Louvor e adoração
O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.
Louvai ao Senhor!
Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.
हर एक जीयत परानी ह यहोवा के परसंसा करय।
यहोवा के परसंसा करव।
यहोवा के परसंसा करव। म घलो
परमेसर के ओकर पबितर-स्थान म परसंसा करव;
ओकर सक्तिसाली अकास-मंडल म ओकर परसंसा करव।
ओकर पराकरम के काम बर ओकर परसंसा करव;
ओकर अति महानता बर ओकर परसंसा करव।
तुरही बजाके ओकर परसंसा करव,
बीना अऊ सारंगी बजाके ओकर परसंसा करव,
खंजरी बजात अऊ नाचत ओकर परसंसा करव,
तारवाला बाजा अऊ बांसुरी बजात ओकर परसंसा करव,
जोर से झांझ बजाके ओकर परसंसा करव,
मंजीरा के झंकार ले ओकर परसंसा करव।
हर एक जीयत परानी ह यहोवा के परसंसा करय।
यहोवा के परसंसा करव।
खंजरी बजात अऊ नाचत ओकर परसंसा करव,
तारवाला बाजा अऊ बांसुरी बजात ओकर परसंसा करव,
ओमन नाचत ओकर नांव के परसंसा करंय
अऊ ओकर बर खंजरी अऊ बीना बजावंय।
यहोवा के परसंसा करव। म घलो
यहोवा बर एक नवां गीत गावव,
ओकर बिसवासयोग्य मनखेमन के सभा म ओकर परसंसा करव।
ओमन नाचत ओकर नांव के परसंसा करंय
अऊ ओकर बर खंजरी अऊ बीना बजावंय।
काबरकि यहोवा ह अपन मनखेमन ले खुस रहिथे;
ओह नम्र मनखेमन ला जीत के मुकुट पहिराथे।
ओकर बिसवासयोग्य मनखेमन ये आदर पाके आनंद मनावंय
अऊ अपन दसना म आनंद के गीत गावंय।
यहोवा के परसंसा करव।
स्वरग ले यहोवा के परसंसा करव;
ऊपर ऊंचहा जगह म ओकर परसंसा करव।
हे ओकर जम्मो स्वरगदूतमन ओकर परसंसा करव;
हे ओकर जम्मो स्वरगीय सेनामन, ओकर परसंसा करव।
हे सूरज अऊ चंदा, ओकर परसंसा करव;
हे जम्मो चमकत तारामन, ओकर परसंसा करव।
हे सबले ऊंच अकास,
अऊ हे अकास के ऊपर के पानी, तुमन ओकर परसंसा करव।
ओमन यहोवा के नांव के परसंसा करंय,
काबरकि ओकर हुकूम ले ओमन बनाय गीन,
अऊ ओह ओमन ला सदाकाल बर इस्थिर करिस—
ओह एक आदेस निकालिस, जऊन ह कभू खतम नइं होवय।
धरती ले यहोवा के परसंसा करव,
हे समुंदर के बड़े-बड़े जीव-जन्तुमन अऊ जम्मो समुंदर के गहरई,
हे बिजली अऊ करा, बरफ अऊ बादरमन,
हे ओकर हुकूम मनइया गरेर,
हे पहाड़ अऊ जम्मो पहाड़ीमन,
हे फरवाले रूख अऊ जम्मो देवदार रूखमन,
हे जंगली पसु अऊ जम्मो घरेलू-पसुमन,
हे पेट के बल रेंगइया जीव अऊ उड़इया चिरईमन,
हे धरती के राजामन अऊ जाति-जाति के जम्मो मनखेमन,
हे हाकिम अऊ धरती ऊपर जम्मो सासन करइया मनखेमन,
हे जवान मनखे अऊ माईलोगनमन,
हे सियान मनखे अऊ लइकामन।
तुमन जम्मो यहोवा के नांव के परसंसा करव,
काबरकि सिरिप ओकर नांव ही ऊपर करे जाथे;
ओकर सोभा ह धरती अऊ अकास के ऊपर हवय।
एकरसेति आवव, हमन यीसू के जरिये परमेसर ला लगातार इस्तुति के बलिदान चघावन अऊ ये बलिदान ह हमर मुहूं के ओ बचन ए, जऊन ह ओकर नांव ला मानथे।
एकरसेति आवव, हमन यीसू के जरिये परमेसर ला लगातार इस्तुति के बलिदान चघावन अऊ ये बलिदान ह हमर मुहूं के ओ बचन ए, जऊन ह ओकर नांव ला मानथे।
Louvor como estilo de vida
Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.
मेंह हर समय यहोवा के परसंसा करहूं;
ओकर परसंसा हमेसा मोर मुहूं ले होवत रहिही।
मेंह हर समय यहोवा के परसंसा करहूं;
ओकर परसंसा हमेसा मोर मुहूं ले होवत रहिही।
मेंह हर समय यहोवा के परसंसा करहूं;
ओकर परसंसा हमेसा मोर मुहूं ले होवत रहिही।
मेंह यहोवा ऊपर घमंड करहूं;
दुखित-पीड़ित मनखेमन सुनंय अऊ आनंद मनांय।
मोर संग यहोवा के महिमा करव;
आवव, हमन मिलके ओकर नांव के परसंसा करन।
जहां तक मोर बात ए, मेंह हमेसा आसा रखहूं;
मेंह तोर परसंसा जादा अऊ जादा करहूं।
जनम ले ही मेंह तोर ऊपर भरोसा रखे हंव;
तेंह मोला मोर दाई के गरभ ले बाहिर लानय।
मेंह हमेसा तोर परसंसा करहूं।
मोर मुहूं ह तोर परसंसा करत नइं थकय,
दिन भर तोर वैभव के गुनगान करत रहिथे।
मोर मुहूं ह तोर परसंसा करत नइं थकय,
दिन भर तोर वैभव के गुनगान करत रहिथे।
मोर मुहूं ह आनंद के मारे चिचियाही
जब मेंह तोर परसंसा के गीत गाहूं—
में, जऊन ला कि तेंह छोंड़ाय हस।
उदयाचल ले लेके अस्ताचल तक
यहोवा के परसंसा होवय।
हर परिस्थिति म धनबाद देवव; काबरकि तुम्हर बर मसीह यीसू म परमेसर के एहीच ईछा अय।
Adoração em espírito e verdade
Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.
पर ओ समय ह आवत हवय, अऊ अब आ गे हवय, जब सही भक्ति करइयामन परमेसर ददा के भक्ति आतमा अऊ सच्चई ले करहीं। काबरकि परमेसर ददा ह अइसने भक्ति करइयामन ला चाहथे।
परमेसर ह आतमा अय, अऊ ये जरूरी अय कि ओकर भक्ति करइयामन आतमा अऊ सच्चई ले ओकर भक्ति करंय।"
आवव, हमन यहोवा बर आनंद के गीत गावन;
हमन हमर उद्धार के चट्टान बर जोर से चिचियावन।
हमन ओकर आघू म धनबाद के संग आवन
अऊ बाजा बजाके अऊ गीत गाके ओकर बहुंत परसंसा करन।
काबरकि यहोवा ह महान परमेसर ए,
जम्मो देवतामन ऊपर महान राजा ए।
ओकर हांथ म धरती के गहरई हवय,
अऊ पहाड़ के चोटीमन ओकर अंय।
समुंदर ह ओकर अय, काबरकि ओह येला बनाय हवय,
अऊ ओकर हांथमन सूखा भुइयां ला रचे हवंय।
आवव, हमन मुड़ नवाके अराधना करन,
हमन यहोवा हमर सिरजनहार के आघू म माड़ी टेकन;
हे धरती के जम्मो मनखेमन, यहोवा बर आनंद के मारे चिचियावव।
खुस होके यहोवा के अराधना करव;
आनंद के गीत गावत ओकर आघू म आवव।
खुस होके यहोवा के अराधना करव;
आनंद के गीत गावत ओकर आघू म आवव।
धनबाद करत ओकर कपाट के भीतर
अऊ परसंसा करत ओकर अंगना म जावव;
ओला धनबाद देवव अऊ ओकर नांव के महिमा करव।
यहोवा बर एक नवां गीत गावव;
हे धरती के जम्मो मनखेमन, यहोवा बर गावव।
यहोवा बर गावव, ओकर नांव के परसंसा करव;
ओकर उद्धार के सुसमाचार हर दिन सुनात रहव।
जाति-जाति के मनखेमन के बीच म ओकर महिमा के,
अऊ जम्मो मनखेमन के बीच म ओकर अद्भूत काम के बखान करव।
काबरकि यहोवा ह महान अऊ अति परसंसा के योग्य अय;
ओह जम्मो देवतामन ले जादा भय के योग्य अय।
काबरकि जाति-जाति के जम्मो देवतामन सिरिप मूरती अंय,
पर यहोवा ह स्वरग ला बनाईस।
सोभा अऊ वैभव ओकर आघू म हवय;
ताकत अऊ महिमा ओकर पबितर-स्थान म हवय।
हे जाति-जाति के जम्मो परिवारमन, यहोवा के बखान करव,
यहोवा के महिमा अऊ बल के बखान करव।
यहोवा के नांव के मुताबिक ओकर बखान करव;
भेंट लेके ओकर अंगना म आवव।
पबितरता ले सोभायमान होके यहोवा के अराधना करव;
हे धरती के जम्मो मनखेमन, ओकर आघू म कांपव।
A grandeza de Deus
Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.
यहोवा ह महान ए अऊ सबले जादा परसंसा के योग्य ए;
ओकर महानता ला कोनो समझ नइं सकंय।
पर तेंह पबितर परमेसर के रूप म बिराजमान हस;
तेंह ओ अस, जेकर परसंसा इसरायल करथे।
मेंह अपन भाईमन के आघू म तोर नांव के परचार करहूं;
सभा के बीच म, मेंह तोर परसंसा करहूं।
हे यहोवा के भय मनइयामन, ओकर परसंसा करव!
हे याकूब के जम्मो संतानमन, ओकर आदर करव!
हे इसरायल के जम्मो संतानमन, ओकर सम्मान करव!
काबरकि ओह दुख म परे मनखे ला तुछ नइं समझे हे
या ओला छोंड़ नइं दे हे;
ओह ओकर ले अपन मुहूं नइं छुपाय हवय
पर मदद बर ओकर गोहार ला सुने हवय।
यहोवा के परसंसा करव।
हमर परमेसर के परसंसा के गीत गवई ह उत्तम बात ए,
ओकर परसंसा करई ह उत्तम अऊ खुसी के बात ए!
यहोवा के परसंसा करव, काबरकि यहोवा ह बने अय,
ओकर नांव के परसंसा करव, काबरकि येह मन ला भाथे।
यहोवा ह सासन करथे, धरती ह खुस होवय;
दूरिहा-दूरिहा के समुंदर-तटमन आनंद मनावंय।
हे धरमी मनखेमन, यहोवा म आनंद मनावव,
अऊ ओकर पबितर नांव के परसंसा करव।
"मेंह यहोवा अंव; येह मोर नांव अय!
मेंह आने ला अपन महिमा नइं देवंव
या अपन परसंसा मूरतीमन ला नइं देवंव।
Cânticos e instrumentos
Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.
मसीह के बचन ह तुमन म बहुंतायत से बने रहय, जइसने कि तुमन बड़े समझदारी के संग एक-दूसर ला सिखोथव अऊ सलाह देथव, अऊ जइसने कि अपन हिरदय म धनबाद सहित परमेसर बर भजन, इस्तुति अऊ आतमिक गीत गाथव।
मसीह के बचन ह तुमन म बहुंतायत से बने रहय, जइसने कि तुमन बड़े समझदारी के संग एक-दूसर ला सिखोथव अऊ सलाह देथव, अऊ जइसने कि अपन हिरदय म धनबाद सहित परमेसर बर भजन, इस्तुति अऊ आतमिक गीत गाथव।
एक-दूसर ले परमेसर के भजन, इस्तुति अऊ आतमिक गीत के संग गोठियावव। परभू बर अपन जम्मो हिरदय ले गावव अऊ बजावव। अऊ हमेसा, हर एक बात बर, हमर परभू यीसू मसीह के नांव म परमेसर ददा ला धनबाद देवव।
हे धरमी मनखेमन, आनंद ले भर के यहोवा के गीत गावव;
ईमानदार मनखे बर ओकर परसंसा करई ह जंचथे।
बीना बजाके यहोवा के परसंसा करव;
दस तारवाले बीना बजाके ओकर परसंसा करव।
ओकर बर एक नवां गीत गावव;
कुसलता से बजावव, अऊ आनंद के मारे जय-जयकार करव।
दाऊद अऊ जम्मो इसरायलीमन परमेसर के आघू म तन-मन ले गीत गावत अऊ बीना, सारंगी, डफ, झांझ अऊ तुरही बजाके उत्सव मनात रिहिन।
ओकर गीत गावव, ओकर परसंसा के गीत गावव;
ओकर जम्मो अद्भूत काम के बखान करव।
ओह मोला एक नवां गीत दीस,
हमर परमेसर के इस्तुति करे बर एक ठन भजन दीस।
बहुंते जन देखहीं अऊ यहोवा के भय मानहीं
अऊ ओकर ऊपर भरोसा करहीं।
यहोवा के परसंसा करई
अऊ हे सर्वोच्च परमेसर, तोर नांव म बाजा बजई बने बात ए,
मेंह तोर मया अऊ नियाय के गीत गाहूं;
हे यहोवा, मेंह तोर परसंसा के गीत गाहूं।
मेंह तोर मया अऊ नियाय के गीत गाहूं;
हे यहोवा, मेंह तोर परसंसा के गीत गाहूं।
Louvor nas lutas
Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.
लगभग आधा रथिया, पौलुस अऊ सीलास पराथना करत अऊ परमेसर के भजन गावत रहंय अऊ आने कैदीमन येला सुनत रहंय।
लगभग आधा रथिया, पौलुस अऊ सीलास पराथना करत अऊ परमेसर के भजन गावत रहंय अऊ आने कैदीमन येला सुनत रहंय।
यहोसापात ह मनखेमन ले सलाह लेय के बाद, पुरूसमन ला यहोवा के गीत गाय बर चुनिस, ताकि ओमन ओकर पबितरता के सोभा बर सेना के आघू-आघू रेंगत ये कहिके परसंसा करंय:
"यहोवा के धनबाद करव,
काबरकि ओकर मया हमेसा बने रहिथे।"
जब ओमन गीत गाय के अऊ परसंसा करे के सुरू करिन, त यहोवा ह यहूदा ऊपर हमला करइया अमोनी अऊ मोआबी अऊ सेईर पहाड़ के मनखेमन के बिरूध घात लगा दीस, अऊ ओमन हार गीन।
ये सुनके अयूब ह ठाढ़ होईस अऊ दुख म अपन ओनहा ला चीरिस अऊ मुड़ ला मुड़ाईस। तब ओह परमेसर के भक्ति म भुइयां म गिरके दंडवत करिस अऊ कहिस:
"नंगरा मेंह अपन दाई के कोख ले आय रहेंव,
अऊ नंगरा मेंह वापिस चले जाहूं।
यहोवा ह दीस अऊ यहोवा ह ले लीस;
यहोवा के नांव के परसंसा होवय।"
हे यहोवा के बिसवासयोग्य मनखेमन, तुमन ओकर महिमा के गीत गावव;
ओकर पबितर नांव के परसंसा करव।
काबरकि ओकर गुस्सा छीन भर के होथे,
पर ओकर किरपा ह जिनगी भर रहिथे;
रोवई ह रथिया भर रह सकथे,
पर आनंद के समय ह बिहनियां आथे।
तेंह मोर बिलाप करई ला नचई म बदल दे हस;
तेंह मोर दुख के कपड़ा ला हटाके मोला आनंद के कपड़ा पहिराय हस,
ताकि मोर मन ह तोर महिमा के गीत गावय अऊ चुप झन रहय।
हे यहोवा मोर परमेसर, मेंह हमेसा तोर परसंसा करहूं।
हे मोर मन, तेंह काबर उदास होवत हस?
मोर भीतरे-भीतर काबर अतेक बियाकुल हस?
परमेसर ऊपर अपन आसा रख,
काबरकि मेंह अब भी
मोर उद्धारकर्ता अऊ मोर परमेसर के परसंसा करहूं।
नहेमियाह ह ओमन ले कहिस, "जावव अऊ अपन पसंद के खाना खावव अऊ मीठा रस पीके आनंद मनावव, अऊ जेमन रांधे नइं हवंय, ओमन बर कुछू जेवन पठोवव। आज के दिन ह हमर परभू बर पबितर दिन अय। दुखी झन होवव, काबरकि यहोवा के आनंद ह तुम्हर बल अय।"
Gratidão e louvor
Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.
हे मोर मन, यहोवा के परसंसा कर;
अऊ जऊन कुछू मोर म हवय, ओकर पबितर नांव के परसंसा करय।
हे मोर मन, यहोवा के परसंसा कर;
अऊ जऊन कुछू मोर म हवय, ओकर पबितर नांव के परसंसा करय।
हे मोर मन, यहोवा के परसंसा कर,
अऊ ओकर कोनो उपकार ला झन भुलाबे—
हे मोर मन, यहोवा के परसंसा कर;
अऊ जऊन कुछू मोर म हवय, ओकर पबितर नांव के परसंसा करय।
हे मोर मन, यहोवा के परसंसा कर,
अऊ ओकर कोनो उपकार ला झन भुलाबे—
ओह तोर जम्मो पाप ला छेमा करथे
अऊ तोर जम्मो बेमारी ला चंगा करथे,
ओह तोर जिनगी ला नास होय ले बचाथे
अऊ तोला मया अऊ करूना के मुकुट पहिराथे,
हे मोर मन, यहोवा के परसंसा कर,
अऊ ओकर कोनो उपकार ला झन भुलाबे—
ओमन यहोवा के अटूट मया अऊ मानव-जाति बर करे गे अद्भूत काम बर
ओला धनबाद देवंय,
काबरकि ओह पीयासन के पीयास बुझाथे
अऊ भूखन ला बने चीजमन ले संतोस करथे।
यहोवा के परसंसा करव, ओकर नांव के घोसना करव;
जाति-जाति के मनखेमन के बीच म ओकर करे गे काम ला बतावव।
ओ दिन तुमन कहिहू:
"यहोवा के परसंसा करव, ओकर नांव के घोसना करव;
जाति-जाति के मनखेमन के बीच ओकर काममन के परचार करव,
अऊ घोसना करव कि ओकर नांव महान अय।
परमेसर बर इस्तुति गीत
हे यहोवा, तें मोर परमेसर अस;
मेंह तोर महिमा करत तोला ऊपर उठाहूं अऊ तोर नांव के परसंसा करहूं,
काबरकि पूरा बिसवासयोग्यता म
तेंह अद्भूत काम करे हस,
ओ काम जेकर योजना बहुंत पहिले बनाय गे रिहिस।
हे मोर पुरखामन के परमेसर, मेंह तोला धनबाद देथंव अऊ तोर परसंसा करथंव:
तेंह मोला बुद्धि अऊ सक्ति दे हवस,
तेंह मोला ओ बात बताय हवस, जऊन ला हमन तोर ले पुछे रहेंन,
तेंह हमन ला राजा के सपना ला बताय हस।"
A majestade do Rei
Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.
ओमन ऊंचहा अवाज म गावत रहंय:
"जऊन मेढ़ा-पीला के बध करे गीस,
ओह सामर्थ, धन, बुद्धि, बल, आदर,
महिमा अऊ परसंसा पाय के काबिल अय!"
तब मेंह अकास, धरती अऊ धरती के खाल्हे अऊ समुंदर के जम्मो परानीमन ला अइसने गावत सुनेंव:
"जऊन ह सिंघासन म बईठथे,
ओकर अऊ ओ मेढ़ा-पीला के परसंसा, आदर, महिमा अऊ सामर्थ
जुग-जुग होवय!"
ओह ऊंचहा अवाज म कहिस, "परमेसर के भय मानव अऊ ओकर महिमा करव, काबरकि ओकर नियाय करे के बेरा ह आ गे हवय। जऊन ह स्वरग, धरती, समुंदर अऊ पानी के सोतमन ला बनाईस, ओकर अराधना करव।"
तब सिंघासन ले ये कहत एक अवाज आईस:
"तुमन जम्मो परमेसर के सेवकमन,
का छोटे का बड़े तुमन,
जऊन मन ओकर भय मानथव,
हमर परमेसर के परसंसा करव!"
तब सिंघासन ले ये कहत एक अवाज आईस:
"तुमन जम्मो परमेसर के सेवकमन,
का छोटे का बड़े तुमन,
जऊन मन ओकर भय मानथव,
हमर परमेसर के परसंसा करव!"
काबरकि परमेसर के बचन म ये लिखे हवय,
"परभू ह कहिथे, ‘मोर जिनगी के कसम
हर एक मनखे ह मोर आघू म माड़ी टेकही;
हर एक मनखे ह परमेसर ला मानही।’ "
आखिर म, हे भाईमन हो, जऊन बात ह सच ए, जऊन बात ह आदर के लईक ए, जऊन बात ह सही ए, जऊन बात ह निरमल ए, जऊन बात ह मयारू ए, जऊन बात ह मन ला भाथे—यदि कोनो बात ह उत्तम या परसंसा के लईक ए, त अइसने बात के बारे म सोचव।
Vida de louvor
O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.
भय के संग यहोवा के सेवा करव
अऊ कांपत-कांपत ओकर सासन के खुसी मनावव।
मेंह यहोवा ला ओकर धरमीपन बर धनबाद दूहूं;
मेंह यहोवा सर्वोच्च परमेसर के नांव म परसंसा के गीत गाहूं।
हे यहोवा, मेंह अपन पूरा मन से तोर धनबाद करहूं;
मेंह तोर जम्मो अचरज के काम के बखान करहूं।
हे यहोवा, मेंह अपन पूरा मन से तोर धनबाद करहूं;
मेंह तोर जम्मो अचरज के काम के बखान करहूं।
मेंह तोर कारन खुस होहूं अऊ आनंद मनाहूं;
हे सर्वोच्च परमेसर, मेंह तोर नांव के महिमा के गीत गाहूं।
यहोवा के परसंसा होवय,
काबरकि ओह दया के मोर गोहार ला सुने हवय।
यहोवा ह मोर बल अऊ मोर ढाल अय;
मोर मन ह ओकर ऊपर भरोसा करथे, अऊ ओह मोर मदद करथे।
मोर मन ह आनंद ले भर गे हवय,
अऊ अपन गीत के दुवारा मेंह ओकर परसंसा करथंव।
जऊन मन मोला धनबाद-बलिदान चघाथें, ओमन मोर आदर करथें,
अऊ निरदोस मनखे ला मेंह अपन उद्धार के अनुभव कराहूं।"
परमेसर ऊपर, जेकर बचन के मेंह परसंसा करथंव—
परमेसर ऊपर मेंह भरोसा रखथंव अऊ मेंह नइं डरंव।
मरनहार मनखे ह मोर का कर सकत हे?
तेंह मोर बल अस, मेंह तोर परसंसा के गीत गाथंव;
हे परमेसर, तेंह मोर गढ़ अस,
मोर परमेसर, जेकर ऊपर मेंह भरोसा करथंव।
काबरकि तोर मया ह जिनगी ले जादा बने अय,
मोर मुहूं ह तोर महिमा करही।
जब तक मेंह जीयत हंव, मेंह तोर परसंसा करहूं,
अऊ तोर नांव के महिमा म मेंह अपन हांथ उठाहूं।
हे हमर परमेसर, सियोन म परसंसा ह तोर बाट जोहथे;
तोर बर हमर दुवारा करे गे मन्नतमन पूरा करे जाहीं।
तें, जऊन ह कि पराथना के जबाब देथस,
तोर करा जम्मो मनखेमन आहीं।
जब हमन बहुंत पाप ले बियाकुल हो जाथन,
त तेंह हमर अपराधमन ला छेमा करथस।
मेंह अपन मुहूं ले ओला पुकारेंव;
मोर ओंठ ले ओकर परसंसा करेंव।
परमेसर के परसंसा होवय,
जऊन ह मोर पराथना ला सुनिस
या अपन मया ला मोर ऊपर ले नइं हटाईस!
पर धरमी जन परमेसर के आघू म
खुस होवंय अऊ आनंद मनावंय;
ओमन खुसी मनावंय अऊ आनंदित होवंय।
परमेसर के गीत गावव, ओकर नांव के परसंसा के गीत गावव,
ओकर बहुंत परसंसा करव, जऊन ह बादर ऊपर सवारी करथे;
ओकर आघू म आनंद मनावव—ओकर नांव यहोवा ए।
परमेसर ह अपन पबितर निवास म हवय,
ओह अनाथमन बर एक ददा अऊ बिधवामन बर एक रकछा करइया ए।
परमेसर के गीत गावव, ओकर नांव के परसंसा के गीत गावव,
ओकर बहुंत परसंसा करव, जऊन ह बादर ऊपर सवारी करथे;
ओकर आघू म आनंद मनावव—ओकर नांव यहोवा ए।
परभू, परमेसर हमर उद्धारकर्ता के परसंसा होवय,
जऊन ह हर दिन हमर बोझा ला उठाथे।
हे यहोवा, धइन अंय ओमन, जऊन मन तोर जय-जयकार करई सीख गे हवंय,
जऊन मन तोर उपस्थिति के अंजोर म चलथें।
हे यहोवा, हमर नइं, हमर नइं
पर तोर मया अऊ बिसवासयोग्यता के कारन,
तोर नांव के महिमा होवय।
हे जाति-जाति के जम्मो मनखेमन, यहोवा के परसंसा करव;
हे जम्मो मनखेमन, ओकर बहुंत परसंसा करव।
काबरकि ओह हमन ला बहुंत मया करथे,
अऊ यहोवा के बिसवासयोग्यता सदाकाल बर बने रहिथे।
यहोवा के परसंसा करव।
जब मेंह तोर धरमी कानूनमन ला सीखहूं,
त मेंह तोर सही मन से परसंसा करहूं।
काबरकि तेंह मोर भीतरी भाग ला बनाय हस;
तेंह मोर दाई के गरभ म मोला एक संग जोड़े हस।
मेंह तोर परसंसा करथंव काबरकि मेंह भयानक अऊ अद्भूत रीति से बनाय गे हवंव;
तोर काममन अद्भूत अंय,
मेंह ओला बने करके जानथंव।
यहोवा, जऊन ह मोर चट्टान ए, ओकर परसंसा होवय,
जऊन ह मोर हांथ अऊ मोर अंगरीमन ला
लड़ई करे बर तियार करथे।
यहोवा के परसंसा करव।
हे मोर मन, यहोवा के परसंसा कर।
मेंह जिनगी भर यहोवा के परसंसा करहूं,
जब तक मेंह जीयत रहिहूं, मेंह अपन परमेसर के परसंसा के गीत गाहूं।
पर परमेसर के धनबाद होवय, जऊन ह मसीह म हमेसा हमन ला जय देवाथे अऊ ओह हमर जरिये, हर जगह मसीह के गियान के खुसबू ला बगराथे।
अपन खुसी अऊ ईछा मुताबिक, मया म, ओह पहिलेच ले ये फैसला करे रिहिस कि हमन यीसू मसीह के दुवारा ओकर बेटा बनबो, ताकि ओकर महिमामय अनुग्रह के परसंसा होवय, जेला ओह अपन मयारू बेटा म हमन ला मुफत म दे हवय।
मेंह पराथना करथंव कि अपन महिमा के धन के मुताबिक, ओह तुम्हर अंतस ला अपन आतमा के दुवारा, सामर्थ के संग मजबूत करय,
पर तुमन एक चुने बंस, राज-पदधारी पुरोहित, पबितर जाति अऊ परमेसर के खुद के मनखे अव, ताकि तुमन ओकर परसंसा करव, जऊन ह तुमन ला अंधियार म ले अपन अद्भूत अंजोर म बलाय हवय।
पर तुमन एक चुने बंस, राज-पदधारी पुरोहित, पबितर जाति अऊ परमेसर के खुद के मनखे अव, ताकि तुमन ओकर परसंसा करव, जऊन ह तुमन ला अंधियार म ले अपन अद्भूत अंजोर म बलाय हवय। पहिली तुमन परमेसर के मनखे नइं रहेव, पर अब तुमन परमेसर के मनखे अव; एक समय रिहिस, जब तुमन परमेसर के दया ला नइं पाय रहेव, पर अब तुमन ओकर दया ला पा गे हवव।
"मेंह यहोवा ला पुकारेंव, जऊन ह इस्तुति के योग्य अय,
अऊ मेंह अपन बईरीमन ले बचाय गे हवंव।
एकरसेति हे यहोवा, मेंह जाति-जाति के मनखेमन के बीच तोर परसंसा करहूं;
मेंह तोर नांव के परसंसा के गीत गाहूं।
येह ओ अय, जेकर तुमन परसंसा करथव; ओह तुम्हर परमेसर ए, जऊन ह तुम्हर बर ओ बड़े अऊ अद्भूत काममन ला करिस, जेला तुमन खुद अपन आंखी ले देखे हव।
ओह ओमन ले कहय: "हे इसरायलीमन, सुनव: आज तुमन तुम्हर बईरीमन के बिरूध लड़ई करे बर जावत हव। डरपोक झन बनव या झन डरव; आतंकित झन होवव या ओमन के दुवारा भयभीत झन होवव।
ओहीच मुहूं ले महिमा अऊ सराप दूनों निकलथे। हे मोर भाईमन हो, अइसने नइं होना चाही।
अऊ मेंह तोला कहत हंव कि तेंह पतरस अस, अऊ ये चट्टान ऊपर मेंह अपन कलीसिया बनाहूं, अऊ पाताल-लोक के कपाटमन एकर ऊपर जय नइं पा सकंय।
मसीह यीसू के एक बने सैनिक के सहीं, हमर संग दुख सहे कर।
एक सैनिक ह सेवा करत आम आदमी के रोज के जिनगी के मामला म दखल नइं देवय, पर ओह अपन हुकूम देवइया अधिकारी ला खुस करे चाहथे।
बिसवास के बने लड़ई लड़त रह अऊ परमेसर के संग सदाकाल के जिनगी ला थामे रह, काबरकि एकरे बर तोला बलाय गे रिहिस, जब तेंह कतको गवाहमन के आघू म अपन बिसवास के सही गवाही देय रहय।
हे ददामन हो, मेंह तुमन ला लिखत हंव,
काबरकि तुमन ओला जानथव, जऊन ह संसार के रचे के पहिली ले हवय।
हे जवानमन हो, मेंह तुमन ला लिखत हंव,
काबरकि तुमन मजबूत हवव,
अऊ परमेसर के बचन ह तुमन म बने रहिथे,
अऊ तुमन ओ दुस्ट ऊपर जय पाय हवव।
अधरमीमन के पाप अऊ ओमन के बिनास
हे मयारू संगीमन हो, हालाकि मेंह तुमन ला उद्धार के बारे म लिखे बर बहुंत उत्सुक रहेंव, जऊन म हमन सहभागी हवन, पर मेंह ये जरूरी समझेंव कि तुमन ला लिखंव अऊ बिनती करंव कि तुमन ओ बिसवास खातिर पूरा मेहनत करव, जऊन ला परमेसर ह अपन पबितर मनखेमन ला जम्मो के सेति एकेच बार म दे हवय।
ओमन हर एक दिन एक मन होके मंदिर के अंगना म जूरंय, अऊ ओमन घर-घर म रोटी टोरत, खुसी अऊ निस्कपट मन ले एक संग खावत रिहिन। ओमन परमेसर के भजन करंय अऊ जम्मो मनखेमन के किरपा ओमन के ऊपर रिहिस। अऊ जऊन मन उद्धार पावंय, ओमन ला परभू ह हर दिन ओमन के संग मिला देवत रिहिस।
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.