Luz do mundo

Jesus declarou: 'Eu sou a luz do mundo.' A luz é metáfora central da Bíblia — Deus é luz, Cristo é luz, e os cristãos são chamados a brilhar como filhos da luz neste mundo.

Jesus, a luz do mundo

Jesus disse: quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida. Ele é a verdadeira luz que ilumina todo homem.

عِسَ نَن نَ دُنِحَ نَءِيَلَنيِ رَ

12 عِسَ مَن نَشَ وْيّنيِ تٌنفٌ، عَ عَ مَسٍن حَمَ بّ، «ﭑ تَن نَن نَ دُنِحَ نَءِيَلَنيِ رَ. نَشَن نَ بِرَ ﭑ قْشْ رَ، عَ مُ حّرّ مَ دِ مِ كُي مُكُ. كِسِ نَءِيَلَنيِ نَن يَنبَمَ نَ كَنيِ بّ.»

João 8:12

عِسَ نَن نَ دُنِحَ نَءِيَلَنيِ رَ

João 8:12

4 مَرَكِسِ سْتْمَ عَ تَن نَن نَ،

كِسِ نَشَن قِندِشِ نَءِيَلَنيِ رَ عَدَ مَدِيٍ بّ.

5 نَ نَءِيَلَنيِ يَنبَمَ دِ مِ كُي،

دِ مِ قَن مُ تِن عَ رَ.

João 1:4,5

5 نَ نَءِيَلَنيِ يَنبَمَ دِ مِ كُي،

دِ مِ قَن مُ تِن عَ رَ.

João 1:5

5 نَ نَءِيَلَنيِ يَنبَمَ دِ مِ كُي،

دِ مِ قَن مُ تِن عَ رَ.

João 1:5

5 ﭑ تٌ نَ دُنِحَ مَ يِ كِ، ﭑ تَن نَن نَ دُنِحَ نَءِيَلَنيِ رَ.»

João 9:5

46 ﭑ تٌ قَشِ دُنِحَ، نَءِيَلَنيِ نَن ﭑ نَ، عَلَكٌ نَشَن يٌ نَ دَنشَنِيَ ﭑ مَ، نَ كَنيِ نَشَ لُ دِ مِ كُي سْنْن.

João 12:46

19 كِيتِ نَن يَ؛ عَلَ شَ نَءِيَلَنيِ بَرَ قَ دُنِحَ، كْنْ دِ مِ رَقَن عَدَ مَدِيٍ مَ دَنفِ نَ نَءِيَلَنيِ رَ، بَرِ مَ عٍ كّوَلِ مُ قَن. 20 نَءِيَلَنيِ مُ رَقَن قٍ كٌبِ رَبَ يٌ مَ. عٍ مُ مِنِمَ نَءِيَلَنيِ مَ، عٍ شَ وَلِ كٌبِيٍ نَشَ قَ سَ كّنّ مَ. 21 كْنْ نَشَن يٌ حّرّ مَ عَلَ شَ نْندِ مَ، عَ تَن مِنِمَ نَءِيَلَنيِ مَ، عَلَكٌ عَلَ وَشْنقٍ عٍ نَشَن نَبَقٍ، نَ شَ سَ كّنّ مَ.»

João 3:19-21

Deus é luz

Deus é luz e nele não há treva alguma. Se andarmos na luz, temos comunhão uns com os outros e o sangue de Jesus nos purifica.

5 مُشُ نَشَن مّشِ عِسَ رَ، مُشُ شَ نَ دّنتّفّ سَ وٌ بّ. عَلَ قِندِشِ نَءِيَلَنيِ نَن نَ. دِ مِ يٌ مُ نَ عَ عِ.

1 João 1:5

5 مُشُ نَشَن مّشِ عِسَ رَ، مُشُ شَ نَ دّنتّفّ سَ وٌ بّ. عَلَ قِندِشِ نَءِيَلَنيِ نَن نَ. دِ مِ يٌ مُ نَ عَ عِ. 6 شَ وٌن عَ قَلَ وٌن نُن عَلَ نَ عَ رَ، كْنْ وٌن حّرّ مَ دِ مِ كُي، وٌن بَرَ وُلٍ قَلَ، وٌن مُ حّرّقٍ نْندِ كِرَ شْن مَ. 7 كْنْ، شَ وٌن حّرّ مَ نَءِيَلَنيِ كُي عَلَ شَ كِرَ شْن، وٌن نُن دَنشَنِيَتْييٍ نَن لُمَ لَنيِ كُي. عَلَ شَ دِ عِسَ وُلِ نَن وٌن نَسّنِيّنمَ يُنُبِ بِرِن مَ.

1 João 1:5-7

7 كْنْ، شَ وٌن حّرّ مَ نَءِيَلَنيِ كُي عَلَ شَ كِرَ شْن، وٌن نُن دَنشَنِيَتْييٍ نَن لُمَ لَنيِ كُي. عَلَ شَ دِ عِسَ وُلِ نَن وٌن نَسّنِيّنمَ يُنُبِ بِرِن مَ.

1 João 1:7

17 كِ هَفِفّ بِرِن قَتَنشِ دَالِ مَنفّ نَن نَ نَشَن نَ كٌورٍ، نَشَن سٌفٍ، كِكٍ، نُن تُنبُييٍ دَاشِ، نَشَن مُ مَسَرَ مَ عَبَدَن.

Tiago 1:17

Vós sois a luz do mundo

Jesus disse aos discípulos: vós sois a luz do mundo. Não se esconde uma cidade edificada sobre um monte. Brilhem a vossa luz!

14 وٌ مَنِيَشِ نَءِيَلَنيِ نَن نَ يِ دُنِحَ عَدَ مَدِيٍ يَ مَ. تَا نَشَن دْشْشِ فٍيَ قَرِ، نَ مُ نْمَ نْشُندٍ. 15 لَنثُي مُ رَدّشّمَ عَ شَ دْشْ دٍبٍ بُن مَ. عَ دْشْمَ لَنثُي دْشْسٍ نَن قَرِ عَلَكٌ عَ شَ بَنشِ كُي عِيَلَن بِرِن بّ. 16 وٌ شَ نَءِيَلَنيِ قَن شَ يَنبَ نَ كِ عَدَ مَدِيٍ يَ مَ، عَلَكٌ عٍ شَ وٌ شَ كّوَلِ قَنيِيٍ تٌ، عٍ وٌ بَبَ مَتْشْ نَشَن نَ عَرِيَننَ.»

Mateus 5:14-16

14 وٌ مَنِيَشِ نَءِيَلَنيِ نَن نَ يِ دُنِحَ عَدَ مَدِيٍ يَ مَ. تَا نَشَن دْشْشِ فٍيَ قَرِ، نَ مُ نْمَ نْشُندٍ.

Mateus 5:14

15 لَنثُي مُ رَدّشّمَ عَ شَ دْشْ دٍبٍ بُن مَ. عَ دْشْمَ لَنثُي دْشْسٍ نَن قَرِ عَلَكٌ عَ شَ بَنشِ كُي عِيَلَن بِرِن بّ. 16 وٌ شَ نَءِيَلَنيِ قَن شَ يَنبَ نَ كِ عَدَ مَدِيٍ يَ مَ، عَلَكٌ عٍ شَ وٌ شَ كّوَلِ قَنيِيٍ تٌ، عٍ وٌ بَبَ مَتْشْ نَشَن نَ عَرِيَننَ.»

Mateus 5:15,16

16 حَمَنّ نَشَن دْشْشِ دِ مِ كُي،

عٍ بَرَ نَءِيَلَنيِ بٍلٍبٍلٍ تٌ.

نَشٍيٍ دْشْشِ قَشّ شَ دِ مِ كُي،

نَءِيَلَنيِ بَرَ مِنِ عٍ بّ.»

Mateus 4:16

9 كْنْ عَلَ وٌ بْنسْي نَن سُفَندِشِ، عَ شَ قِندِ مَنفّ شَ سّرّشّدُبّيٍ رَ. عَ وٌ سِ رَ سّنِيّن، عَ وٌ شُنسَرَ. عَ نَشَ وٌ رَ مِنِ دِ مِ كُي، وٌ شَ لُ عَ شَ نْرّ بُن مَ. عَ نَ بِرِن نَبَ نّ عَلَكٌ وٌ شَ عَ مَتْشْ دُنِحَ مَ.

1 Pedro 2:9

5 وٌ بِرِن قِندِشِ نَءِيَلَنيِ نُن يَنيِ دِيٍ نَن نَ. كْي نُن دِ مِ دِيٍ شَ مُ وٌن نَ.

1 Tessalonicenses 5:5

A luz nas Escrituras

A Palavra de Deus é lâmpada para nossos pés e luz para o caminho. Ela ilumina, revela e nos guia na verdade.

105 عِ شَ مَسٍنيِ قِندِشِ لَنثُي نَن نَ ﭑ سَن تِدٍ،

عَ قِندِ نَءِيَلَنيِ رَ ﭑ مَ كِرَ شْن مَ.

Salmos 119:105

105 عِ شَ مَسٍنيِ قِندِشِ لَنثُي نَن نَ ﭑ سَن تِدٍ،

عَ قِندِ نَءِيَلَنيِ رَ ﭑ مَ كِرَ شْن مَ.

Salmos 119:105

130 عِ شَ مَسٍنيِ كُي مَتٌقٍ،

عَ شَشِلِ قِمَ نّ شَشِلِتَرٍيٍ مَ.

Salmos 119:130

عِ شَشِلِ تِ عَلَتَلَ رَ

عَلَ مَشَندِ

1 عَلَتَلَ نَن نَ ﭑ مَ نَءِيَلَنيِ رَ.

ﭑ نَكِسِمَ نَ عَ رَ.

ﭑ لَن ﭑ شَ فَاشُ ندٍ يَ رَ؟

ﭑ مَ دُنِحّءِفِرِ نَ عَلَتَلَ نَن مَ نِينِ بُن مَ.

ﭑ لَن ﭑ شَ فَاشُ ندٍ يَ رَ؟

Salmos 27:1

9 عٍ وَ سَمَ عِ شَ نّمّ نَن نَ،

عِ شَ قٍ قَنيِ لُمَ عٍ بّ عَلْ يٍ شِنبٍلِ.

Salmos 36:9

28 عِ يّتّ مَفٌرٌي رَكِسِمَ نّ،

كْنْ عِ يّتّ عِفبٌي تَن مَفٌرٌ مَ نّ.

Salmos 18:28

5 عِ عِ شَشِلِ تِ عَلَتَلَ رَ، عَ بِرِن تَشُ عَ رَ.

عَ تَن نَن قٍ رَفِرِ مَ.

6 عَلَ قَمَ عِ شَ نْندِ مَكّنّندٍ

عَلْ عَ سٌفٍ رَ مِنِمَ كِ نَشّ فّيسّفّ.

عَ عِ شَ شُننَكٍلِ مَكّنّنمَ

عَلْ سٌفٍ نَشَن يَنبَمَ يَنيِ رَ.

Salmos 37:5,6

13 عَلَ، ﭑ شَ ﭑ مَ لَايِدِ رَكَمَلِ عِ بّ،

ﭑ مَ تَنتُي سّرّشّيٍ رَ،

Salmos 56:13

19 مُشُ مُ مُشُ مَكُيَمَ عِ رَ سْنْن.

عِ شَ كِسِ قِ مُشُ مَ عَلَكٌ مُشُ مَن شَ عِ بَتُ.

Salmos 80:19

3 عِ بَرَ سِيٍ كٍرِ بٍ

عَلَكٌ مُشُ بٍنبَيٍ شَ سَبَتِ يِ بْشِ مَ.

Salmos 44:3

16 ﭑ نَ عِ سَفٌي.

ﭑ نَتَنفَ ﭑ يَشُييٍ مَ نَشٍيٍ وَ مَ ﭑ حَشَنكَتَقٍ.

Salmos 31:16

Luz versus trevas

A luz brilha nas trevas e as trevas não a venceram. Cristãos são chamados a não ter comunhão com as trevas, mas a expô-las.

4 بَرِ مَ عٍ مُ دَنشَنِيَشِ. يِ وَشَتِ مِشِيٍ مَرِفِ بَرَ عَ رَفِرِ عٍ شَشِلِ نَشَ قَهَامُي سْتْ شِبَارُ قَنيِ مَ عَلَ شَ مِشِ سُفَندِشِ نْرْشِ شَ قٍ رَ، نَشَن قِندِشِ عَلَ مِسَالِ رَ.

5 مُشُ مُ مُشُ يّتّ كَن شَ قٍ شَ كَوَندِ مَ. مُشُ شَ كَوَندِ عَ مَسٍنمَ نّ عَ عَلَ شَ مِشِ سُفَندِشِ عِسَ نَن قِندِشِ مُشُ مَرِفِ رَ، عَ نُن مُشُ قَن قِندِشِ وٌ شَ كٌنيِيٍ نَن نَ عِسَ شَ قٍ رَ. 6 عَلَ نَشَن عَ مَسٍنشِ، «نَءِيَلَنيِ شَ يَنبَ دِ مِ كُي،» عَ تَن بَرَ عَ شَ نْرّ مَسٍن مُشُ بّ عَ شَ مِشِ سُفَندِشِ سَابُي رَ.

2 Coríntios 4:4-6

6 عَلَ نَشَن عَ مَسٍنشِ، «نَءِيَلَنيِ شَ يَنبَ دِ مِ كُي،» عَ تَن بَرَ عَ شَ نْرّ مَسٍن مُشُ بّ عَ شَ مِشِ سُفَندِشِ سَابُي رَ.

2 Coríntios 4:6

14 لَنيِ نَشَ لُ وٌ نُن دَنشَنِيَتَرٍيٍ تَفِ. مُنسٍ نَ تِنشِنيِ نُن تِنشِنتَرٍيَ تَفِ؟ نَءِيَلَنيِ نُن دِ مِ نْمَ لُدٍ يِرٍ كٍرٍن؟

2 Coríntios 6:14

18 ﭑ عَ مَشَندِ مَ وٌ بْحّ شَ قٍ تٌ عَ قِيشّ رَ عَلَكٌ وٌ شَ كٌلٌن سْتْ عَ مَ عَ عَلَ بَرَ وٌ شِلِ، قٍ شَ لُ وٌ بّ وٌ وٌ شَشِلِ تِمَ نَشَن نَ، عَلَكٌ وٌ شَ كٌلٌن سْتْ عَلَ شَ كّ مَكَابَشِ مَ نَشَن قِندِشِ عَ شَ سّنِيّنتْي بِرِن فبٍ رَ،

Efésios 1:18

2 عَلَتَلَ، عِ بَرَ نَ حَمَ شُن نَكٍلِ،

عِ بَرَ سّيوّ شُنفبٍ قِ عٍ مَ.

عٍ سّيوَشِ عِ يَ رَ

عَلْ مِشِيٍ سّيوَ مَ سَنسِ شَبَ تّمُي كِ نَشّ،

عَلْ مِشِيٍ سّيوَ مَ هَرِفٍ سْتْقٍ رَ كِ نَشّ.

Isaías 9:2

دَرِ سَلَمُ شَ دَرِيّ

1 «وٌ كٍلِ، وٌ شَ نَءِيَلَنيِ بَرَ قَ،

عَلَتَلَ شَ نْرّ بَرَ تِ وٌ مَ.

Isaías 60:1

دَرِ سَلَمُ شَ دَرِيّ

1 «وٌ كٍلِ، وٌ شَ نَءِيَلَنيِ بَرَ قَ،

عَلَتَلَ شَ نْرّ بَرَ تِ وٌ مَ.

2 دِ مِ بَرَ دُ سُ بْشِ بِرِن شُن نَ،

كُيٍ بَرَ عِقْورْ نَ حَمَيٍ مَ،

كْنْ عَلَتَلَ بَرَ تِ وٌ شُن مَ،

عَ شَ نْرّ بَرَ لُ وٌ يَ مَ.

3 حَمَنّيٍ قَمَ نّ وٌ شَ نْرّ مَ،

مَنفّيٍ بّندُنمَ نّ وٌ شَ لٌولٌي شَ يَنبّ مَ.»

Isaías 60:1-3

4 «ﭑ مَ حَمَ، وٌ وٌ تُلِ مَتِ ﭑ نَ.

ﭑ مَ سِ، وٌ شَ ﭑ شُي رَ مّ.

سّرِيّ قَتَنشِ ﭑ تَن نَن نَ،

ﭑ مَ كِيتِ تِنشِنشِ قِندِ مَ نّ نَءِيَلَنيِ رَ سِيٍ بّ.

Isaías 51:4

Proclamar a luz

Os cristãos são embaixadores da luz, chamados a proclamar as virtudes daquele que nos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz.

47 عَلْ مَرِفِ مُشُ يَمَرِشِ كِ نَشّ. عَ نَشّ،

‹ﭑ بَرَ عِ تِ عِ شَ قِندِ نَءِيَلَنيِ رَ سِيٍ بّ،

كِسِ شَنِنقٍ رَ هَن دُنِحَ دَنيِ.›»

Atos 13:47

47 عَلْ مَرِفِ مُشُ يَمَرِشِ كِ نَشّ. عَ نَشّ،

‹ﭑ بَرَ عِ تِ عِ شَ قِندِ نَءِيَلَنيِ رَ سِيٍ بّ،

كِسِ شَنِنقٍ رَ هَن دُنِحَ دَنيِ.›»

Atos 13:47

22 كْنْ، عَلَ تَنتُ، ﭑ بَلٌشِ عَ تَن نَن سَابُي رَ هَن تٌ. ﭑ نَشَ نَ سٍيدٍحْشْيَ بَ دِ مّيٍ نُن قٌرِيٍ بِرِن بّ. ﭑ مُ قٍقٍ فبّتّ قَلَشِ قٌ نَمِحْنمّيٍ نُن عَننَبِ مُنسَ نُ نَشٍيٍ قَلَمَ عَ عٍ قَمَ نّ رَبَدٍ. 23 عٍ نَشَ عَ مَسٍن عَلَ شَ مِشِ سُفَندِشِ تْورْ مَ نّ، عَ سِنفٍ نَن كٍلِمَ قَشَمِشِيٍ يَ مَ، عَ نُن عَ يُوِقِيٍ نُن سِ فبّتّيٍ كَوَندِ مَ كِسِ رَ.»

Atos 26:22,23

3 عَلَ نَشَ عَ مَسٍن، «نَءِيَلَنيِ شَ مِنِ.» نَءِيَلَنيِ نَشَ مِنِ كٍرٍن نَ.

Gênesis 1:3

24 ‹عَلَتَلَ شَ بَرَكَ سَ عِ شَ قٍ،

عَ شَ عِ كَنتَ.

25 عَلَتَلَ يَتَفِ شَ نْرْ عِ مَ،

عَ شَ هِننّ عِ رَ.

26 عَلَتَلَ شَ عَ يَ رَقِندِ عِ مَ،

عَ شَ بْحّسَ قِ عِ مَ.›

Números 6:24-26

22 عَ فُندٌ تِلِنشِ مَكّنّنمَ،

عَ قٍ نْشُنشِ رَ مِنِمَ نَءِيَلَنيِ رَ.

Daniel 2:22

23 نَ تَا هَيِ مُ نُ نَ سٌفٍ مَ، شَ نَ مُ عَ رَ كِكٍ مَ، عَلَكٌ عَ شَ نَءِيَلَنيِ سْتْ. عَلَ شَ نْرّ نَن قِندِ مَ عَ شَ نَءِيَلَنيِ رَ، يّشّييْرّ قِندِ مَ عَ شَ لَنثُي نَن نَ.

Apocalipse 21:23

5 كْي مُ سٌمَ نَا، عٍ هَيِ مُ نَ لَنثُي نُن سٌفٍ نَءِيَلَنيِ مَ سْنْن، بَرِ مَ مَرِفِ عَلَ نَن قِندِشِ عٍ شَ نَءِيَلَنيِ رَ. عَلَ شَ كٌنيِيٍ يَامَرِ تِمَ نّ نَا عَبَدَن.

Apocalipse 22:5

لَنثُي شَ تَالِ

16 «مِشِ يٌ مُ لَنثُي رَدّشّمَ، عَ مَن قَ قّحّ قٍلٍن عَ شُن نَ، شَ نَ مُ عَ رَ عَ عَ رَ سٌ سَدٍ بُنيِ. عَ عَ دْشْمَ لَنثُي دْشْسٍ نَن قَرِ عَلَكٌ نَشٍيٍ سٌمَ بَنشِ، عٍ شَ عَ تّ دّشّ تٌ.