Mãe
A mãe é honrada na Bíblia como pilar da família. Seu amor incondicional, sua sabedoria e sua dedicação são celebrados como reflexo do próprio amor de Deus por seus filhos.
O amor de mãe
Pode uma mãe esquecer-se do filho do seu ventre? Ainda que ela se esquecesse, Deus nunca nos abandona. O amor materno reflete o divino.
همچون کسی که مادرش او را تسلی می‌دهد،
من نیز شما را تسلی خواهم داد؛
آری، شما در اورشلیم تسلی خواهید یافت.
فرزندان، میراثی‌از جانب خداوندند،
و ثمرۀ رَحِم، پاداشی‌از سوی او.
خوشا به حال ترسندگان خداوند
خوشا به حال هر آن که از خداوند می‌ترسد،
و در راههای او گام می‌زند.
تو از دسترنجِ خود خواهی خورد،
و مبارک و سعادتمند خواهی بود!
محبت بردبار و مهربان است؛ محبت حسد نمی‌برد؛ محبت فخر نمی‌فروشد و کبر و غرور ندارد. رفتار ناشایسته ندارد و نفع خود را نمی‌جوید؛ به آسانی خشمگین نمی‌شود و کینه به دل نمی‌گیرد؛ محبت از بدی مسرور نمی‌شود، امّا با حقیقت شادی می‌کند. محبت با همه چیز مدارا می‌کند، همواره ایمان دارد، همیشه امیدوار است و در همه حال پایداری می‌کند.
Sabedoria e instrução
A mãe sábia instrui os filhos nos caminhos de Deus. Seu ensino é lei que guia e sua disciplina é expressão de amor verdadeiro.
هشدار علیه فریفتگی
پسرم، به رهنمود پدر خویش گوش فرا ده
و تعلیم مادر خویش را ترک منما؛
زیرا تاج زیبا بر سرت
و جواهر بر گردنت خواهد بود.
جوان را در رفتن به راهی که درخور اوست تربیت کن،
که تا پیری هم از آن منحرف نخواهد شد.
آن که چوب را بازمی‌دارد، از فرزندش نفرت می‌کند،
اما آن که فرزندش را دوست می‌دارد، به سعی تمام او را ادب خواهد کرد.
فرزند حکیم، مایۀ شادی پدر است،
اما مرد نادان، مادر خویش را خوار می‌شمارد.
«فقط مراقب و بسیار مواظبِ خویشتن باشید مبادا این چیزها را که چشمان شما دیده است از یاد ببرید، و مبادا اینها در همۀ ایام عمرتان از دل شما بیرون رود؛ آنها را به فرزندانتان و فرزندان فرزندانتان تعلیم دهید.
Honrar a mãe
Honra teu pai e tua mãe. A mulher virtuosa é digna de louvor — seus filhos se levantam e a chamam bem-aventurada.
«پدر و مادر خود را گرامی دار تا در سرزمینی که یهوه خدایت به تو می‌بخشد، روزهایت دراز شود.
روابط فرزندان و والدین
ای فرزندان، از والدین خود در خداوند اطاعت کنید، زیرا کار درست این است. «پدر و مادر خود را گرامی دار»، که این نخستین حکمِ با وعده است: «تا سعادتمند باشی و بر زمین عمرِ طولانی کنی.»
حکمت: همسری شایسته
کیست که همسری شایسته تواند یافت؟
ارج او از یاقوت بس فزونتر است.
قوّت و عزّت، جامۀ اوست؛
و بر روزهای آینده لبخند می‌زند.
دهان خود را حکیمانه می‌گشاید،
و تعلیم محبت‌آمیز بر زبان اوست.
بر امور اهل خانۀ خویش نظارت می‌کند،
و نان بیکارگی نمی‌خورد.
فرزندانش برخاسته، او را مبارک می‌خوانند؛
شوهرش نیز او را می‌ستاید:
«زنان بسیار کارهای شایسته کرده‌اند،
اما تو بر آنها همه پیشی گرفته‌ای.»
جذابیت فریبنده است و زیبایی زودگذر؛
اما زنی را که از خداوند می‌ترسد، باید ستود.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.