dau mai, gei gu i kinei, di madagoaa nia daangada ga daumaha ang gi Tamana i di hagataalunga mo di tonu. Idimaa, deenei taumaha e donu dela e hiihai ginai Tamana bolo gidaadou gi daumaha ang gi de Ia.
God la di hagataalunga, gei digau ala e daumaha ang gi Mee, la gi daumaha mai i di hagataalunga mo di tonu."
Lloomoi, gidaadou e hagaamu a Dimaadua!
Gidaadou e daahili hagaamu a God dela e abaaba gidaadou!
Gidaadou gi lloomoi gi heia tadau danggee hagaamu i mua o Mee,
mo di tenetene dadaahili nia daahili hagaamu.
Idimaa, Dimaadua la di God mogobuna,
di King dela i nua nia god huogodoo.
Go Mee dela e dagi henuailala hagatau,
e tugi i di gowaa llala i henuailala gaa hana gi di ulu nia gonduu.
Go Mee dela e dagi di moana dela ne hai go Mee,
mono henua huogodoo ala ne hai go Mee.
Lloomoi, gidaadou e pala gi lala e daumaha gi Mee,
gidaadou e dogoduli i mua o Dimaadua dela ne hai gidaadou!
Nia daangada huogodoo o henuailala gi daahili ang gi Dimaadua!
Daumaha ang gi Dimaadua i di tenetene.
Lloomoi gi mua o Mee mo nia daahili tenetene!
Daumaha ang gi Dimaadua i di tenetene.
Lloomoi gi mua o Mee mo nia daahili tenetene!
Ulu adu gi lodo di Hale Daumaha mo di daahili i nia daahili danggee.
Ulu adu gi lodo di gowaa di Hale Dabu mo di daahili hagaamu.
Heia godou danggee ang gi Mee mo di hagaamu a Mee.
Daahili ang gi Dimaadua i taahili hoou!
Goodou go digau huogodoo o henuailala, goodou daahili ang gi Dimaadua!
Goodou daahili ang gi Dimaadua mo di hagahagaamuina dono ingoo!
Goodou hagadele ina di longo humalia i nia laangi huogodoo
bolo Mee dela ne haga dagaloaha gidaadou.
Goodou hagadele ina ono madamada ang gi nia henua,
mo di hai o ana hegau haga goboina gi nia daangada huogodoo.
Dimaadua le e aamua ge e humalia belee hai loo gi hagaamu huoloo giibeni.
Mee belee hai gi hagalabagau laa hongo nia god huogodoo.
Nia god o nia guongo huogodoo ala i golo, la nia balu god hua.
Gei ogo Dimaadua la go Mee dela ne hai di langi.
Nia madamada mono mahi e haganiga i di gili o Maa.
Nia mogobuna mono madamada e haga honu dono Hale Daumaha.
Digau huogodoo i henuailala, goodou hagaamuina Dimaadua.
Goodou hagaamuina ono madamada mo ono mogobuna.
Goodou hagaamuina di ingoo madamada o Dimaadua.
Goodou gaamai godou tigidaumaha, lloomoi gi lodo dono Hale Daumaha.
Pala gi lala i mua o Mee dela e dabu, i dono madagoaa dela ma ga hanimoi.
Digau huogodoo i henuailala gi polepole i mua o Mee!
A grandeza de Deus
Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.
Dimaadua e aamua ge humalia belee hagaamu giibeni,
tangada e iloo ia tamanaiee aamua o Maa ai.
Malaa, Goe dela go di God hagamadagudia
dela e noho i hongo do lohongo, go Kooe dela e haga hagaamu go Israel.
Au ga hagi anga do ingoo gi ogu duaahina.
Au ga hagaamu Goe i lodo nadau hagabuulinga daangada,
ga helekai boloo, "Goodou go nia daane hai hegau a Dimaadua,
goodou hagaamuina a Mee!
Goodou go di hagadili ni Jacob, goodou hagalaamua ina a Mee!
Goodou go digau Israel, goodou daumaha gi Mee!
Mee hagalee diiagi digau hagaloale,
be e haga balumee nia hagaduadua digaula.
Mee hagalee huli gi daha mo digaula,
Mee e hila ang gi digaula i di nadau madagoaa ma ga gahigahi a Mee."
Hagaamu ina Dimaadua!
Ma e humalia ma ga daahili e hagaamu tadau God.
Ma koia e humalia gei e donu dela belee hagaamu a Mee.
Hagaamu ina Dimaadua, idimaa Mee e humalia.
Daahili hagaamu ina di ingoo o Maa, idimaa Mee e dumaalia.
Dimaadua la di king! Henuailala gi tenetene!
Tenetene, goodou go nia henua o di moana!
Goodou huogodoo ala guu donu la gi manawa lamalia
idimaa go di hai a Dimaadua dela ne hai adu gi goodou!
Goodou gi langahia di mee a God dabuaahia dela ne hai mo di danggee gi Mee.
"Ko Au modogo Au dela go Yihowah, deelaa go dogu ingoo. Deai di god i golo e hai mee ngaadahi gi dogu madamada ai. Au hagalee dumaalia gi dahi ada mee e hai mee ngaadahi gi dogu hagaamu.
Cânticos e instrumentos
Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.
Di maluagina o nia helekai a Christ gii noho i godou lodo. Gi hagadau agoago ina goodou gi nia iloo mee huogodoo. Dadaahili ang gi God i nia daahili Pisalem, nia daahili hagaamu mo nia daahili mai di Hagataalunga i lodo godou manawa danggee.
Di maluagina o nia helekai a Christ gii noho i godou lodo. Gi hagadau agoago ina goodou gi nia iloo mee huogodoo. Dadaahili ang gi God i nia daahili Pisalem, nia daahili hagaamu mo nia daahili mai di Hagataalunga i lodo godou manawa danggee.
Helehelekai i godou mehanga i nia helekai o nia daahili Pisalem, nia daahili hagaamu, mo nia daahili ang gi God. Daahili i nia daahili hagaamu mono Pisalem ang gi Tagi mo di hagaamu i lodo godou manawa. Danggee i nia mee huogodoo gi God Tamana i di ingoo tadau Dagi go Jesus Christ i nia madagoaa huogodoo.
Goodou huogodoo ala guu donu,
wwolowwolo mo di tenetene gi nia mee a Dimaadua ala ne hai.
Goodou huogodoo ala e hagalongo gi Mee, hagaamuina a Mee!
Hagaamuina Dimaadua gi godou mee hai daahili,
daahili gi Mee i nia uga o godou ‘harp’.
Goodou daahili gi Mee i taahili hoou.
Daahili gi Mee i nia lee humalia mai i godou mee hai daahili
mo di wwolowwolo tenetene!
Di madagoaa deelaa, gei ogo David mo nia daangada huogodoo gu gagaalege huoloo i nadau mee ala e mee belee hagalaamua a God. Digaula gu dadaahili mo di hai nadau mee hai daahili go nia ‘harp’, nia mee haga bagubaguu, nia mee ngiingii, mo nia labaa.
Daahili hagaamuina Dimaadua.
Hagi anga ina nia mee haga goboina a Mee ala ne hai.
Mee ne aago mai gi di au dana daahili hoou, taahili e hagaamu ai tadau God.
Digau dogologo ala gaa mmada gi di mee deenei,
ga mmaadagu ga hagadagadagagee gi Dimaadua.
Ma e humalia behee ma ga danggee adu gi di Goe, meenei Dimaadua,
ge daahili e hagalaamua do ingoo, go di God di Gowaa Aamua,
Au e daahili adu gi di Goe, meenei Dimaadua,
au e daahili i di hai o di manawa dahi mo di tonu.
Au e daahili adu gi di Goe, meenei Dimaadua,
au e daahili i di hai o di manawa dahi mo di tonu.
Louvor nas lutas
Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.
I di madahidi waelua di boo, gei Paul mo Silas e hai nau dalodalo mo di dadaahili ang gi God, gei nia daangada galabudi ala i golo la gu longono meemaa.
I di madahidi waelua di boo, gei Paul mo Silas e hai nau dalodalo mo di dadaahili ang gi God, gei nia daangada galabudi ala i golo la gu longono meemaa.
I muli dana helehelekai gi ana daangada, di king gaa hai hunu gau hua daahili gi ulu ina nadau gahu lloo ala nogo ulu ai i nia laangi llauehe, ge gii hula i mua di buini dauwa, mo di dadaahili:
"Hagaamu ina Dimaadua!
Dono aloho e hana hua beelaa!"
Di madagoaa digaula ne daamada ne daahili, Dimaadua gu haga hinihini nia buini dauwa ala belee heebagi ang gi ginaadou.
Job gu manawa gee, ga du gi nua ga hahaahi ono goloo. Mee gaa dahi dono libogo ga haga hinga ia gi hongo di gelegele. Mee ga helekai, "Au ne haanau mai, gei agu mee ai, gei au gaa made deai agu mee ai. Dimaadua ne gaamai gi di au, gei dolomeenei, Mee guu kae nia maa gi daha mo au. Dono ingoo gi hagalaamua ina!"
Goodou go nia daangada huogodoo a Mee ala e manawa dahi,
goodou daahili hagaamu ina Dimaadua.
Gi langahia e goodou nia mee a Tangada Haga madagudia ala ne hai,
ga danggee gi Mee!
Di hagawelewele o Maa le e hai hua hagabalua,
gei tumaalia o Maa le e waalooloo be di waalooloo o di mouli o tangada.
Nia wai dangi e mee di hali i di boo, gei di tenetene le e hanimoi i di luada.
Goe guu huli dogu manawa gee guu hai au gi gaalege tenetene.
Goe gu daa gi daha dogu manawa gee guu hii au gi di tenetene.
Malaa, au hagalee bolo ga noho hua deemuu,
au ga daahili e hagaamu Goe.
Meenei Dimaadua, Goe la di God ni oogu,
au ga danggee adu gi di Goe ga hana hua deeodi.
Au e manawa gee huoloo beleiaha?
Au e de nnoomaalia huoloo beleiaha?
Ge deeai, au ga hagadagadagagee hua gi God,
gei au ga hagaamu labelaa a Mee,
dela go dogu Dangada Hagamouli mo dogu God.
Goodou hula gi godou hale, heia godou haga miami. Goodou wanga ina godou meegai mo nia waini gi digau ala hagalee dohu nadau meegai. Dangi nei la di laangi dabu ang gi Dimaadua, goodou hudee manawa gee, idimaa, di tene dela e gowadu go Dimaadua le e hagamaaloo aga goodou."
Gratidão e louvor
Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.
Dogu mouli nei, hagaamuina Dimaadua!
Dogu huaidina nei, hagaamuina dono ingoo haga madagu!
Dogu mouli nei, hagaamuina Dimaadua!
Dogu huaidina nei, hagaamuina dono ingoo haga madagu!
Dogu mouli nei, hagaamuina Dimaadua, hudee de langahia dono dumaalia.
Dogu mouli nei, hagaamuina Dimaadua!
Dogu huaidina nei, hagaamuina dono ingoo haga madagu!
Dogu mouli nei, hagaamuina Dimaadua, hudee de langahia dono dumaalia.
Mee gu haga madammaa ogu huaidu huogodoo,
ge e hagahili ogu magi huogodoo.
Mee e haga dagaloaha au gi daha mo taalunga,
ga hagahumalia au gi dono aloho mo tumaalia.
Dogu mouli nei, hagaamuina Dimaadua, hudee de langahia dono dumaalia.
Digaula e hai loo gi danggee gi Dimaadua i dono aloho dee odi,
mo nia mogobuna haga goboina a Mee ala ne hai ang gi ginaadou.
Mee e haga inu digau ala e hieinu,
ge e haangai digau ala e hiigai gi nia meegai humalia.
Goodou heia godou danggee gi Dimaadua, haga dele ina ono maaloo.
Hagi aga ina gi nia henua nia mee a Mee ala ne hai.
Di laangi ga dau mai, gei nia daangada ga daahili,
"Di mee bolo mee gi Dimaadua!
Gahigahia a Mee gi hagamaamaa ina goe!
Hagamodongoohia ina gi henuailala ana mee ala ne hai.
Hagianga ina gi digaula di aamua o maa!
Dimaadua, Kooe go dogu God,
au ga hagalaamua Goe, ge hagaamu do ingoo.
Goe ne hai au mee hagagoboina huoloo,
gu hagagila aga modudahi nia mee
ala ne haganoho Kooe mai taamada.
Au e hagaamu ge e hagalaamua Goe,
go di God o ogu maadua mmaadua.
Goe ne gaamai gi di au dogu kabemee mo ogu mahi.
Goe gu hila mai gi agu dangidangi,
gu haga modongoohia mai gi gimaadou
madau mee ala e helekai ai gi di king."
A majestade do Rei
Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.
Digaula e huwa di nadau daahili boloo,
"Tama siibi ne daaligi gii made,
le e tau anga bolo e wanga ginai
di mogobuna, maluagina, iloo mee,
mo nia mahi, aamua, madamada
mo di hagaamu!"
Gei au ga longono nia mee huogodoo i di langi, henuailala, bahi i lala henuailala, mo i lodo di moana, ala go nia mee mouli huogodoo i henuailala mo lala di langi. Digaula e dadaahili boloo,
"Di hagaamu, di hagalaamua,
di madamada, mo di maaloo
gii wanga ina gi Mee
dela e noho i hongo di lohongo king
mo ang gi Tama siibi,
gaa hana hua beelaa!"
Mee ga helekai gi nua, "Hagalaamua ina God mo hagaamuina dono aamua! Idimaa, di madagoaa e hagi aga digau henuailala la gu dae mai. Daumaha gi Mee dela ne hai di langi mo henuailala, di moana mo nia monowai!"
Di lee ga hanimoi i di lohongo king,
"Digau hai hegau huogodoo a God
mo nia daangada huogodoo,
digau aamua mono gau lligi
ala e hagamadagudia a Mee,
la gi hagaamuina tadau God!"
Di lee ga hanimoi i di lohongo king,
"Digau hai hegau huogodoo a God
mo nia daangada huogodoo,
digau aamua mono gau lligi
ala e hagamadagudia a Mee,
la gi hagaamuina tadau God!"
Idimaa, di Beebaa Dabu e helekai,
"Dimaadua e helekai boloo:
‘Au go di God Mouli,
nia daangada huogodoo ga dogoduli i ogu mua,
ga haga modongoohia aga bolo Au go God.’"
Ogu duaahina nei, deenei di hagaodi o agu helekai. Haga honu ina godou lodo gi nia mee ala e humalia ge iai ono hagaamu i golo, aalaa go nia mee ala e hai donu, hagalabagau, donu, madammaa, madamada, ge aamua.
Vida de louvor
O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.
Goodou hai hegau gi Dimaadua mo di mmaadagu, mo di polepole,
Au e danggee gi Dimaadua dela e hai nia mee ala e donu.
Au e daahili e hagaamu Dimaadua, dela koia e Aamua Huoloo.
Meenei Dimaadua, au ga hagaamu Goe mai i lodo dogu manawa hagatau.
Au ga hagi aga au hegau haga goboina huogodoo ala ne hai.
Meenei Dimaadua, au ga hagaamu Goe mai i lodo dogu manawa hagatau.
Au ga hagi aga au hegau haga goboina huogodoo ala ne hai.
Au ga daahili mo di tenetene idimaa Kooe.
Au ga daahili e hagaamu do ingoo, meenei God Koia e Aamua Muginua.
Goodou hagaamu ina Dimaadua,
i Mee dela gu longono Ia dagu gahigahi hagamaamaa ne hai.
Dimaadua e hagaloohi gei e abaaba au.
Au e hagadagadagagee gi Mee.
Mee e hagamaamaa au gei e hai au gi tenetene.
Au e hagaamu a Mee gi nia daahili haga tenetene.
Di danggee la tigidaumaha dela e hagalaamua Au,
gei Au ga haga dagaloaha digau huogodoo ala e hagalongo mai gi di Au."
Au e hagadagadagagee gi God, gei au hagalee e madagu.
Au e hagaamu a Mee i nia mee a Mee ala ne hagababa.
Ma di aha e mee di hai go tangada mai gi di au?!
Au ga hagaamu Goe, go dogu Dangada Daa, dagu gowaa e bala ginai au
la go God, di God dela e aloho i di au.
Au ga hagaamu Goe, idimaa, do aloho mau dangihi e koia e humalia i di mouli.
Au ga danggee adu gi di Goe i di waalooloo o dogu mouli.
Au ga daahi aga ogu lima e dalodalo adu gi di Goe.
Meenei God, ma e humalia bolo gimaadou e hagaamu Goe i Zion,
mo di hagakila madau hagababa ala ne hai adu gi di Goe,
idimaa Goe dela e haga kila aga madau dangidangi.
Nia daangada huogodoo ga lloo adu gi di Goe
mai i nadau huaidu.
Di madagoaa hua o madau huaidu ala gu mada maaloo i gimaadou,
gei Goe gu dumaalia mai gi gimaadou.
Au gu gahigahi a Mee belee hagamaamaa au.
Au gu daahili gu hagaamu a Mee.
Au e hagaamu a God, idimaa Mee digi hudua gi daha dagu dalodalo,
be e dugu dono manawa aloho deemodu i di au.
Gei digau ala e donu le e manawa lamalia ge tenetene i mua o Mee.
Digaula e tenetene mo di wwolowwolo tenetene.
Daahili ang gi God, daahili hagaamu ina di ingoo o Maa.
Hagatogomaalia ina di ala o Mee dela e hana i hongo nia gololangi.
Di ingoo o Maa go Yihowah, goodou tenetene i mua o Mee!
God dela e noho i lodo dono hale dabu,
le e madamada humalia i nia dama ala gu deai nadau maadua ai,
mo e abaaba nia ahina ala guu mmade nadau lodo.
Daahili ang gi God, daahili hagaamu ina di ingoo o Maa.
Hagatogomaalia ina di ala o Mee dela e hana i hongo nia gololangi.
Di ingoo o Maa go Yihowah, goodou tenetene i mua o Mee!
Hagaamu ina di Tagi, dela e aamo tadau hagadaamaha
i nia laangi huogodoo. Mee go di God dela e haga dagaloaha gidaadou.
E maluagina go nia daangada ala e daumaha adu gi di Goe gi nia daahili,
ala e mouli i di maalama o do dumaalia!
Meenei Dimaadua, gimaadou e hai loo gi hagalabagau Goe dela hua Kooe,
idimaa Goe dela e manawa dahi ge e aloho i gimaadou i nia madagoaa huogodoo.
Gimaadou hagalee hai loo gi hagalabagau gimaadou.
Goodou go nia henua llauehe huogodoo, hagaamu ina Dimaadua!
Nia daangada huogodoo, hagaamu ina a Mee!
Idimaa di aloho o Maa i gidaadou le e maaloo,
mo di manawa dahi o Maa le e waalooloo.
Hagaamu ina Dimaadua!
Au ga hagaamu Goe i di manawa madammaa
i dogu madagoaa ma ga iloo eau di tonu o au haganoho.
Goe ne hai nia mee huogodoo o dogu huaidina,
gei Goe ne haga noho au i lodo tinae o dogu dinana.
Au e hagaamu Goe i doo hai au hagahumalia ge haga goboina,
au mee huogodoo ala e hai le e haga goboina gei e humalia huoloo.
Au gu iloo eau di mee deenei mai i lodo dogu manawa hagatau.
Hagaamu ina Dimaadua, go dogu Abaaba!
Mee e aago au gi nia hegau o tauwa, ge e hagatogomaalia au gi tauwa.
Goodou gi hagaamuina Dimaadua!
Dogu hagataalunga nei, hagaamuina Dimaadua!
Au ga hagahagaamu a God i di waalooloo o dogu mouli,
gei au ga daahili ang gi dogu God i di waalooloo o dogu mouli.
Gidaadou gi danggee ang gi God, go Mee dela e dagidagi gidaadou i tadau aali i baahi o Christ, gaa hai gidaadou gi iloo dono maalama, gi hagadele ina ang gi nia daangada huogodoo di modongoohia iloo o Mee dela e manongi gadoo be di lolo kala, dela e modoho gi nia gowaa huogodoo.
God guu lawa di hagamaanadu bolo gidaadou gaa hai nia dama ni aana, mai i Christ. Di mee deenei la di tene hua ni Mee mo dono hiihai. Gidaadou gi hagaamuina a God i dono dumaalia madamada, i dana gaamai gi gidaadou dana wanga dehuia, go dana Dama daane dela e aloho ai.
Au e dangi ang gi God mai di maluagina o ono madamada gi gowadu nia mahi, mai i dono Hagataalunga, e hagamaaloo aga godou lodo.
Gei goodou la go di madawaawa ne hilihili, digau hai mee dabu ni di king, nia daangada dabuaahia, nia dama donu a God ne hilihili aga belee hagadele nia mee haga goboina ala ne hai gi ono lima, dela ne gahigahi mai goodou gi daha mo di bouli, gaa dugu goodou gi lodo dono maalama madamada.
Gei goodou la go di madawaawa ne hilihili, digau hai mee dabu ni di king, nia daangada dabuaahia, nia dama donu a God ne hilihili aga belee hagadele nia mee haga goboina ala ne hai gi ono lima, dela ne gahigahi mai goodou gi daha mo di bouli, gaa dugu goodou gi lodo dono maalama madamada. I mua, goodou hagalee nia dama ni God, gei dolomeenei guu hai nia dama ni Mee. I mua, goodou nogo de iloo tumaalia o God, gei dolomeenei, gu hai mee gi dono dumaalia.
Au e haga gahi Dimaadua,
gei Mee ga daa mai au gi daha mo ogu hagadaumee.
Hagaamuina Dimaadua!
Deenei laa, meenei Dimaadua,
au e hagaamu huoloo Goe i mehanga nia henua llauehe.
Au e daahili e haga hagaamu do ingoo.
Gi hagaamuina a Mee, Mee go di godou God, dela nogo hai adu gi goodou ana mee haga goboina ala gu gidee goodou, gei guu mmada ginai godou golomada.
‘Nia daane o Israel, hagalongo! Dangi nei goodou gaa hula gi tauwa. Hudee mmaadagu i godou hagadaumee, be lodo paagege, be uli godou gai.
Nnelekai danggee mo haga halauwa, le e loomoi hua i di ngudu e dahi. Ogu duaahina nei, nia mee beenei hagalee belee hai.
Malaa, Au e hagi adu gi di goe Peter: goe go di hadugalaa, gei Au ga haga duu dagu nohongo dabu i hongo di hagamau hadugalaa deenei, gei di made e deemee di hagahuaidu di maa.
Kae ina do duhongo hagaduadua, be di hai o tangada dauwa humalia ni Jesus Christ.
Tangada dauwa le e hiihai e haga tenetene dono dagi dauwa, ge hagalee e unihagi ana hegau gi nia hegau digau ala hagalee digau dauwa.
Lele giibeni i di hoiaa di hagadonu, gii mee dau kumi di mouli dee odi, go di mouli a God ne gahi mai ginai goe i do haga modongoohia humalia do hagadonu i mua digau haga modongoohia dogologo.
Au e hihi adu gi goodou, agu dama, idimaa, goodou gu iloo Tamana.
Au e hihi adu gi goodou, nia damana, i di godou iloo a Mee dela nogo noho mai taamada.
Au e hihi adu gi goodou, nia dama daane, idimaa, goodou ala e maaloo. Nia helekai a God e noho i godou lodo, gei goodou gu haga magedaa Tangada Huaidu.
Ogu ihoo hagaaloho nei, au nogo hagamahi huoloo e hihi adu gi goodou di hai o di haga mouli dela e hai mee ginai gidaadou ngaadahi, dolomeenei au gu hagabaubau huoloo bolo au e hihi di lede deenei e hagamaaloo aga goodou gii tuu maaloo i lodo di mouli hagadonu dela ne wanga go God haga dahi gi ana daangada.
Nia laangi huogodoo, digaula e dagadagabuli i lodo di Hale Daumaha, gei e hagadau miami i di gowaa e dahi i nadau hale, mo nadau manawa tenetene mo di hila gi lala, e haga hagaamu a God, ge tenetene i nadau mehanga, guu hai nia daangada ala i golo gii buni ang gi ginaadou. Nia laangi huogodoo, Dimaadua gu hagauda labelaa gi baahi digaula ginaadou ala e haga mouli go Mee.