6 Ke fakamālō kia Sihova ʻae meʻa kotoa pē ʻoku mānava.

Haleluia.

1 Mou fakamālō kia Sihova.

Fakamālō kia Sihova ʻi hono faletapu:

fakamālō ki heʻene ʻafio ʻi he ʻatā ʻo hono mālohi.

2 Fakamālō kiate ia koeʻuhi ko ʻene ngaahi ngāue lahi:

fakamālō kiate ia ʻo fakatatau mo hono lahi ʻo ʻene māfimafi.

3 Fakamālō kiate ia ʻaki ʻae leʻo ʻoe meʻa lea:

fakamālō kiate ia ʻaki ʻae saliteli mo e haʻape.

4 Fakamālō kiate ia ʻaki ʻae lali iiki mo e meʻe:

fakamālō kiate ia ʻaki ʻae ngaahi meʻa faiva mo e ngaahi meʻa ifi.

5 Fakamālō kiate ia ʻaki ʻae simipale tatangi:

fakamālō ki heʻene ʻafio ʻaki ʻae ngaahi simipale ʻoku leʻo lahi.

6 Ke fakamālō kia Sihova ʻae meʻa kotoa pē ʻoku mānava.

Haleluia.

4 Fakamālō kiate ia ʻaki ʻae lali iiki mo e meʻe:

fakamālō kiate ia ʻaki ʻae ngaahi meʻa faiva mo e ngaahi meʻa ifi.

3 Kenau fakamālō ki hono huafa ʻi he meʻe:

kenau hiva fakamālō kiate ia ʻaki ʻae lali iiki mo e haʻape.

1 Mou fakamālō kia Sihova.

Hiva kia Sihova ʻaki ʻae hiva foʻou,

mo e fakamālō kiate ia ʻi he fakataha ʻoe kakai māʻoniʻoni.

3 Kenau fakamālō ki hono huafa ʻi he meʻe:

kenau hiva fakamālō kiate ia ʻaki ʻae lali iiki mo e haʻape.

4 He ʻoku fiefia ʻa Sihova ʻi hono kakai

te ne teuteu ʻae angamalū ʻaki ʻae fakamoʻui.

5 Ke fiefia ʻae kakai māʻoniʻoni ʻi he nāunau:

kenau hiva kalanga,

ʻi honau ngaahi mohenga.

1 Mou fakamālō kia Sihova. Mou fakamālō kia Sihova mei he ngaahi langi:

fakamālō ki heʻene ʻafio ʻi he ngaahi potu māʻolunga.

2 Mou fakamālō kiate ia, ʻa ʻene kau ʻāngelo kotoa pē:

mou fakamālō kiate ia, ʻa ʻene ngaahi kautau kotoa pē.

3 Mo fakamālō kiate ia, ʻae laʻā mo e māhina:

mou fakamālō kiate ia, ʻae ngaahi fetuʻu kotoa pē ʻoe maama.

4 Mou fakamālō kiate ia, ʻae ngaahi langi ʻoe ngaahi langi,

mo e ngaahi vai ʻoku māʻolunga ʻi he ngaahi langi.

5 Kenau fakamālō ki he huafa ʻo Sihova:

he naʻe fekau ʻe ia, pea naʻe fakatupu ʻakinautolu.

6 Pea kuo ne fokotuʻumaʻu ʻakinautolu ʻo lauikuonga pea taʻengata.

Kuo ne tuʻutuʻuni pea ʻe ʻikai mole ia.

7 Fakamālō kia Sihova mei māmani,

ʻae fanga talākoni, mo e ngaahi loloto kotoa pē:

8 ‌ʻAe afi, mo e ʻuha maka; ʻae ʻuha hinehina, mo e ngaahi kakapu;

ʻae matangi mālohi ʻoku fakamoʻoni ki heʻene folofola:

9 ‌ʻAe ngaahi moʻunga, mo e ngaahi foʻi moʻunga kotoa pē;

ʻae ngaahi ʻakau fua, mo e ngaahi sita kotoa pē: 10 ‌ʻAe fanga manu hehengi,

mo e manu lalata kotoa pē;

ʻae ngaahi meʻa totolo, mo e manupuna:

11 ‌ʻAe ngaahi tuʻi ʻo māmani, mo e kakai kotoa pē;

ʻae ngaahi ʻeiki, mo e kau fakamaau kotoa pē ʻo māmani:

12 ‌ʻAe kau tangata talavou, mo e kau taʻahine;

ʻae kau mātuʻa, mo e fānau:

13 Ke nau fakamālō ki he huafa ʻo Sihova:

he ko hono huafa pē ʻoku māʻolunga;

mo hono nāunau ʻoku māʻolunga hake ia ʻi māmani mo e langi.

15 Ko ia ke tau ʻatu ʻiate ia ʻae feilaulau ʻoe fakafetaʻi ki he ʻOtua ʻo maʻuaipē, ʻaia ko e fua ʻoe loungutu ʻoka atu ai ʻae fakafetaʻi ki hono huafa.

15 Ko ia ke tau ʻatu ʻiate ia ʻae feilaulau ʻoe fakafetaʻi ki he ʻOtua ʻo maʻuaipē, ʻaia ko e fua ʻoe loungutu ʻoka atu ai ʻae fakafetaʻi ki hono huafa.

1 Te u fakafetaʻi kia Sihova ʻi he kuonga kotoa pē:

ʻe tuʻumaʻu pe ʻene fakafetaʻi ʻi hoku ngutu.

1 Te u fakafetaʻi kia Sihova ʻi he kuonga kotoa pē:

ʻe tuʻumaʻu pe ʻene fakafetaʻi ʻi hoku ngutu.

1 Te u fakafetaʻi kia Sihova ʻi he kuonga kotoa pē:

ʻe tuʻumaʻu pe ʻene fakafetaʻi ʻi hoku ngutu.

2 ‌ʻE vikiviki hoku laumālie ʻia Sihova:

ʻe fanongo ki ai ʻae kakai angavaivai, pea fiefia ai.

3 Ketau fai mo au ke hapai hake ʻa Sihova,

pea ketau fakaongoongolelei fakataha hono huafa.

14 Ka te u ʻamanaki lelei maʻuaipē,

pea ʻe tupulekina pe ʻeku fakamālō kiate koe.

6 Kuo ke poupou au talu ʻeku māvae mei he manāva: ko koe ia naʻe toʻo au mei he fatu ʻo ʻeku faʻē:

te u fakafetaʻi maʻuaipē kiate koe.

8 Tuku ke pito hoku ngutu ʻaki hoʻo fakamālō mo hoʻo fakaʻapaʻapa ʻi he ʻaho kotoa pē.

8 Tuku ke pito hoku ngutu ʻaki hoʻo fakamālō mo hoʻo fakaʻapaʻapa ʻi he ʻaho kotoa pē.

23 ‌ʻE fiefia lahi hoku loungutu ʻo kau ka hiva kiate koe;

mo hoku laumālie ʻaia kuo ke huhuʻi.

3 Ke fakamālō ki he huafa ʻo Sihova, mei he hopo hake ʻoe laʻā ʻo aʻu ki heʻene tō hifo.

18 Fakafetaʻi ʻi he meʻa kotoa pē: he ko e finangalo ia ʻoe ʻOtua ʻia Kalaisi Sisu kiate kimoutolu.

23 Ka ʻoku haʻu ʻae ʻaho, pea kuo hoko ni, ʻe hū ai ki he Tamai ʻae kakai hū moʻoni ʻi he laumalie mo e mo’oni: he 'oku kumi 'e he Tamai ʻae kakai pehē ke hū kiate ia.

24 Ko e ʻOtua ko e Laumālie: pea ko kinautolu ʻoku hū kiate ia, ʻoku totonu ke hū ʻi he laumālie mo e moʻoni."

1 Haʻu, ketau hiva kia Sihova:

ketau kalanga ʻi he fiefia ki he maka ʻo ʻetau moʻui.

2 Ketau haʻu ki hono ʻao mo e fakafetaʻi,

mo kalanga ʻi he fiefia kiate ia ʻaki ʻae ngaahi saame.

3 He ko Sihova ko e ʻOtua lahi,

pea ko e Tuʻi lahi hake ia ʻi he ngaahi ʻotua kotoa pē.

4 ‌ʻOku ʻi hono nima ʻae ngaahi potu māʻulalo ʻo māmani:

ko e mālohi ʻoe ngaahi moʻunga ʻoku ʻoʻona foki.

5 ‌ʻOku ʻoʻona ʻae tahi, he naʻa ne ngaohi ia:

pea naʻe ngaohi ʻe hono nima ʻae fonua mōmoa.

6 Haʻu, ketau lotu mo punou:

ketau tūʻulutui ʻi he ʻao ʻo Sihova ko hotau tupuʻanga.

1 Mou mavava ʻi he fiefia kia Sihova, ʻae ngaahi fonua kotoa pē.

2 Tauhi ʻa Sihova ʻi he fiefia:

haʻu mo e hiva ki hono ʻao.

2 Tauhi ʻa Sihova ʻi he fiefia:

haʻu mo e hiva ki hono ʻao.

4 Hū ʻi hono ngaahi matapā mo e fakafetaʻi,

pea ki hono ngaahi lotoʻā mo e fakamālō:

mou fakafetaʻi kiate ia, pea fakamālō ki hono huafa.

1 Hiva kia Sihova ʻaki ʻae hiva foʻou:

hiva kia Sihova ʻa māmani kotoa pē.

2 Hiva kia Sihova, fakafetaʻi ki hono huafa;

fakahā atu ʻene fakamoʻui mei he ʻaho ki he ʻaho.

3 Fakahā hono nāunau ʻi he ʻao ʻoe hiteni,

mo ʻene ngaahi ngāue fakaofo ki he kakai kotoa pē.

4 He ʻoku lahi ʻa Sihova, pea totonu ke fakamālō lahi kiate ia:

ʻoku lelei ke manavahē lahi hake kiate ia ʻi he ngaahi ʻotua kotoa pē.

5 He ko e ʻotua kotoa pē ʻoe ngaahi puleʻanga ko e ngaahi tamapua ia:

ka ko Sihova naʻe ngaohi ʻe ia ʻae ngaahi langi.

6 ‌ʻOku ʻi hono ʻao ʻae fakaʻapaʻapa mo e māfimafi:

ʻoku ʻi hono faletapu ʻae mālohi mo e nāunau.

7 Tuku kia Sihova, ʻakimoutolu ʻae ngaahi faʻahinga ʻoe kakai,

tuku kia Sihova ʻae nāunau mo e māfimafi.

8 Tuku kia Sihova ʻae ongoongolelei ʻoku taau mo hono huafa:

ʻomi ʻae feilaulau, pea haʻu ki hono ngaahi lotoʻā.

9 Lotu kia Sihova ʻi he teunga matamatalelei ʻoe māʻoniʻoni:

mou manavahē ʻi hono ʻao, ʻa māmani kotoa pē.

3 ‌ʻOku lahi ʻa Sihova, pea ʻoku ngali ke faʻa fakamālō kiate ia;

pea ko hono lahi ʻoku taʻefaʻaʻiloʻi.

3 Ka ʻoku ke māʻoniʻoni,

ʻa koe ʻoku ke maʻu ʻae ngaahi fakafetaʻi ʻo ʻIsileli.

22 Te u fakahā ho huafa ki hoku ngaahi kāinga:

ʻi he lotolotonga ʻoe fakataha te u fakafetaʻi kiate koe.

23 "ʻAkimoutolu ʻoku manavahē kia Sihova, fakafetaʻi kiate ia;

fakaʻapaʻapa kiate ia ʻakimoutolu ko e hako ʻo Sēkope; pea manavahē kiate ia,

ʻakimoutolu kotoa pē ko e hako ʻo ʻIsileli.

24 He naʻe ʻikai te ne manuki pe fehiʻa ki he mamahi ʻoe mamahiʻia;

pea naʻe ʻikai te ne fufū hono fofonga ʻiate ia;

ka ʻi heʻene tangi kiate ia naʻa ne ongoʻi."

1 Mou fakamālō kia Sihova:

he ʻoku lelei ke hiva fakamālō ki hotau ʻOtua;

he ʻoku mālie ia; pea ʻoku ngali ʻae fakamālō.

3 Fakamālō kia Sihova; he ʻoku angalelei ʻa Sihova:

hiva fakamālō ki hono huafa; he ʻoku mālie ia.

1 ‌ʻOku pule ʻa Sihova;

tuku ke fiefia ʻa māmani;

pea nekeneka ʻae ngaahi ʻotu motu.

12 Mou fiefia ʻia Sihova ʻae kau angatonu;

pea fakafetaʻi ʻi he manatu ki heʻene māʻoniʻoni.

8 "Ko au ko Sihova:

ko hoku huafa ia:

pea ko hoku nāunau ʻe ʻikai te u foaki ki ha taha,

pe ko hoku fakamālō ki he ngaahi tamapua kuo tongi.

16 Ke nofoʻia ʻo lahi ʻaupito ʻakimoutolu ʻe he folofola ʻa Kalaisi ʻi he poto kotoa pē; pea mou feakonakiʻaki mo fetokoniʻaki ʻi he ngaahi saame, mo e lea mālie, mo e ngaahi hiva fakalaumālie, ʻo hiva mo e ʻofa ʻi homou loto ki he ʻEiki.

16 Ke nofoʻia ʻo lahi ʻaupito ʻakimoutolu ʻe he folofola ʻa Kalaisi ʻi he poto kotoa pē; pea mou feakonakiʻaki mo fetokoniʻaki ʻi he ngaahi saame, mo e lea mālie, mo e ngaahi hiva fakalaumālie, ʻo hiva mo e ʻofa ʻi homou loto ki he ʻEiki.

19 ‌ʻO fealēleaʻaki ʻakimoutolu ʻi he ngaahi saame, mo e himi, mo e hiva fakalaumālie, ʻo hiva ke ʻai ʻae mālie ʻi homou loto ki he ʻEiki; 20 ‌ʻO ʻatu ʻae fakafetaʻi maʻuaipē ʻi he ngaahi meʻa kotoa pē ki he ʻOtua ko e Tamai ʻi he huafa ʻo hotau ʻEiki ko Sisu Kalaisi;

1 Fiefia ʻia Sihova, ʻakimoutolu ʻoku māʻoniʻoni:

he ʻoku taau mo e angatonu ʻae fakafetaʻi.

2 Fakafetaʻi kia Sihova ʻaki ʻae haʻape:

hiva kiate ia ʻaki ʻae saliteli ʻoku filo ʻe hongofulu.

3 Hiva kiate ia ʻi he hiva foʻou;

tā ke mālie mo leʻo lahi.

8 Pea naʻe tā meʻa faiva ʻe Tevita pea mo ʻIsileli kātoa ʻi he ʻao ʻoe ʻOtua ʻaki ʻenau mālohi kotoa, pea ʻi he hiva, mo e tā ʻae haʻape, mo e ngaahi ūtete, mo e ngaahi kihiʻi lali, mo e ukamea tatangi, pea mo e ngaahi meʻalea.

9 Mou hiva kiate ia,

hiva ʻaki ʻae ngaahi saame kiate ia,

mou fetalanoaʻaki ʻa ʻene ngaahi ngāue fakaofo.

3 Pea kuo ne ʻai ʻae hiva foʻou ki hoku ngutu, ʻio, ʻae fakafetaʻi ki hotau ʻOtua:

ʻe mamata ki ai ʻae tokolahi, pea manavahē, pea tenau falala kia Sihova.

1 ‌ʻOku lelei ke ʻatu ʻae fakafetaʻi kia Sihova,

pea ke hiva fakamālō ki ho huafa, ʻE fungani māʻolunga:

1 Te u hiva ʻaki ʻae ʻaloʻofa mo e fakamaau:

‌ʻE Sihova, te u hiva kiate koe.

1 Te u hiva ʻaki ʻae ʻaloʻofa mo e fakamaau:

‌ʻE Sihova, te u hiva kiate koe.

25 Pea ʻi he tuʻuapō mālie, naʻe lotu mo hiva fakafetaʻi ki he ʻOtua ʻa Paula mo Sailosi, pea naʻe fanongo ʻae kau pōpula kiate kinaua.

25 Pea ʻi he tuʻuapō mālie, naʻe lotu mo hiva fakafetaʻi ki he ʻOtua ʻa Paula mo Sailosi, pea naʻe fanongo ʻae kau pōpula kiate kinaua.

21 Pea hili ʻa ʻene fakakaukau fakataha mo e kakai, naʻe tuʻutuʻuni ʻe ia ʻae kau hiva kia Sihova, ke nau fakaongo lelei ʻae matamatalelei ʻoe māʻoniʻoni, ʻi heʻenau ʻalu kituaʻā ʻi he ʻao ʻoe tau, mo nau lea ʻo pehē, "Fakafetaʻi kia Sihova: he ʻoku tolonga taʻengata ʻene angaʻofa."

22 Pea ʻi heʻenau kamata ʻae hiva mo fai ʻae fakafetaʻi, naʻe fakatoka ʻe Sihova ʻae ngaahi malumu ki he fānau ʻa ʻAmoni, mo Moape, mo e moʻunga ko Seia naʻe haʻu ke tauʻi ʻa Siuta: pea naʻe teʻia ʻakinautolu.

20 Pea naʻe toki tuʻu hake ʻa Siope, ʻo ne haehae hono pulupulu, ʻo fakatekefua ia, pea fakafoʻohifo ki he kelekele, ʻo hū. 21 ‌ʻO ne pehē, "Naʻaku haʻu telefua pe mei he manāva ʻo ʻeku faʻē, pea te u toe ʻalu telefua atu pe: naʻe foaki ʻe Sihova, pea kuo toʻo atu ʻe Sihova; fakafetaʻi pe ki he huafa ʻo Sihova."

4 Hiva kia Sihova, ʻakimoutolu ko ʻene kakai māʻoniʻoni,

pea ʻatu ʻae fakafetaʻi ʻi he manatu ki heʻene māʻoniʻoni.

5 He ʻoku hangē ko e kemo ʻoe mata hono houhau;

ʻoku ai ʻae moʻui ʻi heʻene ʻofa:

kapau ʻe ai ha tangi ʻi he pō,

ʻe hoko ʻae fiefia ʻi he pongipongi.

11 Kuo ke liliu kiate au ʻeku tangi ko e meʻe hopohopo:

kuo ke vete hoku tauangaʻa, pea fakavala ʻaki au ʻae fiefia;

12 Koeʻuhi ke hiva ʻaki ʻe hoku ʻelelo ʻae fakafetaʻi kiate koe, pea ʻoua naʻa longo pē.

ʻE Sihova ko hoku ʻOtua,

te u ʻatu ʻae fakafetaʻi kiate koe ʻo taʻengata.

11 Ko e hā ʻoku ke mapelu ai ki lalo, ʻE hoku laumālie?

Pea ko e hā ʻoku ke maveuveu ai ʻi loto ʻiate au?

Ke ke ʻamanaki lelei ki he ʻOtua: he ko e moʻoni te u fakafetaʻi kiate ia,

ʻaia ko e fakamoʻui ʻo hoku mata, mo hoku ʻOtua.

10 Pea naʻe pehē ʻe ia kiate kinautolu, "ʻAlu ʻi homou hala, kai ʻae ngako, pea inu ʻae meʻa melie, pea fekau ke ʻave ʻae ngaahi ʻinasi kiate kinautolu ʻaia naʻe ʻikai teuteu ha meʻa ʻe taha ki ai: he ʻoku māʻoniʻoni ʻae ʻaho ni ki hotau ʻOtua: pea ʻoua naʻa mou loto mamahi: he ko e fiefia ʻa Sihova ko homou mālohi."

1 Fakafetaʻi kia Sihova ʻa hoku laumālie:

pea mo ia kotoa pē ʻoku ʻiate au,

fakafetaʻi ki hono huafa māʻoniʻoni.

1 Fakafetaʻi kia Sihova ʻa hoku laumālie:

pea mo ia kotoa pē ʻoku ʻiate au,

fakafetaʻi ki hono huafa māʻoniʻoni.

2 Fakafetaʻi kia Sihova, ʻa hoku laumālie,

pea ʻoua naʻa ngalo ʻa ʻene ngaahi meʻaʻofa kotoa pē:

1 Fakafetaʻi kia Sihova ʻa hoku laumālie:

pea mo ia kotoa pē ʻoku ʻiate au,

fakafetaʻi ki hono huafa māʻoniʻoni.

2 Fakafetaʻi kia Sihova, ʻa hoku laumālie,

pea ʻoua naʻa ngalo ʻa ʻene ngaahi meʻaʻofa kotoa pē:

3 ‌ʻAia ʻoku ne fakamolemole hoʻo ngaahi hia kotoa pē;

mo ne fakamoʻui ho ngaahi mahaki kotoa pē;

4 ‌ʻAia ʻoku ne huhuʻi hoʻo moʻui mei he fakaʻauha;

ʻo ne tatā ʻaki koe ʻae manavaʻofa mo e ʻaloʻofa ongongofua;

2 Fakafetaʻi kia Sihova, ʻa hoku laumālie,

pea ʻoua naʻa ngalo ʻa ʻene ngaahi meʻaʻofa kotoa pē:

8 Taumaiā ke fakamālō ʻae kakai kia Sihova koeʻuhi ko ʻene ʻaloʻofa,

pea koeʻuhi ko ʻene ngaahi ngāue fakaofo ki he fānau ʻae tangata!

9 He ʻoku ne fakamākona ʻae laumālie ʻoku holi,

mo ne fakapito ʻaki ʻae lelei ʻae laumālie ʻoku fiekaia.

1 Mou ʻatu ʻae fakafetaʻi kia Sihova; ui ki hono huafa:

fakahā ʻene ngaahi ngāue ʻi he ʻao ʻoe kakai.

4 Pea ʻi he ʻaho ko ia te mou pehē, "Fakafetaʻi kia Sihova, ui ki hono huafa, fakahā ʻene ngaahi ngāue ʻi he ʻao ʻoe kakai, fakamatala kuo hiki hake hono huafa.

1 ‌ʻE Sihova, ko koe ko hoku ʻOtua; te u fakahikihikiʻi koe, te u fakamālō ki ho huafa; he kuo ke fai ʻae ngaahi meʻa fakaofo; ko hoʻo ngaahi tuʻutuʻuni ʻi muʻa ko e angatonu mo e moʻoni.

23 ‌ʻOku ou fakafetaʻi mo fakamālō kiate koe,

ʻa koe ko e ʻOtua ʻo ʻeku ngaahi tamai,

ʻa koe kuo ke foaki mai kiate au ʻae poto, mo e mālohi,

pea kuo ke toki fakahā mai kiate au, ʻaia naʻa mau kole ʻiate koe;

he kuo ke fakahā mai kiate kimautolu ʻae meʻa ʻae tuʻi."

12 ‌ʻOku nau pehē, ʻaki ʻae leʻo lahi, "ʻOku taau mo e Lami naʻe tāmateʻi Ke tuku kiate ia ʻae māfimafi, mo e koloa, mo e poto, Mo e mālohi, mo e fakaʻapaʻapa, mo e ongoongolelei, mo e fakafetaʻi."

13 Pea ne u fanongo ki he ngaahi meʻa kotoa pē ʻaia ʻoku ʻi he langi, pea ʻi he māmani, pea ʻi lalo ʻi māmani, pea mo ia ʻoku ʻi he tahi, pea mo kinautolu kotoa pē ʻoku ʻi ai, naʻa nau pehē, "Ke ʻiate ia ʻoku nofo ʻi he nofoʻa fakaʻeiʻeiki, pea ki he Lami, ʻae fakafetaʻi, mo e fakaʻapaʻapa, mo e ongoongolelei, mo e māfimafi, ʻo taʻengata pea taʻengata."

7 ‌ʻO ne pehē ʻaki ʻae leʻo lahi, "Manavahē ki he ʻOtua, pea ʻatu ʻae fakamālō kiate ia; he kuo hokosia ʻae feituʻulaʻā ʻo ʻene fakamaau: pea hū kiate ia naʻa ne ngaohi ʻae langi, mo e māmani, pea mo e tahi, mo e ngaahi matavai ʻoe ngaahi vai."

5 Pea naʻe haʻu ʻae leʻo mei he nofoʻa fakaʻeiʻeiki, naʻe pehē, "Fakafetaʻi ki hotau ʻOtua, ʻakinautolu kotoa pē ko ʻene kau tamaioʻeiki, pea mo kimoutolu ʻoku manavahē kiate ia, ʻae siʻi mo e lalahi."

5 Pea naʻe haʻu ʻae leʻo mei he nofoʻa fakaʻeiʻeiki, naʻe pehē, "Fakafetaʻi ki hotau ʻOtua, ʻakinautolu kotoa pē ko ʻene kau tamaioʻeiki, pea mo kimoutolu ʻoku manavahē kiate ia, ʻae siʻi mo e lalahi."

11 He kuo tohi, "ʻOku pehē ʻe he ʻEiki, Ko au ʻoku ou moʻui, ʻe peluki ʻae tui kotoa pē kiate au, pea ʻe vete ʻae ʻelelo kotoa pē ki he ʻOtua."

8 E kāinga, ko hono fakaʻosi eni, ke ʻilonga ʻae ngaahi meʻa ʻoku moʻoni, ke ʻilonga ʻae ngaahi meʻa ʻoku matamatalelei, ke ʻilonga ʻae ngaahi meʻa ʻoku totonu, ke ʻilonga ʻae ngaahi meʻa ʻoku māʻoniʻoni, ke ʻilonga ʻae ngaahi meʻa ʻoku fakaʻofoʻofa, ke ʻilonga ʻae ngaahi meʻa ʻoku ongoongolelei; kapau ʻoku ai ha lelei, pe ha meʻa ke fakamālōʻia, tokanga ki he ngaahi meʻa ko ia.

11 Tauhi ʻa Sihova ʻi he manavahē,

pea fiefia ʻi he tetetete.

17 Te u fakafetaʻi kia Sihova ʻo fakatatau ki heʻene māʻoniʻoni:

pea te u hiva ʻaki ʻae fakafetaʻi ki he huafa ʻo Sihova ʻoku māʻolunga taha pe.

1 Te u fakafetaʻi kiate koe, ʻE Sihova, ʻaki hoku loto kotoa;

te u fakahā atu hoʻo ngāue fakaofo kotoa pē.

1 Te u fakafetaʻi kiate koe, ʻE Sihova, ʻaki hoku loto kotoa;

te u fakahā atu hoʻo ngāue fakaofo kotoa pē.

2 Te u fiefia mo nekeneka ʻiate koe:

te u hiva fakamālō ki ho huafa, ʻa koe ʻoku ke māʻolunga lahi taha pe.

6 Fakafetaʻi kia Sihova,

ko e meʻa ʻi heʻene ongoʻi ʻae leʻo ʻo ʻeku lotu tāumaʻu.

7 Ko hoku mālohi mo hoku fakaū ʻa Sihova;

naʻe falala kiate ia hoku loto, pea kuo tokoniʻi au:

ko ia ʻoku fiefia lahi ai hoku loto;

pea ʻi heʻeku hiva te u fakafetaʻi kiate ia.

23 "Ko ia ʻoku ne ʻatu ʻae fakafetaʻi ʻoku ne fakaongoongoleleiʻi au:

pea ko ia ʻoku ne fakatonutonu hono hala te u fakahā kiate ia ʻae fakamoʻui ʻoe ʻOtua."

4 Te u fakamālō ki he ʻOtua ʻi heʻene folofola;

ʻoku ou falala ki he ʻOtua;

ʻe ʻikai te u manavahē ki he meʻa ʻe faʻa fai ʻe he kakai kiate au.

17 ‌ʻE hoku mālohi, te u hiva kiate koe:

he ko hoku kalofanga ʻae ʻOtua, ko e ʻOtua ʻoku ʻaloʻofa kiate au.

3 ‌ʻOku lelei lahi hake ʻa hoʻo ʻaloʻofa ʻi he moʻui,

ko ia ʻe fakafetaʻi ai ʻa hoku loungutu kiate koe.

4 Ko ia ʻe pehē pe ʻeku fakafetaʻi kiate koe lolotonga ʻeku moʻui:

te u hiki hake hoku nima ʻi ho huafa.

1 ‌ʻE ʻOtua, ʻoku tatali ʻae fakamālō kiate koe ʻi Saione:

pea ʻe fai kiate koe ʻae fuakava.

2 ‌ʻA koe ʻoku ke ongoʻi ʻae lotu,

ʻe aʻu atu kiate koe ʻae kakai kotoa pē.

3 ‌ʻOku mālohi kiate au ʻae ngaahi hia:

pea ko ʻemau ngaahi talangataʻa te ke fakamaʻa ia ke ʻosi.

17 Naʻaku tangi kiate ia ʻaki hoku ngutu,

pea naʻe fakamālō ʻa hoku ʻelelo kiate ia.

20 Fakafetaʻi ki he ʻOtua, ʻaia naʻe ʻikai te ne liʻaki ʻeku lotu,

pe ko ʻene ʻaloʻofa ʻiate au.

3 Ka ʻe tuku ke fiefia ʻae māʻoniʻoni;

ke nekeneka ʻakinautolu ʻi he ʻao ʻoe ʻOtua:

ʻIo, ke fiefia lahi ʻaupito ʻakinautolu.

4 Hiva ki he ʻOtua, hiva fakamālō ki hono huafa:

fakaongoongolelei ia ʻoku hāʻele ʻi he ngaahi toafa

ʻi hono huafa ko SIHOVA,

pea fiefia ʻi hono ʻao.

5 Ko e tamai ʻae ʻOtua ki he tamai mate,

mo e fakamaau ia ʻi hono ʻafioʻanga māʻoniʻoni,

ki he kau fefine kuo mate honau husepāniti.

4 Hiva ki he ʻOtua, hiva fakamālō ki hono huafa:

fakaongoongolelei ia ʻoku hāʻele ʻi he ngaahi toafa

ʻi hono huafa ko SIHOVA,

pea fiefia ʻi hono ʻao.

19 Fakafetaʻi ki he ʻEiki,

ʻaia ʻoku ne hili kiate kitautolu ʻae kavenga ʻoe meʻa lelei ʻi he ʻaho kotoa pē,

ʻio, ko e ʻOtua ʻo hotau fakamoʻui. Sila.

15 ‌ʻOku monūʻia ʻae kakai ʻoku nau ʻiloʻi ʻae ongoongo fakafiefia:

tenau ʻaʻeva, ʻE Sihova, ʻi he maama ʻo ho fofonga.

1 ‌ʻOua naʻa tuku kiate kimautolu,

ʻE Sihova, ʻoua naʻa tuku kiate kimautolu,

ka ki ho huafa ʻae ongoongolelei, koeʻuhi ko hoʻo ʻaloʻofa, pea mo hoʻo moʻoni.

1 Mou fakamālō kia Sihova, ʻae ngaahi puleʻanga kotoa pē:

fakamālō ki heʻene ʻafio,

ʻakimoutolu ʻae kakai kotoa pē.

2 He ʻoku lahi ʻa ʻene ʻaloʻofa kiate kitautolu:

pea ʻoku tolonga ʻo taʻengata ʻae moʻoni ʻa Sihova.

Mou fakamālō kia Sihova.

7 Te u fakamālō kiate koe ʻi he angatonu ʻoe loto,

ʻo kau ka ʻilo hoʻo ngaahi fakamaau māʻoniʻoni.

13 He kuo ke maʻu hoku kongaloto:

naʻa ke ʻufiʻufi au ʻi he manāva ʻo ʻeku faʻē.

14 Te u fakamālō kiate koe;

he ʻoku fakamanavahē mo fakaofo hoku ngaohi:

ʻoku fakaofo hoʻo ngaahi ngāue;

pea ʻoku ʻilo pau ki ai ʻe hoku laumālie.

1 Ke monūʻia pē ʻa Sihova ko hoku makatuʻu,

ʻaia ʻoku ne ako ki hoku nima ketau,

mo hoku louhiʻi nima ke tau:

1 Mou fakamālō kia Sihova.

Fakamālō kia Sihova, ʻE hoku laumālie.

2 Te u fakamālō kia Sihova ʻi heʻeku kei moʻui:

te u hiva fakamālō ki hoku ʻOtua ʻi he lolotonga ʻo ʻeku moʻui.

14 Pea ko eni, fakafetaʻi ki he ʻOtua, ʻaia ʻoku ne foaki ke mau faʻa ikuna ʻia Kalaisi, pea ʻoku ne fofola atu ʻae ngangatu ʻo ʻene ʻilo ʻiate kimautolu ʻi he potu kotoa pē.

5 ‌ʻAia naʻa ne tuʻutuʻuni ʻakitautolu ki he ʻohia ʻoe fānau kiate ia ʻia Sisu Kalaisi, ʻo fakatatau ki he angaʻofa ʻo hono finangalo, 6 Ke ai ha fakafetaʻi ʻi heʻene ʻofa ongoongolelei, ʻaia kuo ne maʻu ai ʻakitautolu ʻi he ʻOfeina.

16 Koeʻuhi ke ne foaki kiate kimoutolu, ʻo fakatatau mo hono lahi ʻaupito ʻo ʻene lelei, ke fakamālohi ʻakimoutolu ʻaki ʻae mālohi ʻi hono Laumālie ʻi he tangata ʻi loto;

9 Ka ko e kakai kuo fili ʻakimoutolu, ko e kau taulaʻeiki fakaʻeiʻeiki, ko e kakai māʻoniʻoni, ko e kakai kuo fakatau; koeʻuhi ke mou fakahā ʻae ʻulungāanga lelei ʻo ia naʻa ne ui mai ʻakimoutolu mei he poʻuli ki heʻene maama lahi:

9 Ka ko e kakai kuo fili ʻakimoutolu, ko e kau taulaʻeiki fakaʻeiʻeiki, ko e kakai māʻoniʻoni, ko e kakai kuo fakatau; koeʻuhi ke mou fakahā ʻae ʻulungāanga lelei ʻo ia naʻa ne ui mai ʻakimoutolu mei he poʻuli ki heʻene maama lahi: 10 ‌ʻAkimoutolu naʻe ʻikai ko ha kakai ʻi muʻa, ka ko eni ko e kakai ʻae ʻOtua: naʻe ʻikai ke ʻilo ʻae ʻaloʻofa, ka ko eni kuo ʻilo ʻae ʻaloʻofa.

4 Te u ui kia Sihova ʻaia ʻoku taau mo ia ʻae fakafetaʻi: pea ʻe pehē ʻae fakamoʻui au mei hoku ngaahi fili.

50 Ko ia te u tuku ai ʻae fakafetaʻi kiate koe, ʻE Sihova, ʻi he haʻohaʻonga ʻoe hiteni, pea te u hivaʻaki ʻae fakafetaʻi ki ho huafa.

21 Ko ho vikivikiʻanga ia, pea ko ho ʻOtua ia, ʻaia kuo ne fai maʻau ʻae ngaahi meʻa lahi mo fakamanavahē, ʻaia kuo mamata ki ai ʻa ho mata.

3 Pea ʻe pehē ʻe ia kiate kinautolu, ‘Fanongo, ʻE ʻIsileli, ʻoku mou hoko ʻo ofi he ʻaho ni ke tau mo homou ngaahi fili: ʻoua naʻa mou loto foʻi, pea ʻoua naʻa mou manavahē, pe tetetete, pe lilika kiate kinautolu;

10 ‌ʻOku mei he ngutu pe taha ʻae tāpuaki mo e kapekape. ʻE hoku kāinga, ʻe ʻikai siʻi lelei ke pehē ʻae ngaahi meʻa ni.

18 Pea ʻoku ou tala atu foki kiate koe, Ko Pita koe, pea te u langa hoku siasi ki he maka ni; pea ʻe ʻikai lavaʻi ia ʻe he ngaahi matapā ʻo hētesi.

3 Ko ia ke ke faʻa kātaki ʻae ngaue faingataʻa, ʻo taau mo e tangata tau lelei ʻa Sisu Kalaisi.

4 ‌ʻOku ʻikai ha tangata ʻoku ne fai ʻa ʻetau pea ne fakaʻefihia ia ʻi he ngaahi meʻa ʻoe moʻui ni; kaekehe ke fakafiemālie kiate ia kuo fili ia ko e tangata tau.

12 Tau ʻae tau lelei ʻoe tui, puke ke maʻu ʻae moʻui taʻengata, ʻaia kuo ui foki koe ki ai, pea kuo ke fakahā ʻae fakamoʻoni lelei ʻi he ʻao ʻoe fakamoʻoni tokolahi.

14 Kuo u tohi kiate kimoutolu, ʻae ngaahi tamai, koeʻuhi kuo mou ʻiloʻi ia ʻoku mei he kamataʻanga. Kuo u tohi kiate kimoutolu, ʻae kau talavou, koeʻuhi ʻoku mou mālohi, pea ʻoku nofoʻia ʻakimoutolu ʻe he folofola ʻae ʻOtua, pea kuo mou ikuʻi ʻae tokotaha angakovi.

3 ‌ʻE kāinga ʻofeina, ʻi heʻeku fai fakatoʻotoʻo ʻaupito ke tohi atu kiate kimoutolu ki he fakamoʻui lahi, naʻe totonu ke u tohi kiate kimoutolu, mo enginaki ke mou fekuki fakamātoato koeʻuhi ko e tui naʻe ʻatu ʻi muʻa ki he kāinga māʻoniʻoni.

46 Pea naʻa nau ʻalu loto taha ki he falelotu lahi ʻi he ʻaho kotoa pē, mo nau tofitofi mā ʻi he ngaahi fale, pea kai ʻenau meʻakai ʻi he fiefia mo e loto taʻekākā, 47 ‌ʻO fakamālō ki he ʻOtua, pea ʻofeina ʻe he kakai kotoa pē. Pea naʻe fakaului ʻe he ʻEiki kiate kinautolu ʻi he ʻaho kotoa pē ʻakinautolu kuo fakamoʻui.