Luz do mundo

Jesus declarou: 'Eu sou a luz do mundo.' A luz é metáfora central da Bíblia — Deus é luz, Cristo é luz, e os cristãos são chamados a brilhar como filhos da luz neste mundo.

Jesus, a luz do mundo

Jesus disse: quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida. Ele é a verdadeira luz que ilumina todo homem.

'O Yesus 'una ge’ena 'o darangi 'o dunia ma nyawaka

12 'O Yesus wobicarali 'o nyawa yoku-kudaika wongose 'ato, <<Ngoi ne’ena 'o darangi 'o dunia ma nyawaka. 'O nyawa gee yomoteke de de ngoi, 'ona 'asa yotagi-tagi ko 'o sakautuokawa, ma to 'ona de manga darangi gee yakisi’asa 'o 'ahu 'ika-kakalika.>>

João 8:12

'O Yesus 'una ge’ena 'o darangi 'o dunia ma nyawaka

João 8:12

4 'O Demo 'una ge’ena 'o 'ahu ma titi.

De 'o 'ahu ma titi gu’una wo’asa 'o darangi 'o nyawaka.

5 'O darangi ge’ena 'isiwara 'o darusu ma dodaka

de 'o darusu koya’akunuwa yasongene 'o darangi ge’ena.

João 1:4,5

5 'O darangi ge’ena 'isiwara 'o darusu ma dodaka

de 'o darusu koya’akunuwa yasongene 'o darangi ge’ena.

João 1:5

5 'O darangi ge’ena 'isiwara 'o darusu ma dodaka

de 'o darusu koya’akunuwa yasongene 'o darangi ge’ena.

João 1:5

5 Kokia naga ma do’ingo ngoi 'o duniaka, ngoiou tokula-kula 'o darangi 'o nyawaka 'o duniaka.>>

João 9:5

46 Ngoi toboa 'o duniano ne’ena ge’ena todadi 'o darangi, la 'o nyawa 'iodumu gee yongaku-ngaku ngoino 'uwa yogogere 'o darusoka.

João 12:46

19 'Ona yakihukumu ma sababu naneda: Ma Jo’oungu ma Dutu 'awi darangi 'iboakau 'o duniano, ma 'o nyawa 'ifoloi yoduaka ka 'o darusu ge’ena la 'o sowono, sababu manga manarama 'itorou. 20 'O nyawa gee yodua-duaka 'o dorou yodiai, yodu’uduku 'o darangi. 'Ona yooluku yaika 'o darangika la manga di-diai 'ito-torou ge’ena 'uwa 'isupu. 21 Ma 'o nyawa gee yadi-diai ma Jo’oungu ma Dutu 'awi mau, 'ona yoboa 'o darangika la 'iwaiti 'okia naga yadiaiokau ge’ena moteke ma Jo’oungu ma Dutu 'awi mau.

João 3:19-21

Deus é luz

Deus é luz e nele não há treva alguma. Se andarmos na luz, temos comunhão uns com os outros e o sangue de Jesus nos purifica.

Ma Jo’oungu ma Dutu 'una ge’ena 'o darangi

1 João 1:5

Ma Jo’oungu ma Dutu 'una ge’ena 'o darangi

5 'O habari ne’enau mio’isenino ma Jo’oungu ma Dutu 'awi Ngowakoka de gee miositota-totara nginika, ge’ena la: Ma Jo’oungu ma Dutu 'una ge’ena 'o darangi, de 'unaka ka ma eta ma koi’iwa 'o darusu. 6 Nako ngone pongose 'ato ngone po’ahu de de 'una 'ena momongo ngone po’ahu 'o darusu ma dodaka ge’ena la po’ahu 'o sowono ma dodaka, ge’ena ma ngale ngone poelukokau de koposingou-ngounuwa 'o do-dotoko 'iti-tiai. 7 Ma nako ngone po’ahu 'o darangioka ma ngale ngone po’ahu de de 'una de nanga singina ma dodaka ka ma eta ma koi’iwa 'o dorou, 'isoka kokia naga ma Jo’oungu ma Dutuoka ka ma eta ma koi’iwa 'o dorou, ge’ena ngone po’ahu pomarimoi, pomaka’asa yaowa moi de moi, de 'o Yesus ma Jo’oungu ma Dutu 'awi Ngowaka gu’una 'awi 'aunu 'ipoa de wosongone ma ngale nanga so-sowono wakokitebini.

1 João 1:5-7

7 Ma nako ngone po’ahu 'o darangioka ma ngale ngone po’ahu de de 'una de nanga singina ma dodaka ka ma eta ma koi’iwa 'o dorou, 'isoka kokia naga ma Jo’oungu ma Dutuoka ka ma eta ma koi’iwa 'o dorou, ge’ena ngone po’ahu pomarimoi, pomaka’asa yaowa moi de moi, de 'o Yesus ma Jo’oungu ma Dutu 'awi Ngowaka gu’una 'awi 'aunu 'ipoa de wosongone ma ngale nanga so-sowono wakokitebini.

1 João 1:7

17 'O sagala co-catu de 'o parasengi 'itoto-totomo ge’ena 'iodumu daku 'o sorogaaku 'iboa, ma Jo’oungu ma Dutu gee 'okia sonaa 'ita-tarangi 'o diwangoka wodi-diai wosigutiku. 'Una ge’ena ma Jo’oungu ma Dutu kowongali-ngaliwa, de 'unaka 'iso de 'o darusou ge’ena ka ma gurumini ma koi’iwa.

Tiago 1:17

Vós sois a luz do mundo

Jesus disse aos discípulos: vós sois a luz do mundo. Não se esconde uma cidade edificada sobre um monte. Brilhem a vossa luz!

14 Ngini ne’ena 'o darangi 'o dunia ma nyawaka. 'O kota daku 'o gigie ma dekuoka koidadiwa yosidutuluku. 15 Komoiwa 'o silo yatuuika de 'o pa’udi yositamunuku, ma 'ena ma ngiioka yositodenguku la 'o nyawa 'iodumu 'o woa ma dodaka gee yomasimake. 16 Koge’enali mita nia darangi ge’ena salingou 'isiwara 'o nyawaka, la 'ona yamake 'okia sonaa niodi-diai yaowa-owa ge’ena, de wisitedene nia Dea 'o sorogaaka.>>

Mateus 5:14-16

14 Ngini ne’ena 'o darangi 'o dunia ma nyawaka. 'O kota daku 'o gigie ma dekuoka koidadiwa yosidutuluku.

Mateus 5:14

15 Komoiwa 'o silo yatuuika de 'o pa’udi yositamunuku, ma 'ena ma ngiioka yositodenguku la 'o nyawa 'iodumu 'o woa ma dodaka gee yomasimake. 16 Koge’enali mita nia darangi ge’ena salingou 'isiwara 'o nyawaka, la 'ona yamake 'okia sonaa niodi-diai yaowa-owa ge’ena, de wisitedene nia Dea 'o sorogaaka.>>

Mateus 5:15,16

16 'O nyawa gee yo’ahu naga 'o darusoka,

yamake 'o siwara ma amoko.

'O nyawa gee 'o darusu yakiparetano yakisi’asa 'o songenika,

mita yamakekau 'o darangi!>>

Mateus 4:16

9 Ma ngini ge’ena ma Jo’oungu ma Dutu 'awi 'umati gee winiiri-irikokau, 'o 'imam-'imam gee ma Koana winile-leleani, 'awi 'umati 'itebi-tebini duga ka ma Jo’oungu ma Dutu winileleani, to ma Jo’oungu ma Dutu ma sirete wi nyawa. Ma Jo’oungu ma Dutu winiiriki de wini’asoko niosupu 'o darusoka la niowosanga 'awi darangika gee posironga 'iletongoka, ma dumutu ge’ena la ngini niositotara 'o habari ma ngale 'awi manarama 'ila-laagomo.

1 Pedro 2:9

5 Sababu ngini nioodumu nio’ahu 'isoka 'o darangioka ma ngale nia 'ahu 'isure de 'itebini. Ngini ge’ena to ma Kristus 'awi nyawa de nio’ahu matero ka 'o darangioka. Ngone nanga 'ahu koimaterowa de 'o nyawa gee 'o dorou yodi-diai so yo’ahu matero ka 'o darusoka.

1 Tessalonicenses 5:5

A luz nas Escrituras

A Palavra de Deus é lâmpada para nossos pés e luz para o caminho. Ela ilumina, revela e nos guia na verdade.

Luz versus trevas

A luz brilha nas trevas e as trevas não a venceram. Cristãos são chamados a não ter comunhão com as trevas, mas a expô-las.

4 'O Tokata ma Koana gee yaparetano 'o dunia ne’ena, yatamunu 'o nyawa-nyawa gee koyongaku-ngakuwa manga di-dibangi. 'Enau yakikatatoko la 'ona koyamakewa 'o siwara gee 'o Habari ma Owano ma ngale ma Kristus 'awi kumati, ge’ena la ma Jo’oungu ma Dutu wi dulada. 5 'O habari gee miositota-totara, ge’ena ko ngomiwa ma sirete mimasihabari. 'O habari ge’ena ma ngale ma Yesus Kristus, 'una ge’ena la ma Jou, de ngomi ne’ena minileleani ngini sababu 'una. 6 Ma Jo’oungu ma Dutu ma sira wongosekau, << 'O darusino 'ibaoro 'o darangi.>> Ma Jo’oungu ma Dutu gu’unau mita gee wosibaoro 'o darangi ge’ena to ngone nanga singinaka, la nanga singina 'ikinitara ma ngale pasahe ma Jo’oungu ma Dutu 'awi kumati gee 'iletongo ma Kristus wi bionoka.

2 Coríntios 4:4-6

6 Ma Jo’oungu ma Dutu ma sira wongosekau, << 'O darusino 'ibaoro 'o darangi.>> Ma Jo’oungu ma Dutu gu’unau mita gee wosibaoro 'o darangi ge’ena to ngone nanga singinaka, la nanga singina 'ikinitara ma ngale pasahe ma Jo’oungu ma Dutu 'awi kumati gee 'iletongo ma Kristus wi bionoka.

2 Coríntios 4:6

'Uwa niakidomoteke 'o nyawa koyongaku-ngakuwa

14 'Uwa ngini ka 'o singina moi de 'o nyawa gee koyongaku-ngakuwa ma Kristusika. Sababu ge’ena koyadaenuwa. Gee yaowa-owa koidadiwa 'imakaganu de 'o dingkai, de 'o darangi koidadiwa 'imakaganu de 'o darusu.

2 Coríntios 6:14

18 Ngoi tolahidoa mita la ma Jo’oungu ma Dutu wapelenga 'ania di-dibangi la 'ania singina ma dodaka niasahe 'iwaiti 'okia naga gee niongano-nganonou ma Jo’oungu ma Dutuoka gee wini’asokokau ma ngekomo ma Kristus. Mita la nianako 'o sagala co-catu posironga ma amoko de ma sure kokiawa positero gee ma Jo’oungu ma Dutu wadua-duangou ma ngale wokula 'awi 'umatika,

Efésios 1:18

Proclamar a luz

Os cristãos são embaixadores da luz, chamados a proclamar as virtudes daquele que nos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz.

47 Sababu konee ma Jo’oungu ma Dutu wopareta ngomino, wongose:

<Ngoi tiniirikokau ngini niodadi 'o darangi ko 'o Yahudiokawa ma nyawaka,

la ngini niosiboa 'o laha 'o dunia yasuluunuku.> >>

Atos 13:47

47 Sababu konee ma Jo’oungu ma Dutu wopareta ngomino, wongose:

<Ngoi tiniirikokau ngini niodadi 'o darangi ko 'o Yahudiokawa ma nyawaka,

la ngini niosiboa 'o laha 'o dunia yasuluunuku.> >>

Atos 13:47

22 Ma sigado ne’ena ma Jo’oungu ma Dutu woiriwo, so ne’ena toma’okode ne’enaka ma ngale tosidemo 'o nyawa 'iodumika 'iamoko de 'itingoono. 'Okia naga tosidemo ne’ena ge’ena la koireguwa gee 'o Musa de 'o nabii 'iregu-regu yosidemokau, 23 ge’ena la ma Koana 'o Nyawa Wosilaha-laha ma Jo’oungu ma Dutu wosijajiokau gee salingou wosangisara, de wodadi wositisira yosonge-songenukou gee yomomikokali; la de ge’ena 'una 'idadi wosihabari 'o darangi ge’ena la 'o laha 'o Yahudi ma nyawaka de mita ko 'o Yahudiokawa.>>

Atos 26:22,23

23 'O kota ge’ena koiparaluuwa 'o wange bolo 'o mede yodisiwara, sababu ma Jo’oungu ma Dutu 'awi kuasa ma cahaya yodisiwara, de mita 'o Domba ma Ngowaka 'awi cahaya ma siwara so ge’enau ma silo.

Apocalipse 21:23

5 'Ona dua koyoparaluuwa 'o silo bolo 'o wange ma siwara, sababu 'o obiri koi’iwau, de ma Jo’oungu ma Dutu ma sirete 'asa wakidisiwara, so 'ona 'asa yopareta yokoana kaisi’ado-'adonika.

Apocalipse 22:5

'O silo 'o pa’udi 'isitamunuku

16 <<Komoiwa 'o silo yatuuika de 'o pa’udi yositamunuku, bolo yanoaku dau 'o dangiri ma timioka. Ma 'ena ma raiokau dua yatamide ma ngiioka la 'o nyawa gee yowosama 'o woaka 'idadi yamake ma siwara.

Lucas 8:16

34 Nanga ako ge’ena kaimatero de nanga roese ma silo. Nako nia ako 'idoto ge’ena dua nimasimake 'itiai 'okia sonaa niodi-diaioka. Ma nako nia ako koidodonuwa ge’ena ngini dua 'isoka 'o darusoka. So nako nia silo koiletonguwa, ge’ena dua posironga 'itarusoka.

Lucas 11:34

3 Ge’enau so 'okia naga gee niosibicara kaniosipongo-pongonino, dua 'asa 'o nyawa 'iodumu yokoki’isene. De 'okia naga gee niosisudu-sudu 'o nyawa manga ngaukika 'o ngii moioka 'ibeno-benoka, 'asa yosikawasa.>>