Luz do mundo

12 Dann redete Jesus abermals zu ihnen und sprach: "Ich bin das Licht der Welt.* Wer mir folgt, der wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern er wird das Licht des Lebens* haben."

12 Dann redete Jesus abermals zu ihnen und sprach: "Ich bin das Licht der Welt.* Wer mir folgt, der wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern er wird das Licht des Lebens* haben."

4 Die ganze Schöpfung ist erfüllt mit seinem Leben,* und dieses Leben* war das Licht der Menschen.*5 Das Licht* scheint (auch noch immer) in der Finsternis,* denn von der Finsternis ist es nicht überwunden.*

5 Das Licht* scheint (auch noch immer) in der Finsternis,* denn von der Finsternis ist es nicht überwunden.*

5 Das Licht* scheint (auch noch immer) in der Finsternis,* denn von der Finsternis ist es nicht überwunden.*

5 Solange ich in der Welt bin, bin ich das Licht der Welt."

46 Ich bin als Licht gekommen in die Welt, damit keiner, der an mich glaubt, in der Finsternis bleibe.

19 Darin aber vollzieht sich das Gericht, daß das Licht in die Welt gekommen ist und die Menschen trotzdem die Finsternis dem Licht vorgezogen haben. Das taten sie, weil ihre Werke böse waren. 20 Denn jeder Übeltäter haßt das Licht und kommt nicht an das Licht, aus Furcht, daß seine Werke aufgedeckt und verurteilt werden. 21 Wer aber die Wahrheit tut,* der kommt ans Licht, damit seine Werke offenbar werden; denn* sie sind in Gott* getan.*

5 Dies ist die Botschaft, die wir von ihm* gehört und euch verkünden: "Gott ist Licht,* und in ihm ist keine Finsternis."

5 Dies ist die Botschaft, die wir von ihm* gehört und euch verkünden: "Gott ist Licht,* und in ihm ist keine Finsternis." 6 Behaupten wir, wir haben Gemeinschaft mit ihm, und wandeln trotzdem in der Finsternis, so lügen wir und betätigen die Wahrheit nicht.*7 Wandeln wir aber im Licht, wie er im Licht ist, so haben wir Gemeinschaft miteinander,* und das Blut Jesu, seines Sohnes, reinigt uns von jeder Sünde.*

7 Wandeln wir aber im Licht, wie er im Licht ist, so haben wir Gemeinschaft miteinander,* und das Blut Jesu, seines Sohnes, reinigt uns von jeder Sünde.*

7 Wandeln wir aber im Licht, wie er im Licht ist, so haben wir Gemeinschaft miteinander,* und das Blut Jesu, seines Sohnes, reinigt uns von jeder Sünde.*

17 Jede vortreffliche Gabe und jede vollkommene Schenkung* kommt von oben herab, von dem Vater der Lichter.* Bei ihm gibt’s keine Veränderung, keinen Wechsel von Licht und Schatten.*

17 Jede vortreffliche Gabe und jede vollkommene Schenkung* kommt von oben herab, von dem Vater der Lichter.* Bei ihm gibt’s keine Veränderung, keinen Wechsel von Licht und Schatten.*

14 Ihr seid das Licht der Welt.* Eine Stadt, die auf einem Berge liegt, kann nicht verborgen bleiben.*15 Man zündet auch nicht eine Lampe an und setzt sie dann unter einen Scheffel;* sondern man stellt sie auf den Leuchter;* dann gibt sie allen Hausbewohnern Licht. 16 Ebenso soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen und euern Vater im Himmel* preisen.

14 Ihr seid das Licht der Welt.* Eine Stadt, die auf einem Berge liegt, kann nicht verborgen bleiben.*

15 Man zündet auch nicht eine Lampe an und setzt sie dann unter einen Scheffel;* sondern man stellt sie auf den Leuchter;* dann gibt sie allen Hausbewohnern Licht. 16 Ebenso soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen und euern Vater im Himmel* preisen.

16 - das Volk, das im Finstern saß, hat ein großes Licht gesehn, und denen, die in des Todes Land und Schatten wohnten, hat ein Licht geleuchtet.

9 Ihr aber seid ein auserwähltes Geschlecht, eine königliche Priesterschaft,* ein heiliges Volk,* ein Volk des Eigentums,* damit ihr die herrlichen Eigenschaften* dessen verkündigt,* der euch aus der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht berufen hat.*

9 Ihr aber seid ein auserwähltes Geschlecht, eine königliche Priesterschaft,* ein heiliges Volk,* ein Volk des Eigentums,* damit ihr die herrlichen Eigenschaften* dessen verkündigt,* der euch aus der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht berufen hat.*

5 Ihr seid alle Lichteskinder und Tageskinder. Wir haben nichts mit Nacht und Finsternis zu schaffen.

105 Nur dein Wort ist eine Leuchte meinem Fuß / Und ein Licht für meinen Weg.

105 Nur dein Wort ist eine Leuchte meinem Fuß / Und ein Licht für meinen Weg.

130 Führst du in deine Gebote ein, so wird es licht: / Einfältige werden verständig.

1 Von David. / Jahwe ist mein Licht und mein Heil! / Vor wem sollt ich mich fürchten? / Jahwe ist meines Lebens Schutz! / Vor wem sollt ich zagen?

9 Sie laben sich an deines Hauses Fülle,* / Und mit dem Strom deiner Wonne tränkest du sie.

28 Denn du hilfst den bedrückten Leuten,* / Doch stolze Augen erniedrigst du.

5 Gründe auf Jahwe dein Lebenslos,* / Traue auf ihn, denn er macht’s wohl! 6 Er läßt deine Unschuld* wie Morgenlicht leuchten / Und dein Recht wie die Mittagshelle.

13 Dir, Elohim, erfüll ich meine Gelübde, / Dankopfer will ich dir bringen. Denn du hast mein Leben vom Tode errettet, / Ja, meine Füße vom Gleiten,* / Damit ich wandeln kann vor Elohim / Im Lichte der Lebendigen.*

19 So werden wir nimmer von dir weichen. / Laß uns am Leben, so rufen wir an deinen Namen. Jahwe Elohim Zebaôt, stell uns wieder her! / Laß leuchten dein Antlitz, so wird uns geholfen!

3 Du hast mit deiner Hand die Heiden vertrieben und sie gepflanzt;* / Du hast Völker zerschlagen, sie* ausgebreitet.

16 In deiner Hand liegt mein Geschick. / Meiner Feinde Gewalt und meinen Verfolgern entreiße mich!

4 Ihnen hat der Gott dieser Weltzeit* wegen ihres Unglaubens den Sinn verblendet, damit ihnen nicht leuchte der Glanz der Frohen Botschaft von der Herrlichkeit Christi, der da ist das Ebenbild Gottes. 5 Denn* wir verkündigen nicht "uns selbst", sondern Christus Jesus: er ist der Herr, und wir sind um Jesu willen eure Knechte. 6 Denn* Gott, der einst gesprochen hat: "Das Lichte leuchte aus der Finsternis", der hat auch in unseren Herzen das Licht aufgehen lassen,* damit (durch uns auch anderen) leuchte jene Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes, die da strahlt auf Christi Angesicht.*

6 Denn* Gott, der einst gesprochen hat: "Das Lichte leuchte aus der Finsternis", der hat auch in unseren Herzen das Licht aufgehen lassen,* damit (durch uns auch anderen) leuchte jene Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes, die da strahlt auf Christi Angesicht.*

14 - Habt nicht vertrauten Umgang mit den Heiden!* Denn was hat die Gerechtigkeit zu schaffen mit der Gesetzlosigkeit? Oder welche Gemeinschaft haben Licht und Finsternis?

18 Denn sind die Augen euers Herzens recht erleuchtet, dann könnt ihr auch verstehen, zu welcher Hoffnung ihr berufen seid, wie groß der Reichtum jenes herrlichen Erbes ist, das er den Heiligen verheißen hat,

47 Denn so hat uns der Herr geboten:* Ich habe dich* gesetzt zum Licht für die Heiden, damit du Heil verbreitest bis ans Ende der Erde."

47 Denn so hat uns der Herr geboten:* Ich habe dich* gesetzt zum Licht für die Heiden, damit du Heil verbreitest bis ans Ende der Erde."

22 Durch Gottes Beistand lebe ich heute noch und lege hoch und niedrig Zeugnis ab, indem ich nur das lehre, was die Propheten und auch Mose vorausverkündigt haben: 23 daß der Messias leiden und dann als Erstling der vom Tod Auferstandenen* nicht nur dem Volk (Israel), sondern auch den Heiden Licht verkünden müsse..."*

23 Die Stadt braucht nicht Sonnenlicht, nicht Mondlicht;* denn die Herrlichkeit Gottes strahlt in ihr,* und ihre Leuchte ist das Lamm.*

5 Nacht wird dort nicht mehr sein.* Man bedarf auch keiner Lampen, keines Sonnenlichtes; denn Gott der Herr wird sie mit seinem Licht bestrahlen.* So herrschen sie als Könige in alle Ewigkeit.*

16 Niemand zündet eine Lampe an und bedeckt sie dann mit einem Gefäß oder stellt sie unter ein Bett, sondern er setzt sie auf einen Leuchter, damit alle, die eintreten, das Licht sehen.

34 Die Leuchte deines Leibes ist dein Auge. Ist dein Auge gesund, so ist auch dein ganzer Leib im Licht; ist es aber krank, so ist auch dein Leib in Finsternis.

3 Deshalb wird alles, was ihr im geheimen geredet habt, dereinst ganz öffentlich vernommen werden; und was ihr in den Kammern ins Ohr geflüstert habt, das soll auf den Dächern* verkündigt werden.*