Louvor e adoração
O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.
Louvai ao Senhor!
Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.
चालो आवो आपणु ईसु नी लारे भगवान ने बड़ाय ना रुप मे बादा चड़ावया जे तीहया होट्या नु फोळ से जे तीना नाम ने मान लेदा।
चालो आवो आपणु ईसु नी लारे भगवान ने बड़ाय ना रुप मे बादा चड़ावया जे तीहया होट्या नु फोळ से जे तीना नाम ने मान लेदा।
Louvor como estilo de vida
Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.
आखी वात मे घणा वारु से केता रेवो; काहाके तमारी जुगु ईसु मसी मे भगवान नी आहयीत मरजी से।
Adoração em espírito e verdade
Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.
पण तीहयी टेम आव्वा बाज री, अने हमणे आय लागली से, जे टेमे भगवान नी पुजा-पाट करन्या आत्मा मे अने खराय सी करहे, काहाके भगवान बाह बी आसवी पुजा-पाट करन्या ने ह़ोद र्यो।
भगवान आत्मा से; अने जरुड़ी से के तीनी पुजा-पाट करन्या ने तीनी आत्मा अने सच्चाय मे हय्न तीनी पुजा-पाट करवा जोवे।"
A grandeza de Deus
Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.
Cânticos e instrumentos
Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.
मसी ना बोल ने आह़फा ना मन मे पुरी रीती सी बहवा देवो, अने नामह़ाद्याण अक्कल भेळ एक-बीजा ने ह़ीकाड़ो अने चेतावो, अने आह़फा-आह़फाम ना मन मे घणो वारु से केता जाय्न भगवान जुगु भजन अने बड़ाय नु गीत अने आत्मीक गीत गावो।
मसी ना बोल ने आह़फा ना मन मे पुरी रीती सी बहवा देवो, अने नामह़ाद्याण अक्कल भेळ एक-बीजा ने ह़ीकाड़ो अने चेतावो, अने आह़फा-आह़फाम ना मन मे घणो वारु से केता जाय्न भगवान जुगु भजन अने बड़ाय नु गीत अने आत्मीक गीत गावो।
आत्मा सी गीत अने भजन अने बड़ाय ना गीतु सी एक-बीजा ह़ाते वात कर्या करो। अने आपणा मन मे मालीक ना लेदे गावता अने बड़ाय करता रेवो। अने हमेसा आखी चीज ना लेदे आपणा मालीक ईसु मसी ना नाम सी भगवान बाह ने घणो वारु कीया करो।
Louvor nas lutas
Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.
अरदीक राते पोलुस अने सीलास भगवान ह़ाते वीन्ती करीन भगवान ना गुण गाव्वा बाज र्या हता, अने बीजा केदड़ा ह़मळी र्या हता।
अरदीक राते पोलुस अने सीलास भगवान ह़ाते वीन्ती करीन भगवान ना गुण गाव्वा बाज र्या हता, अने बीजा केदड़ा ह़मळी र्या हता।
Gratidão e louvor
Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.
ए मारा आड़ा-बुड़ा ना भगवान, में तने जुगाळो से केम अने तारी भक्ती करु, काहाके तु मने अक्कल अने सक्ती आपलो से, अने जे ह़तायली वात ने आमु उजन्ती हयवा करीन देखाड़वा केदला, तीने तु मारी पोर उजन्ती करलो से, तु आमने राजा नी वात देखाड़लो से।"
A majestade do Rei
Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.
अने तीहया उचा बोलु सी केवा बाज ज्या,
"बादा चड़ावलु गाडरुत ताखत वाळु
अने धन वाळु अने अक्कल वाळु अने सक्ती वाळु,
ईज्जत वाळु अने बड़ाय नी लायक से!"
अळतेण मे ह़रग मे अने धरती पोर अने धरती तळे अने दर्या नी आखी बणावली चीज ने,
अने आखी जे तीनी मे से, आहयु केते ह़मळ्यो,
"जे राजगादी पोर बह र्यो तीनी अने गाडरु नी बड़ाय,
अने ईज्जत, अने राज जलम रेय!"
तीहयो उचा बोल सी केदो, "भगवान नी ईज्जत करो, अने तीना मोट्ला कामु नी जुगु तीनी बड़ाय करो, काहाके आखा माणहु नो नीयाव करवा नी तीनी टेम आय लागली से; तीनी भक्ती करो, जे ह़रग अने धरती अने दर्या अने पाणी ना झोर बणायो।"
ता राजगादी मे गेथी एक अवाज नीकळी, "ए आखा तीना चाकर्या अने आखा माणहु बेम नान्ला अने मोट्ला, अमारा भगवान नी बड़ाय करो, तमु जे तीनी सी बीहो।"
ता राजगादी मे गेथी एक अवाज नीकळी, "ए आखा तीना चाकर्या अने आखा माणहु बेम नान्ला अने मोट्ला, अमारा भगवान नी बड़ाय करो, तमु जे तीनी सी बीहो।"
काहाके सास्तर मे लीखलु से,
"मालीक केय, मारी जीवाय नी ह़ाम,
आखा माणहु मार अगळ मांडा टेकहे,
अने एक-एक भगवान ने हुकार लेहे।"
एतरे ए भायु, अने बेन्या जे-जे वात ह़ाचली से, अने जे-जे वात ईज्जत करे एवी से, अने जे-जे वात वारु से, अने जे-जे वात चोखली से, अने जे-जे वात ह़ुबे एवी से, अने जे-जे वात मन ने गमे एवी से, काहाके, जे बी वारला गुण अने वारु केय एवी वात से, तीनी पोर ध्यान लगाड़्या करो।
Vida de louvor
O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.
पण मे भगवान ने घणो वारु केम, जे मसी मे आमने जलम जीक मे रेवा करीन मदत करे; जेम गंदायण्या तेल नो गंद आखी दुर फेल जाय तेमेत भगवान अमारी लारे आमु जां जीया तां ह़ारीक ईसु ना बारा मे खुस-खबर पुगाड़ देय।
अने आह़फा नी मरजी ना भला मकसत नी अनसारे आमु ने आह़फा जुगु पेले गेथो टाळ्यो के ईसु मसी नी लारे आमु तीना सोरा बणवा करीन टाळलो से। के तीनी तीहयी संयबरकत नी बड़ाय नी बड़ाय हये, जीने तीहयो आमने तीना मोंगाळ्ळा सोरा नी लारे घण-जबर आप्यो।
मे वीन्ती करु के तीहयो आह़फा ना बड़ाय ना धन ना अनसारे तमने आहयु दान आपे के तमु तीनी आत्मा सी आपणा मोय वाळा माणेह मे ताखत हात करीन जोरभर्या हयता जावो;
बाखीन तमु एक टाळली कुळी से, अने राजवाड़्या पुंजारा से, अने चोखला माणहु नो टोळो से, आने भगवान ना असामी से, भगवान ते तमने पाप नी अंदारली जीवाय मे गेथा नीकाळीन, वीजाळा नी जीवाय जुगु बोलावलो से। तीना गुण उजन्ता करो।
बाखीन तमु एक टाळली कुळी से, अने राजवाड़्या पुंजारा से, अने चोखला माणहु नो टोळो से, आने भगवान ना असामी से, भगवान ते तमने पाप नी अंदारली जीवाय मे गेथा नीकाळीन, वीजाळा नी जीवाय जुगु बोलावलो से। तीना गुण उजन्ता करो। पेले तमु असामी नी हता, पण हाव तमु भगवान ना असामी से। पेले तमारी पोर गीण नी हयली हती, पण हाव तमारी पोर गीण हयली से।
एकीत मोडाम गेथु आपणु सराप बी आपीया अने भगवान घणु वारु बी कीया। ईसम हयवा वारु से ह़ु? ए मारा भायु अने बेन्या ईसम नी केजो।
एतरे मे बी तने केम, "तु पतरस से, अने मे आहया दगड़ा पोर मारी मंडळी बणावही अने पताळ नो झापला ने आनी अगळ टेकाये नी।"
एक वारलु सीपायड़ुन तेम, तु बी ईसु मसी जुगु दुख झेलवा मे मारो साजल्यो बण।
जत्यार कानु बी सीपायड़ु झुमायवा करीन जाय, ता तीहयो जे तीने भरती करे, तीने खुस करवा करीन आह़फा ने आहया कळी ना कामु मे नी फसाड़े।
भरहा नी एक वारली दवड़, दवड़ अने तीहयी अमरकाय जीवाय ने हात कर ले, जीनी जुगु तने भगवान बोलावलो से, अने ढेरेत गवा नी अगळ तु मानी बी लेदलो से।
ए बाहु, मे तमारी जुगु आनीन करते लीखलो से के जे सुरु गेथो से तमु तीने ओळखी लेदला से। ए जुवान्या, मे तमारी जुगु आनीन करते लीखलो से के तमु ताखत वाळा से, अने भगवान नो बोल तमारी मे बण्लो रेत्लो, अने तमु तीहया वेरी सी जीक जेला से।
ए मोंगाळ्ळा, भायु-बेन्या जत्यार मे तमने तीहया छुटकारा ना बारा मे लीखवा मे घणी मेहनत करतो हतो जीनी मे आपणु आखा साजल्या से, ता मे तमने आहयु ह़मजाड़वा जरुड़ी जाण्यो के तीहया भरहा नी लेदे पुरी मेहनत करो जे चोखला माणहु ने एकीत कावा आखा जुगु आपलु हतु।
तीहया आखा एक-मन्या हय्न दाड़ीन मंदीर मे भेळा हयत्ला, अने आखान घोरे-घोरे जाय्न खुस हय्न मालीक नी खतरीन रीती मे भेसकायत्ला अने ह़ुदला मन सी भेळा हय्न खाणु खात्ला। अने तीहया भगवान नो गुण गाया करता हता, अने आखा माणहु तीमनी सी खुस हता। अने जे-जे पाप मे गेथो छुटकारो हात करत्ला, तीमने मालीक ईसु दाड़ीत तीमनी ह़ाते भेसकी देत्लो।