Mãe
A mãe é honrada na Bíblia como pilar da família. Seu amor incondicional, sua sabedoria e sua dedicação são celebrados como reflexo do próprio amor de Deus por seus filhos.
O amor de mãe
Pode uma mãe esquecer-se do filho do seu ventre? Ainda que ela se esquecesse, Deus nunca nos abandona. O amor materno reflete o divino.
Como aquel á quien consuela su madre, así os consolaré yo á vosotros, y en Jerusalem tomaréis consuelo.
He aquí, heredad de Jehová son los hijos:
Cosa de estima el fruto del vientre.
BIENAVENTURADO todo aquel que teme á Jehová,
Que anda en sus caminos.
Cuando comieres el trabajo de tus manos,
Bienaventurado tú, y tendrás bien.
La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha;
No es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa el mal;
No se huelga de la injusticia, mas se huelga de la verdad;
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
Sabedoria e instrução
A mãe sábia instrui os filhos nos caminhos de Deus. Seu ensino é lei que guia e sua disciplina é expressão de amor verdadeiro.
Oye, hijo mío, la doctrina de tu padre,
Y no desprecies la dirección de tu madre:
Porque adorno de gracia serán á tu cabeza,
Y collares á tu cuello.
Instruye al niño en su carrera:
Aun cuando fuere viejo no se apartará de ella.
El que detiene el castigo, á su hijo aborrece:
Mas el que lo ama, madruga á castigarlo.
El hijo sabio alegra al padre:
Mas el hombre necio menosprecia á su madre.
Por tanto, guárdate, y guarda tu alma con diligencia, que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni se aparten de tu corazón todos los días de tu vida: y enseñarlas has á tus hijos, y á los hijos de tus hijos;
Honrar a mãe
Honra teu pai e tua mãe. A mulher virtuosa é digna de louvor — seus filhos se levantam e a chamam bem-aventurada.
Honra á tu padre y á tu madre, porque tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
HIJOS, obedeced en el Señor á vuestros padres; porque esto es justo.
Honra á tu padre y á tu madre, que es el primer mandamiento con promesa,
Para que te vaya bien, y seas de larga vida sobre la tierra.
Mujer fuerte, ¿quién la hallará?
Porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.
Fortaleza y honor son su vestidura;
Y en el día postrero reirá.
Abrió su boca con sabiduría:
Y la ley de clemencia está en su lengua.
Considera los caminos de su casa,
Y no come el pan de balde.
2 Vanidad de los placeres,
Levantáronse sus hijos, y llamáronla bienaventurada;
Y su marido también la alabó.
Muchas mujeres hicieron el bien;
Mas tú las sobrepujaste á todas.
Engañosa es la gracia, y vana la hermosura:
La mujer que teme á Jehová, ésa será alabada.