Pular para o conteúdo
Publicidade

Mãe

Por Bíblia Online

A mãe é honrada na Bíblia como pilar da família. Seu amor incondicional, sua sabedoria e sua dedicação são celebrados como reflexo do próprio amor de Deus por seus filhos.

O amor de mãe

Pode uma mãe esquecer-se do filho do seu ventre? Ainda que ela se esquecesse, Deus nunca nos abandona. O amor materno reflete o divino.

Som en mor trøster barnet sitt,

slik vil jeg trøste dere.

I Jerusalem skal dere trøst.

Barn er en gave fra Herren,

livsfrukt er en lønn.

En sang ved festreisene.

Salig er den som frykter Herren

og går hans veier.

Du får nyte frukten av ditt strev.

Salig er du, det skal deg vel.

Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er velvillig,

den misunner ikke, skryter ikke, er ikke hovmodig.

Kjærligheten krenker ikke, søker ikke sitt eget,

er ikke oppfarende og gjemmer ikke det onde.

Den gleder seg ikke over urett,

men har sin glede i sannheten.

Kjærligheten utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt.

Sabedoria e instrução

A mãe sábia instrui os filhos nos caminhos de Deus. Seu ensino é lei que guia e sua disciplina é expressão de amor verdadeiro.

Slå ikke følge med syndere

Lytt, min sønn, til din fars formaning,

forkast ikke rettledning fra din mor!

For det er en vakker krans om hodet,

et kjede som pryder halsen din.

Lær den unge veien han skal ,

forlater han den ikke når han blir gammel.

Den som sparer riset, hater sin sønn,

den som elsker, formaner ham sent og tidlig.

En klok sønn er til glede for sin far,

en tåpelig mann forakter sin mor.

Påminnelse om pakten fra Horeb

Ta deg i vare og vokt deg vel du ikke glemmer det du har sett med egne øyne. lenge du lever, skal det aldri forlate ditt hjerte. Du skal fortelle om det til dine barn og barnebarn,

Honrar a mãe

Honra teu pai e tua mãe. A mulher virtuosa é digna de louvor — seus filhos se levantam e a chamam bem-aventurada.

Du skal hedre din far og din mor, du kan leve lenge i det landet Herren din Gud gir deg.

Dere barn, vær lydige mot foreldrene deres i Herren, for det er rett og riktig. Du skal hedre din far og din mor, dette er det første budet med et løfte: det kan deg godt og du kan leve lenge i landet.

En dyktig kone hvem finner vel henne?

Langt mer enn perler er hun verdt.

Bet

ב

Styrke og verdighet er hennes drakt,

hun ler mot dager som kommer.

Pe

פ

Hun åpner munnen med visdom,

kjærlig rettledning har hun tungen.

Tsade

צ

Hun ser etter hvordan det går i huset,

og spiser ikke latskaps brød.

Qof

ק

Barna står fram og priser henne lykkelig,

mannen gir henne ros:

Resj

ר

«Mange kvinner har vist at de er dyktige,

men du overgår dem alle.»

Sjin

ש

Ynde svikter, og skjønnhet forgår;

men en kvinne som frykter Herren, skal ha ros.

Taw

ת

Seja o primeiro

Este artigo te tocou? Faça uma oração!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.