Louvor e adoração
O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.
Louvai ao Senhor!
Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.
জিসমেং ভী সাঁস হৈ ৱহ রব কী সতাইশ করে। রব কী হম্দ হো!।
রব কী হম্দো-সনা
রব কী হম্দ হো! অল্লাহ কে মক়দিস মেং উস কী সতাইশ করো। উস কী ক়ুদরত কে বনে হুএ আসমানী গুংবদ মেং উস কী তমজীদ করো।
উসকে অজ়ীম কামোং কে বাইস উস কী হম্দ করো। উস কী জ়বরদস্ত অজ়মত কে বাইস উস কী সতাইশ করো।
নরসিংগা ফূঁককর উস কী হম্দ করো, সিতার ঔর সরোদ বজাকর উস কী তমজীদ করো।
দফ় ঔর লোকনাচ সে উস কী হম্দ করো। তারদার সাজ় ঔর বাঁসরী বজাকর উস কী সতাইশ করো।
ঝাঁঝোং কী ঝংকারতী আৱাজ় সে উস কী হম্দ করো, গূঁজতী ঝাঁঝ সে উস কী তারীফ় করো।
জিসমেং ভী সাঁস হৈ ৱহ রব কী সতাইশ করে। রব কী হম্দ হো!।
দফ় ঔর লোকনাচ সে উস কী হম্দ করো। তারদার সাজ় ঔর বাঁসরী বজাকর উস কী সতাইশ করো।
ৱহ নাচকর উসকে নাম কী সতাইশ করেং, দফ় ঔর সরোদ সে উস কী মদ্হসরাঈ করেং।
সিয্যূন রব কী হম্দ করে!
রব কী হম্দ হো! রব কী তমজীদ মেং নযা গীত গাও, ঈমানদারোং কী জমাত মেং উস কী তারীফ় করো।
ৱহ নাচকর উসকে নাম কী সতাইশ করেং, দফ় ঔর সরোদ সে উস কী মদ্হসরাঈ করেং।
ক্যোংকি রব অপনী ক়ৌম সে খ়ুশ হৈ। ৱহ মুসীবতজ়দোং কো অপনী নজাত কী শানো-শৌকত সে আরাস্তা করতা হৈ।
ঈমানদার ইস শানো-শৌকত কে বাইস খ়ুশী মনাএঁ, ৱহ অপনে বিস্তরোং পর শাদমানী কে নারে লগাএঁ।
আসমানো-জ়মীন পর অল্লাহ কী তমজীদ
রব কী হম্দ হো! আসমান সে রব কী সতাইশ করো, বুলংদিযোং পর উস কী তমজীদ করো!
ঐ উসকে তমাম ফ়রিশ্তো, উস কী হম্দ করো! ঐ উসকে তমাম লশকরো, উস কী তারীফ় করো!
ঐ সূরজ ঔর চাঁদ, উস কী হম্দ করো! ঐ তমাম চমকদার সিতারো, উস কী সতাইশ করো!
ঐ বুলংদতরীন আসমানো ঔর আসমান কে ঊপর কে পানী, উস কী হম্দ করো!
ৱহ রব কে নাম কী সতাইশ করেং, ক্যোংকি উসনে ফ়রমাযা তো ৱহ ৱুজূদ মেং আএ।
উসনে নাক়াবিলে-মনসূখ় ফ়রমান জারী করকে উন্হেং হমেশা কে লিএ ক়াযম কিযা হৈ।
ঐ সমুংদর কে অজ়দহাও ঔর তমাম গহরাইযো, জ়মীন সে রব কী তমজীদ করো!
ঐ আগ, ওলো, বর্ফ়, ধুংধ ঔর উসকে হুক্ম পর চলনেৱালী আঁধিযো, উস কী হম্দ করো!
ঐ পহাড়ো ঔর পহাড়িযো, ফলদার দরখ়তো ঔর তমাম দেৱদারো, উস কী তারীফ় করো!
ঐ জংগলী জানৱরো, মৱীশিযো, রেংগনেৱালী মখ়লূক়াত ঔর পরিংদো, উস কী হম্দ করো!
ঐ জ়মীন কে বাদশাহো ঔর তমাম ক়ৌমো, সরদারো ঔর জ়মীন কে তমাম হুক্মরানো, উস কী তমজীদ করো!
ঐ নৌজৱানো ঔর কুঁৱারিযো, বুজ়ুর্গো ঔর বচ্চো, উস কী হম্দ করো!
সব রব কে নাম কী সতাইশ করেং, ক্যোংকি সির্ফ় উসী কা নাম অজ়ীম হৈ, উস কী অজ়মত আসমানো-জ়মীন সে আলা হৈ।
চুনাঁচে আএঁ, হম ঈসা কে ৱসীলে সে অল্লাহ কো হম্দো-সনা কী ক়ুরবানী পেশ করেং, যানী হমারে হোংটোং সে উসকে নাম কী তারীফ় করনেৱালা ফল নিকলে।
চুনাঁচে আএঁ, হম ঈসা কে ৱসীলে সে অল্লাহ কো হম্দো-সনা কী ক়ুরবানী পেশ করেং, যানী হমারে হোংটোং সে উসকে নাম কী তারীফ় করনেৱালা ফল নিকলে।
Louvor como estilo de vida
Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.
অল্লাহ কী হিফ়াজ়ত
দাঊদ কা যহ জ়বূর উস ৱক়্ত সে মুতাল্লিক় হৈ জব উসনে ফ়িলিস্তী বাদশাহ অবীমলিক কে সামনে পাগল বননে কা রূপ ভর লিযা। যহ দেখকর বাদশাহ নে উসে ভগা দিযা। চলে জানে কে বাদ দাঊদ নে যহ গীত গাযা।
হর ৱক়্ত মৈং রব কী তমজীদ করূঁগা, উস কী হম্দো-সনা হমেশা হী মেরে হোংটোং পর রহেগী।
অল্লাহ কী হিফ়াজ়ত
দাঊদ কা যহ জ়বূর উস ৱক়্ত সে মুতাল্লিক় হৈ জব উসনে ফ়িলিস্তী বাদশাহ অবীমলিক কে সামনে পাগল বননে কা রূপ ভর লিযা। যহ দেখকর বাদশাহ নে উসে ভগা দিযা। চলে জানে কে বাদ দাঊদ নে যহ গীত গাযা।
হর ৱক়্ত মৈং রব কী তমজীদ করূঁগা, উস কী হম্দো-সনা হমেশা হী মেরে হোংটোং পর রহেগী।
অল্লাহ কী হিফ়াজ়ত
দাঊদ কা যহ জ়বূর উস ৱক়্ত সে মুতাল্লিক় হৈ জব উসনে ফ়িলিস্তী বাদশাহ অবীমলিক কে সামনে পাগল বননে কা রূপ ভর লিযা। যহ দেখকর বাদশাহ নে উসে ভগা দিযা। চলে জানে কে বাদ দাঊদ নে যহ গীত গাযা।
হর ৱক়্ত মৈং রব কী তমজীদ করূঁগা, উস কী হম্দো-সনা হমেশা হী মেরে হোংটোং পর রহেগী।
মেরী জান রব পর ফ়খ়র করেগী। মুসীবতজ়দা যহ সুনকর খ়ুশ হো জাএঁ।
আও, মেরে সাথ রব কী তাজ়ীম করো। আও, হম মিলকর উসকা নাম সরবুলংদ করেং।
লেকিন মৈং হমেশা তেরে ইংতজ়ার মেং রহূঁগা, হমেশা তেরী সতাইশ করতা রহূঁগা।
পৈদাইশ সে হী মৈংনে তুঝ পর তকিযা কিযা হৈ, মাঁ কে পেট সে তূনে মুঝে সঁভালা হৈ। মৈং হমেশা তেরী হম্দো-সনা করূঁগা।
দিন-ভর মেরা মুঁহ তেরী তমজীদ ঔর তাজ়ীম সে লবরেজ় রহতা হৈ।
দিন-ভর মেরা মুঁহ তেরী তমজীদ ঔর তাজ়ীম সে লবরেজ় রহতা হৈ।
জব মৈং তেরী মদ্হসরাঈ করূঁগা তো মেরে হোংট খ়ুশী কে নারে লগাএঁগে, ঔর মেরী জান জিসে তূনে ফ়িদ্যা দেকর ছুড়াযা হৈ শাদিযানা বজাএগী।
তুলূএ-সুবহ সে গ়ুরূবে-আফ়তাব তক রব কে নাম কী হম্দ হো।
ঔর হর হালত মেং খ়ুদা কা শুক্র করেং। ক্যোংকি জব আপ মসীহ মেং হৈং তো অল্লাহ যহী কুছ আপসে চাহতা হৈ।
Adoração em espírito e verdade
Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.
লেকিন ৱহ ৱক়্ত আ রহা হৈ বল্কি পহুঁচ চুকা হৈ জব হক়ীক়ী পরস্তার রূহ ঔর সচ্চাঈ সে বাপ কী পরস্তিশ করেংগে, ক্যোংকি বাপ ঐসে হী পরস্তার চাহতা হৈ।
অল্লাহ রূহ হৈ, ইসলিএ লাজ়িম হৈ কি উসকে পরস্তার রূহ ঔর সচ্চাঈ সে উস কী পরস্তিশ করেং।"
পরস্তিশ ঔর ফ়রমাঁবরদারী কী দাৱত
আও, হম শাদিযানা বজাকর রব কী মদ্হসরাঈ করেং, খ়ুশী কে নারে লগাকর অপনী নজাত কী চট্টান কী তমজীদ করেং!
আও, হম শুক্রগুজ়ারী কে সাথ উসকে হুজ়ূর আএঁ, গীত গাকর উস কী সতাইশ করেং।
ক্যোংকি রব অজ়ীম খ়ুদা ঔর তমাম মাবূদোং পর অজ়ীম বাদশাহ হৈ।
উসকে হাথ মেং জ়মীন কী গহরাইযাঁ হৈং, ঔর পহাড় কী বুলংদিযাঁ ভী উসী কী হৈং।
সমুংদর উসকা হৈ, ক্যোংকি উসনে উসে খ়লক় কিযা। খ়ুশ্কী উস কী হৈ, ক্যোংকি উসকে হাথোং নে উসে তশ্কীল দিযা।
আও হম সিজদা করেং ঔর রব অপনে খ়ালিক় কে সামনে ঝুককর ঘুটনে টেকেং।
অল্লাহ কী সতাইশ করো!
শুক্রগুজ়ারী কী ক়ুরবানী কে লিএ জ়বূর।
ঐ পূরী দুনিযা, খ়ুশী কে নারে লগাকর রব কী মদ্হসরাঈ করো!
খ়ুশী সে রব কী ইবাদত করো, জশন মনাতে হুএ উসকে হুজ়ূর আও!
খ়ুশী সে রব কী ইবাদত করো, জশন মনাতে হুএ উসকে হুজ়ূর আও!
শুক্র করতে হুএ উসকে দরৱাজ়োং মেং দাখ়িল হো, সতাইশ করতে হুএ উস কী বারগাহোং মেং হাজ়ির হো। উসকা শুক্র করো, উসকে নাম কী তমজীদ করো!
দুনিযা কা খ়ালিক় ঔর মুংসিফ়
রব কী তমজীদ মেং নযা গীত গাও, ঐ পূরী দুনিযা, রব কী মদ্হসরাঈ করো।
রব কী তমজীদ মেং গীত গাও, উসকে নাম কী সতাইশ করো, রোজ় বরোজ় উস কী নজাত কী খ়ুশখ়বরী সুনাও।
ক়ৌমোং মেং উসকা জলাল ঔর তমাম উম্মতোং মেং উসকে অজাযব বযান করো।
ক্যোংকি রব অজ়ীম ঔর সতাইশ কে বহুত লাযক় হৈ। ৱহ তমাম মাবূদোং সে মহীব হৈ।
ক্যোংকি দীগর ক়ৌমোং কে তমাম মাবূদ বুত হী হৈং জবকি রব নে আসমান কো বনাযা।
উসকে হুজ়ূর শানো-শৌকত, উসকে মক়দিস মেং ক়ুদরত ঔর জলাল হৈ।
ঐ ক়ৌমোং কে ক়বীলো, রব কী তমজীদ করো, রব কে জলাল ঔর ক়ুদরত কী সতাইশ করো।
রব কে নাম কো জলাল দো। ক়ুরবানী লেকর উস কী বারগাহোং মেং দাখ়িল হো জাও।
মুক়দ্দস লিবাস সে আরাস্তা হোকর রব কো সিজদা করো। পূরী দুনিযা উসকে সামনে লরজ় উঠে।
A grandeza de Deus
Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.
রব অজ়ীম ঔর বড়ী তারীফ় কে লাযক় হৈ। উস কী অজ়মত ইনসান কী সমঝ সে বাহর হৈ।
লেকিন তূ ক়ুদ্দূস হৈ, তূ জো ইসরাঈল কী মদ্হসরাঈ পর তখ়্তনশীন হোতা হৈ।
মৈং অপনে ভাইযোং কে সামনে তেরে নাম কা এলান করূঁগা, জমাত কে দরমিযান তেরী মদ্হসরাঈ করূঁগা।
তুম জো রব কা খ়ৌফ় মানতে হো, উস কী তমজীদ করো! ঐ যাক়ূব কী তমাম ঔলাদ, উসকা এহতরাম করো! ঐ ইসরাঈল কে তমাম ফ়রজ়ংদো, উসসে খ়ৌফ় খাও!
ক্যোংকি ন উসনে মুসীবতজ়দা কা দুখ হক়ীর জানা, ন উস কী তকলীফ় সে ঘিন খাঈ। উসনে অপনা মুঁহ উসসে ন ছুপাযা বল্কি উস কী সুনী জব ৱহ মদদ কে লিএ চীখ়নে-চিল্লানে লগা।
কাযনাত ঔর তারীখ় মেং রব কা বংদোবস্ত
রব কী হম্দ হো! অপনে খ়ুদা কী মদ্হসরাঈ করনা কিতনা ভলা হৈ, উস কী তমজীদ করনা কিতনা প্যারা ঔর খ়ূবসূরত হৈ।
রব কী হম্দ করো, ক্যোংকি রব ভলা হৈ। উসকে নাম কী মদ্হসরাঈ করো, ক্যোংকি ৱহ প্যারা হৈ।
অল্লাহ কী সলতনত পর খ়ুশী
রব বাদশাহ হৈ! জ়মীন জশন মনাএ, সাহিলী ইলাক়ে দূর দূর তক খ়ুশ হোং।
ঐ রাস্তবাজ়ো, রব সে খ়ুশ হো, উসকে মুক়দ্দস নাম কী সতাইশ করো।
মৈং রব হূঁ, যহী মেরা নাম হৈ! মৈং বরদাশ্ত নহীং করূঁগা কি জো জলাল মুঝে মিলনা হৈ ৱহ কিসী ঔর কো দে দিযা জাএ, কি লোগ বুতোং কী তমজীদ করেং জবকি উন্হেং মেরী তমজীদ করনী চাহিএ।
Cânticos e instrumentos
Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.
আপকী জ়িংদগী মেং মসীহ কে কলাম কী পূরী দৌলত ঘর কর জাএ। এক দূসরে কো হর তরহ কী হিকমত সে তালীম দেতে ঔর সমঝাতে রহেং। সাথ সাথ অপনে দিলোং মেং অল্লাহ কে লিএ শুক্রগুজ়ারী কে সাথ জ়বূর, হম্দো-সনা ঔর রূহানী গীত গাতে রহেং।
আপকী জ়িংদগী মেং মসীহ কে কলাম কী পূরী দৌলত ঘর কর জাএ। এক দূসরে কো হর তরহ কী হিকমত সে তালীম দেতে ঔর সমঝাতে রহেং। সাথ সাথ অপনে দিলোং মেং অল্লাহ কে লিএ শুক্রগুজ়ারী কে সাথ জ়বূর, হম্দো-সনা ঔর রূহানী গীত গাতে রহেং।
জ়বূরোং, হম্দো-সনা ঔর রূহানী গীতোং সে এক দূসরে কী হৌসলাঅফ়্জ়াঈ করেং। অপনে দিলোং মেং খ়ুদাৱংদ কে লিএ গীত গাএঁ ঔর নগ়মাসরাঈ করেং। হাঁ, হর ৱক়্ত হমারে খ়ুদাৱংদ ঈসা মসীহ কে নাম মেং হর চীজ় কে লিএ খ়ুদা বাপ কা শুক্র করেং।
অল্লাহ কী হুকূমত ঔর মদদ কী তারীফ়
ঐ রাস্তবাজ়ো, রব কী খ়ুশী মনাও! ক্যোংকি মুনাসিব হৈ কি সীধী রাহ পর চলনেৱালে উস কী সতাইশ করেং।
সরোদ বজাকর রব কী হম্দো-সনা করো। উস কী তমজীদ মেং দস তারোংৱালা সাজ় বজাও।
উস কী তমজীদ মেং নযা গীত গাও, মহারত সে সাজ় বজাকর খ়ুশী কে নারে লগাও।
দাঊদ ঔর তমাম ইসরাঈলী গাড়ী কে পীছে চল পড়ে। সব অল্লাহ কে হুজ়ূর পূরে জ়োর সে খ়ুশী মনানে লগে। জূনীপর কী লকড়ী কে মুখ়্তলিফ় সাজ় ভী বজাএ জা রহে থে। ফ়িজ়া সিতারোং, সরোদোং, দফ়োং, ঝাঁঝোং ঔর তুরমোং কী আৱাজ়োং সে গূঁজ উঠী।
সাজ় বজাকর উস কী মদ্হসরাঈ করো। উসকে তমাম অজাযব কে বারে মেং লোগোং কো বতাও।
উসনে মেরে মুঁহ মেং নযা গীত ডাল দিযা, হমারে খ়ুদা কী হম্দো-সনা কা গীত উভরনে দিযা। বহুত-সে লোগ যহ দেখেংগে ঔর খ়ৌফ় খাকর রব পর ভরোসা রখেংগে।
অল্লাহ কী সতাইশ করনে কী খ়ুশী
জ়বূর। সবত কে লিএ গীত।
রব কা শুক্র করনা ভলা হৈ। ঐ অল্লাহ তআলা, তেরে নাম কী মদ্হসরাঈ করনা ভলা হৈ।
বাদশাহ কী হুকূমত কৈসী হোনী চাহিএ?
দাঊদ কা জ়বূর।
মৈং শফ়ক়ত ঔর ইনসাফ় কা গীত গাঊঁগা। ঐ রব, মৈং তেরী মদ্হসরাঈ করূঁগা।
বাদশাহ কী হুকূমত কৈসী হোনী চাহিএ?
দাঊদ কা জ়বূর।
মৈং শফ়ক়ত ঔর ইনসাফ় কা গীত গাঊঁগা। ঐ রব, মৈং তেরী মদ্হসরাঈ করূঁগা।
Louvor nas lutas
Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.
অব ঐসা হুআ কি পৌলুস ঔর সীলাস আধী রাত কে ক়রীব দুআ কর রহে ঔর অল্লাহ কী তমজীদ কে গীত গা রহে থে ঔর বাক়ী ক়ৈদী সুন রহে থে।
অব ঐসা হুআ কি পৌলুস ঔর সীলাস আধী রাত কে ক়রীব দুআ কর রহে ঔর অল্লাহ কী তমজীদ কে গীত গা রহে থে ঔর বাক়ী ক়ৈদী সুন রহে থে।
লোগোং সে মশৱরা করকে যহূসফ়ত নে কুছ মর্দোং কো রব কী তাজ়ীম মেং গীত গানে কে লিএ মুক়র্রর কিযা। মুক়দ্দস লিবাস পহনে হুএ ৱহ ফ়ৌজ কে আগে আগে চলকর হম্দো-সনা কা যহ গীত গাতে রহে, "রব কী সতাইশ করো, ক্যোংকি উস কী শফ়ক়ত অবদী হৈ।"
উস ৱক়্ত রব হমলাআৱর ফ়ৌজ কে মুখ়ালিফ়োং কো খড়া কর চুকা থা। অব জব যহূদাহ কে মর্দ হম্দ কে গীত গানে লগে তো ৱহ তাক মেং সে নিকলকর বঢ়তী হুঈ ফ়ৌজ পর টূট পড়ে ঔর উসে শিকস্ত দী।
যহ সব কুছ সুনকর অয্যূব উঠা। অপনা লিবাস ফাড়কর উসনে অপনে সর কে বাল মুঁডৱাএ। ফির উসনে জ়মীন পর গিরকর ঔংধে মুঁহ রব কো সিজদা কিযা। ৱহ বোলা, "মৈং নংগী হালত মেং মাঁ কে পেট সে নিকলা ঔর নংগী হালত মেং কূচ কর জাঊঁগা। রব নে দিযা, রব নে লিযা, রব কা নাম মুবারক হো!"
ঐ ঈমানদারো, সাজ় বজাকর রব কী তারীফ় মেং গীত গাও। উসকে মুক়দ্দস নাম কী হম্দো-সনা করো।
ক্যোংকি ৱহ লমহা-ভর কে লিএ গ়ুস্সে হোতা, লেকিন জ়িংদগী-ভর কে লিএ মেহরবানী করতা হৈ। গো শাম কো রোনা পড়ে, লেকিন সুবহ কো হম খ়ুশী মনাএঁগে।
তূনে মেরা মাতম খ়ুশী কে নাচ মেং বদল দিযা, তূনে মেরে মাতমী কপড়ে উতারকর মুঝে শাদমানী সে মুলব্বস কিযা।
ক্যোংকি তূ চাহতা হৈ কি মেরী জান খ়ামোশ ন হো বল্কি গীত গাকর তেরী তমজীদ করতী রহে। ঐ রব মেরে খ়ুদা, মৈং অবদ তক তেরী হম্দো-সনা করূঁগা।
ঐ মেরী জান, তূ গ়ম ক্যোং খা রহী হৈ, বেচৈনী সে ক্যোং তড়প রহী হৈ? অল্লাহ কে ইংতজ়ার মেং রহ, ক্যোংকি মৈং দুবারা উস কী সতাইশ করূঁগা জো মেরা খ়ুদা হৈ ঔর মেরে দেখতে দেখতে মুঝে নজাত দেতা হৈ।
অব জাএঁ, উম্দা খানা খাকর ঔর পীনে কী মীঠী চীজ়েং পীকর খ়ুশী মনাএঁ। জো অপনে লিএ কুছ তৈযার ন কর সকেং উন্হেং অপনী খ়ুশী মেং শরীক করেং। যহ দিন হমারে রব কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস হৈ। উদাস ন হোং, ক্যোংকি রব কী খ়ুশী আপকী পনাহগাহ হৈ।"
Gratidão e louvor
Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.
রব কী শফ়ক়ত কী সতাইশ
দাঊদ কা জ়বূর।
ঐ মেরী জান, রব কী সতাইশ কর! মেরা রগো-রেশা উসকে ক়ুদ্দূস নাম কী হম্দ করে!
রব কী শফ়ক়ত কী সতাইশ
দাঊদ কা জ়বূর।
ঐ মেরী জান, রব কী সতাইশ কর! মেরা রগো-রেশা উসকে ক়ুদ্দূস নাম কী হম্দ করে!
ঐ মেরী জান, রব কী সতাইশ কর ঔর জো কুছ উসনে তেরে লিএ কিযা হৈ উসে ভূল ন জা।
রব কী শফ়ক়ত কী সতাইশ
দাঊদ কা জ়বূর।
ঐ মেরী জান, রব কী সতাইশ কর! মেরা রগো-রেশা উসকে ক়ুদ্দূস নাম কী হম্দ করে!
ঐ মেরী জান, রব কী সতাইশ কর ঔর জো কুছ উসনে তেরে লিএ কিযা হৈ উসে ভূল ন জা।
ক্যোংকি ৱহ তেরে তমাম গুনাহোং কো মুআফ় করতা, তুঝে তমাম বীমারিযোং সে শফ়া দেতা হৈ।
ৱহ এৱজ়ানা দেকর তেরী জান কো মৌত কে গঢ়ে সে ছুড়া লেতা, তেরে সর কো অপনী শফ়ক়ত ঔর রহমত কে তাজ সে আরাস্তা করতা হৈ।
ঐ মেরী জান, রব কী সতাইশ কর ঔর জো কুছ উসনে তেরে লিএ কিযা হৈ উসে ভূল ন জা।
ৱহ রব কা শুক্র করেং কি উসনে অপনী শফ়ক়ত ঔর অপনে মোজিজ়ে ইনসান পর জ়াহির কিএ হৈং।
ক্যোংকি ৱহ প্যাসী জান কো আসূদা করতা ঔর ভূকী জান কো কসরত কী অচ্ছী চীজ়োং সে সের করতা হৈ।
মাজ়ী মেং রব কী নজাত কী হম্দ
রব কা শুক্র করো ঔর উসকা নাম পুকারো! অক়ৱাম মেং উসকে কামোং কা এলান করো।
উস দিন তুম কহোগে, "রব কী সতাইশ করো! উসকা নাম লেকর উসে পুকারো! জো কুছ উসনে কিযা হৈ দুনিযা কো বতাও, উসকে নাম কী অজ়মত কা এলান করো।
নজাত কে লিএ অল্লাহ কী তারীফ়
ঐ রব, তূ মেরা খ়ুদা হৈ, মৈং তেরী তাজ়ীম ঔর তেরে নাম কী তারীফ় করূঁগা। ক্যোংকি তূনে বড়ী ৱফ়াদারী সে অনোখা কাম করকে ক়দীম জ়মানে মেং বঁধে হুএ মনসূবোং কো পূরা কিযা হৈ।
ঐ মেরে বাপদাদা কে খ়ুদা, মৈং তেরী হম্দো-সনা করতা হূঁ! তূনে মুঝে হিকমত ঔর তাক়ত অতা কী হৈ। জো বাত হমনে তুঝসে মাঁগী ৱহ তূনে হম পর জ়াহির কী, ক্যোংকি তূনে হম পর বাদশাহ কা খ়াব জ়াহির কিযা হৈ।"
A majestade do Rei
Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.
ঊঁচী আৱাজ় সে কহ রহে থে,
"লাযক় হৈ ৱহ লেলা জো জ়বহ কিযা গযা হৈ।
ৱহ ক়ুদরত, দৌলত, হিকমত ঔর তাক়ত,
ইজ়্জ়ত, জলাল ঔর সতাইশ পানে কে লাযক় হৈ।"
ফির মৈংনে আসমান পর, জ়মীন পর, জ়মীন কে নীচে ঔর সমুংদর কী হর মখ়লূক় কী আৱাজ়েং সুনীং। হাঁ, কাযনাত কী সব মখ়লূক়াত যহ গা রহে থে,
"তখ়্ত পর বৈঠনেৱালে ঔর লেলে কী সতাইশ ঔর ইজ়্জ়ত,
জলাল ঔর ক়ুদরত অজ়ল সে অবদ তক রহে।"
উসনে ঊঁচী আৱাজ় সে কহা, "খ়ুদা কা খ়ৌফ় মানকর উসে জলাল দো, ক্যোংকি উস কী অদালত কা ৱক়্ত আ গযা হৈ। উসে সিজদা করো জিসনে আসমানোং, জ়মীন, সমুংদর ঔর পানী কে চশ্মোং কো খ়লক় কিযা হৈ।"
লেলে কী জ়িযাফ়ত
ফির তখ়্ত কী তরফ় সে এক আৱাজ় সুনাঈ দী। উসনে কহা, "ঐ উসকে তমাম খ়াদিমো, হমারে খ়ুদা কী তমজীদ করো। ঐ উসকা খ়ৌফ় মাননেৱালো, খ়াহ বড়ে হো যা ছোটে উস কী সতাইশ করো।"
লেলে কী জ়িযাফ়ত
ফির তখ়্ত কী তরফ় সে এক আৱাজ় সুনাঈ দী। উসনে কহা, "ঐ উসকে তমাম খ়াদিমো, হমারে খ়ুদা কী তমজীদ করো। ঐ উসকা খ়ৌফ় মাননেৱালো, খ়াহ বড়ে হো যা ছোটে উস কী সতাইশ করো।"
কলামে-মুক়দ্দস মেং যহী লিখা হৈ,
রব ফ়রমাতা হৈ, "মেরী হযাত কী ক়সম,
হর ঘুটনা মেরে সামনে ঝুকেগা
ঔর হর জ়বান অল্লাহ কী তমজীদ করেগী।"
ভাইযো, এক আখ়িরী বাত, জো কুছ সচ্চা হৈ, জো কুছ শরীফ় হৈ, জো কুছ রাস্ত হৈ, জো কুছ মুক়দ্দস হৈ, জো কুছ পসংদীদা হৈ, জো কুছ উম্দা হৈ, গ়রজ়, অগর কোঈ অখ়লাক়ী যা ক়াবিলে-তারীফ় বাত হো তো উসকা খ়যাল রখেং।
Vida de louvor
O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.
খ়ৌফ় করতে হুএ রব কী খ়িদমত করো, লরজ়তে হুএ খ়ুশী মনাও।
মৈং রব কী সতাইশ করূঁগা, ক্যোংকি ৱহ রাস্ত হৈ। মৈং রব তআলা কে নাম কী তারীফ় মেং গীত গাঊঁগা।
অল্লাহ কী ক়ুদরত ঔর ইনসাফ়
দাঊদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ। তর্জ় : অলামূত-লব্বীন।
ঐ রব, মৈং পূরে দিল সে তেরী সতাইশ করূঁগা, তেরে তমাম মোজিজ়াত কা বযান করূঁগা।
অল্লাহ কী ক়ুদরত ঔর ইনসাফ়
দাঊদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ। তর্জ় : অলামূত-লব্বীন।
ঐ রব, মৈং পূরে দিল সে তেরী সতাইশ করূঁগা, তেরে তমাম মোজিজ়াত কা বযান করূঁগা।
মৈং শাদমান হোকর তেরী খ়ুশী মনাঊঁগা। ঐ অল্লাহ তআলা, মৈং তেরে নাম কী তমজীদ মেং গীত গাঊঁগা।
রব কী তমজীদ হো, ক্যোংকি উসনে মেরী ইল্তিজা সুন লী।
রব মেরী ক়ুৱ্ৱত ঔর মেরী ঢাল হৈ। উস পর মেরে দিল নে ভরোসা রখা, উসসে মুঝে মদদ মিলী হৈ। মেরা দিল শাদিযানা বজাতা হৈ, মৈং গীত গাকর উস কী সতাইশ করতা হূঁ।
জো শুক্রগুজ়ারী কী ক়ুরবানী পেশ করে ৱহ মেরী তাজ়ীম করতা হৈ। জো মুসম্মম ইরাদে সে ঐসী রাহ পর চলে উসে মৈং অল্লাহ কী নজাত দিখাঊঁগা।"
অল্লাহ কে কলাম পর মেরা ফ়খ়র হৈ, অল্লাহ পর মেরা ভরোসা হৈ। মৈং ডরূঁগা নহীং, ক্যোংকি ফ়ানী ইনসান মুঝে ক্যা নুক়সান পহুঁচা সকতা হৈ?
ঐ মেরী ক়ুৱ্ৱত, মৈং তেরী মদ্হসরাঈ করূঁগা, ক্যোংকি অল্লাহ মেরা ক়িলা ঔর মেরা মেহরবান খ়ুদা হৈ।
ক্যোংকি তেরী শফ়ক়ত জ়িংদগী সে কহীং বেহতর হৈ, মেরে হোংট তেরী মদ্হসরাঈ করেংগে।
চুনাঁচে মৈং জীতে-জী তেরী সতাইশ করূঁগা, তেরা নাম লেকর অপনে হাথ উঠাঊঁগা।
রূহানী ঔর জিস্মানী বরকতোং কে লিএ শুক্রগুজ়ারী
দাঊদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ গীত।
ঐ অল্লাহ, তূ হী ইস লাযক় হৈ কি ইনসান কোহে-সিয্যূন পর খ়ামোশী সে তেরে ইংতজ়ার মেং রহে, তেরী তমজীদ করে ঔর তেরে হুজ়ূর অপনী মন্নতেং পূরী করে।
তূ দুআওং কো সুনতা হৈ, ইসলিএ তমাম ইনসান তেরে হুজ়ূর আতে হৈং।
গুনাহ মুঝ পর গ়ালিব আ গএ হৈং, তূ হী হমারী সরকশ হরকতোং কো মুআফ় কর।
মৈংনে অপনে মুঁহ সে উসে পুকারা, লেকিন মেরী জ়বান উস কী তারীফ় করনে কে লিএ তৈযার থী।
অল্লাহ কী হম্দ হো, জিসনে ন মেরী দুআ রদ্দ কী, ন অপনী শফ়ক়ত মুঝসে বাজ় রখী।
লেকিন রাস্তবাজ় খ়ুশো-খ়ুর্রম হোংগে, ৱহ অল্লাহ কে হুজ়ূর জশন মনাকর ফূলে ন সমাএঁগে।
অল্লাহ কী তাজ়ীম মেং গীত গাও, উসকে নাম কী মদ্হসরাঈ করো! জো রথ পর সৱার বযাবান মেং সে গুজ়র রহা হৈ উসকে লিএ রাস্তা তৈযার করো। রব উসকা নাম হৈ, উসকে হুজ়ূর খ়ুশী মনাও!
অল্লাহ অপনী মুক়দ্দস সুকূনতগাহ মেং যতীমোং কা বাপ ঔর বেৱাওং কা হামী হৈ।
অল্লাহ কী তাজ়ীম মেং গীত গাও, উসকে নাম কী মদ্হসরাঈ করো! জো রথ পর সৱার বযাবান মেং সে গুজ়র রহা হৈ উসকে লিএ রাস্তা তৈযার করো। রব উসকা নাম হৈ, উসকে হুজ়ূর খ়ুশী মনাও!
রব কী তমজীদ হো জো রোজ় বরোজ় হমারা বোঝ উঠাএ চলতা হৈ। অল্লাহ হমারী নজাত হৈ। (সিলাহ)
মুবারক হৈ ৱহ ক়ৌম জো তেরী খ়ুশী কে নারে লগা সকে। ঐ রব, ৱহ তেরে চেহরে কে নূর মেং চলেংগে।
অল্লাহ হী কী হম্দ হো
ঐ রব, হমারী হী ইজ়্জ়ত কী খ়াতির কাম ন কর বল্কি ইসলিএ কি তেরে নাম কো জলাল মিলে, ইসলিএ কি তূ মেহরবান ঔর ৱফ়াদার খ়ুদা হৈ।
তমাম অক়ৱাম অল্লাহ কী হম্দ করেং
ঐ তমাম অক়ৱাম, রব কী তমজীদ করো! ঐ তমাম উম্মতো, উস কী মদ্হসরাঈ করো!
ক্যোংকি উস কী হম পর শফ়ক়ত অজ়ীম হৈ, ঔর রব কী ৱফ়াদারী অবদী হৈ। রব কী হম্দ হো!
জিতনা মৈং তেরে বা-ইনসাফ় ফ়ৈসলোং কে বারে মেং সীখূঁগা উতনা হী দিযানতদার দিল সে তেরী সতাইশ করূঁগা।
ক্যোংকি তূনে মেরা বাতিন বনাযা হৈ, তূনে মুঝে মাঁ কে পেট মেং তশ্কীল দিযা হৈ।
মৈং তেরা শুক্র করতা হূঁ কি মুঝে জলালী ঔর মোজিজ়ানা তৌর সে বনাযা গযা হৈ। তেরে কাম হৈরতঅংগেজ় হৈং, ঔর মেরী জান যহ খ়ূব জানতী হৈ।
নজাত ঔর খ়ুশহালী কী দুআ
দাঊদ কা জ়বূর।
রব মেরী চট্টান কী হম্দ হো, জো মেরে হাথোং কো লড়নে ঔর মেরী উঁগলিযোং কো জংগ করনে কী তরবিযত দেতা হৈ।
অল্লাহ কী অবদী ৱফ়াদারী
রব কী হম্দ হো! ঐ মেরী জান, রব কী হম্দ কর।
জীতে-জী মৈং রব কী সতাইশ করূঁগা, উম্র-ভর অপনে খ়ুদা কী মদ্হসরাঈ করূঁগা।
মসীহ মেং ফ়তহ
লেকিন খ়ুদা কা শুক্র হৈ! ৱহী হমারে আগে আগে চলতা হৈ ঔর হম মসীহ কে ক়ৈদী বনকর উস কী ফ়তহ মনাতে হুএ উসকে পীছে পীছে চলতে হৈং। যোং অল্লাহ হমারে ৱসীলে সে হর জগহ মসীহ কে বারে মেং ইল্ম খ়ুশবূ কী তরহ ফৈলাতা হৈ।
পহলে হী সে উসনে ফ়ৈসলা কর লিযা কি ৱহ হমেং মসীহ মেং অপনে বেটে-বেটিযাঁ বনা লেগা। যহী উস কী মরজ়ী ঔর খ়ুশী থী তাকি হম উসকে জলালী ফ়জ়ল কী তমজীদ করেং, উস মুফ়্ত নেমত কে লিএ জো উসনে হমেং অপনে প্যারে ফ়রজ়ংদ মেং দে দী।
মেরী দুআ হৈ কি ৱহ অপনে জলাল কী দৌলত কে মুৱাফ়িক় যহ বখ়্শে কি আপ উসকে রূহ কে ৱসীলে সে বাতিনী তৌর পর জ়বরদস্ত তক়ৱিযত পাএঁ,
লেকিন আপ অল্লাহ কী চুনী হুঈ নসল হৈং, আপ আসমানী বাদশাহ কে ইমাম ঔর উস কী মখ়সূসো-মুক়দ্দস ক়ৌম হৈং। আপ উস কী মিলকিযত বন গএ হৈং তাকি অল্লাহ কে ক়ৱী কামোং কা এলান করেং, ক্যোংকি ৱহ আপকো তারীকী সে অপনী হৈরতঅংগেজ় রৌশনী মেং লাযা হৈ।
লেকিন আপ অল্লাহ কী চুনী হুঈ নসল হৈং, আপ আসমানী বাদশাহ কে ইমাম ঔর উস কী মখ়সূসো-মুক়দ্দস ক়ৌম হৈং। আপ উস কী মিলকিযত বন গএ হৈং তাকি অল্লাহ কে ক়ৱী কামোং কা এলান করেং, ক্যোংকি ৱহ আপকো তারীকী সে অপনী হৈরতঅংগেজ় রৌশনী মেং লাযা হৈ। এক ৱক়্ত থা জব আপ উস কী ক়ৌম নহীং থে, লেকিন অব আপ অল্লাহ কী ক়ৌম হৈং। পহলে আপ পর রহম নহীং হুআ থা, লেকিন অব অল্লাহ নে আপ পর অপনে রহম কা ইজ়হার কিযা হৈ।
মৈং রব কো পুকারতা হূঁ, উস কী তমজীদ হো! তব ৱহ মুঝে দুশ্মনোং সে ছুটকারা দেতা হৈ।
ঐ রব, ইসলিএ মৈং অক়ৱাম মেং তেরী হম্দো-সনা করূঁগা, তেরে নাম কী তারীফ় মেং গীত গাঊঁগা।
ৱহী তেরা ফ়খ়র হৈ। ৱহ তেরা খ়ুদা হৈ জিসনে ৱহ তমাম অজ়ীম ঔর ডরাৱনে কাম কিএ জো তূনে খ়ুদ দেখে।
কহে, "সুন ঐ ইসরাঈল! আজ তুম অপনে দুশ্মন সে লড়নে জা রহে হো। উনকে সবব সে পরেশান ন হো। উনসে ন খ়ৌফ় খাও, ন ঘবরাও,
এক হী মুঁহ সে সতাইশ ঔর লানত নিকলতী হৈ। মেরে ভাইযো, ঐসা নহীং হোনা চাহিএ।
মৈং তুঝে যহ ভী বতাতা হূঁ কি তূ পতরস যানী পত্থর হৈ, ঔর ইসী পত্থর পর মৈং অপনী জমাত কো তামীর করূঁগা, ঐসী জমাত জিস পর পাতাল কে দরৱাজ়ে ভী গ়ালিব নহীং আএঁগে।
মসীহ ঈসা কে অচ্ছে সিপাহী কী তরহ হমারে সাথ দুখ উঠাতে রহেং।
জিস সিপাহী কী ড্যূটী হৈ ৱহ আম রিআযা কে মামলাত মেং ফঁসনে সে বাজ় রহতা হৈ, ক্যোংকি ৱহ অপনে অফ়সর কো পসংদ আনা চাহতা হৈ।
ঈমান কী অচ্ছী কুশ্তী লড়েং। অবদী জ়িংদগী সে খ়ূব লিপট জাএঁ, ক্যোংকি অল্লাহ নে আপকো যহী জ়িংদগী পানে কে লিএ বুলাযা, ঔর আপনে অপনী তরফ় সে বহুত-সে গৱাহোং কে সামনে ইস বাত কা ইক়রার ভী কিযা।
ৱালিদো, মৈং আপকো ইসলিএ লিখ রহা হূঁ কি আপনে উসে জান লিযা হৈ জো ইব্তিদা হী সে হৈ। জৱান মর্দো, মৈং আপকো ইসলিএ লিখ রহা হূঁ কি আপ মজ়বূত হৈং। অল্লাহ কা কলাম আপমেং বসতা হৈ ঔর আপ ইবলীস পর গ়ালিব আ গএ হৈং।
ঝূটে উস্তাদ
অজ়ীজ়ো, গো মৈং আপকো উস নজাত কে বারে মেং লিখনে কা বড়া শৌক় রখতা হূঁ জিসমেং হম সব শরীক হৈং, লেকিন অব মৈং আপকো এক ঔর বাত কে বারে মেং লিখনা চাহতা হূঁ। মৈং ইসমেং আপকো নসীহত করনে কী জ়রূরত মহসূস করতা হূঁ কি আপ উস ঈমান কী খ়াতির জিদ্দো-জহদ করেং জো এক হী বার সদা কে লিএ মুক়দ্দসীন কে সুপুর্দ কর দিযা গযা হৈ।
রোজ়ানা ৱহ যকদিলী সে বৈতুল-মুক়দ্দস মেং জমা হোতে রহে। সাথ সাথ ৱহ মসীহ কী যাদ মেং অপনে ঘরোং মেং রোটী তোড়তে, বড়ী খ়ুশী ঔর সাদগী সে রিফ়াক়তী খানা খাতে ঔর অল্লাহ কী তমজীদ করতে রহে। উস ৱক়্ত ৱহ তমাম লোগোং কে মংজ়ূরে-নজ়র থে। ঔর খ়ুদাৱংদ রোজ় বরোজ় জমাত মেং নজাতযাফ়্তা লোগোং কা ইজ়াফ়া করতা রহা।
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.