Mãe
A mãe é honrada na Bíblia como pilar da família. Seu amor incondicional, sua sabedoria e sua dedicação são celebrados como reflexo do próprio amor de Deus por seus filhos.
O amor de mãe
Pode uma mãe esquecer-se do filho do seu ventre? Ainda que ela se esquecesse, Deus nunca nos abandona. O amor materno reflete o divino.
Som en mor tröstar sitt barn
ska jag trösta er.
I Jerusalem ska ni få tröst.
Se, barn är en Herrens gåva,
livsfrukt är en lön.
Herrens välsignelse i hemmet
En pilgrimssång.
Salig är var och en
som vördar Herren
och vandrar på hans vägar.
Du får njuta frukten
av dina händers verk.
Salig är du, det går dig väl!
Kärleken är tålig och mild.
Kärleken avundas inte,
den skryter inte,
den är inte uppblåst.
Den beter sig inte illa,
den söker inte sitt,
den brusar inte upp,
den tänker inte på det onda.
Den gläder sig inte
över orätten
men gläds med sanningen.
Allt bär den, allt tror den,
allt hoppas den,
allt uthärdar den.
Sabedoria e instrução
A mãe sábia instrui os filhos nos caminhos de Deus. Seu ensino é lei que guia e sua disciplina é expressão de amor verdadeiro.
Varning för att ledas vilse
Hör, min son,
din fars förmaning
och förkasta inte
din mors undervisning,
för de är en skön krans
för ditt huvud
och en vacker kedja
för din hals.
Vänj den unge
vid den väg han ska vandra,
så viker han inte av från den
när han blir gammal.
Den som spar på riset
hatar sin son,
den som älskar honom
fostrar honom i tid.
En vis son gläder sin far,
en dåre föraktar sin mor.
Men ta dig till vara och akta dig noga så att du inte glömmer vad dina ögon såg eller låter det vika från ditt hjärta under alla dina livsdagar. Berätta för dina barn och barnbarn
Honrar a mãe
Honra teu pai e tua mãe. A mulher virtuosa é digna de louvor — seus filhos se levantam e a chamam bem-aventurada.
Hedra din far och din mor, så att du får leva länge i det land som Herren din Gud ger dig.
Barn och föräldrar
Ni barn, lyd era föräldrar i Herren, för det är rätt och riktigt. Hedra din far och din mor – detta är det första budet som har med sig ett löfte – så att det går dig väl och du får leva länge på jorden.
Hyllning till en driftig hustru#31:10 Denna lovprisning till den driftiga hustrun är en alfabetisk sång. Verserna börjar i tur och ordning med det hebreiska alfabetets 22 konsonanter.
Vem kan finna
en driftig hustru?
Långt mer än pärlor är hon värd.
Kraft och värdighet
är hennes klädnad,
och hon ler mot dagen som kommer.
Hon öppnar sin mun med vishet
och har vänlig förmaning
på sin tunga.
Hon vakar över ordningen i sitt hem
och äter inte lättjans bröd.
Hennes barn står upp
och lovordar henne,
och hennes man berömmer henne:
"Många kvinnor har gjort storverk,
men du överträffar dem alla."
Charm är bedräglig
och skönhet förgänglig,
men prisas ska den kvinna
som vördar Herren.