Mãe: o amor, o consolo e a força que vêm de Deus
O amor e o consolo de mãe
A Bíblia reconhece a renúncia, a força e o peso que acompanham a maternidade no dia a dia. Mais do que isso, o próprio Deus escolheu o carinho materno como retrato do Seu cuidado para lembrar que você nunca caminha sozinha.
Όπως η μάνα το παιδί της παρηγορεί, έτσι κι εγώ θα σας παρηγορήσω με τη χαρά της Ιερουσαλήμ.(Ησαϊασ 66:13)
Para quando o cansaço aperta e você precisa lembrar que o próprio Deus compara o Seu cuidado ao colo de mãe.
Δέστε, δώρο απ’ τον Κύριο είναι τα παιδιά·
ανταμοιβή ο καρπός των σπλάχνων.(Ψαλμοι 127:3)
Devolve a perspectiva nos dias puxados: os filhos não são um fardo na rotina, mas um presente confiado às suas mãos.
Εκείνος που αγαπάει έχει μακροθυμία, έχει και καλοσύνη· εκείνος που αγαπάει δε ζηλοφθονεί· εκείνος που αγαπάει δεν κομπάζει ούτε περηφανεύεται· είναι ευπρεπής, δεν είναι εγωιστής ούτε ευερέθιστος· ξεχνάει το κακό που του έχουν κάνει. Δε χαίρεται για το στραβό που γίνεται, αλλά μετέχει στη χαρά για το σωστό. Εκείνος που αγαπάει, όλα τα ανέχεται· σε όλα εμπιστεύεται, για όλα ελπίζει, όλα τα υπομένει.(Προσ Κορινθιουσ Α΄ 13:4-7)
Dá fôlego para recomeçar com paciência quando a exaustão ameaça roubar a calma no fim do dia.
A sabedoria para ensinar e orientar
Educar exige constância no meio da rotina agitada e fé de que a dedicação de hoje dará fruto amanhã.
Μάθαινε το παιδί στην αρχή της ζωής του να ’χει καλές συνήθειες, και δε θα ξεστρατίσει απ’ αυτές ούτε όταν θα ’ναι γέρος πια.(Παροιμιαι 22:6)
Traz paz ao coração sobre o futuro: a semente plantada com carinho na infância não se perde pelo caminho.
Άκουσε γιε μου του πατέρα σου τη διδαχή και μην περιφρονήσεις της μητέρας σου τις συμβουλές· γιατί στεφάνι ομορφιάς είναι αυτά για το κεφάλι σου και περιδέραιο για το λαιμό σου.(Παροιμιαι 1:8,9)
Lembra que as orientações que você dá dentro de casa têm peso de bênção e protegem o coração dos seus filhos.
Μόνο να προσέχετε πολύ τους εαυτούς σας και να φροντίζετε να μην ξεχνάτε ποτέ τα γεγονότα που είδατε με τα μάτια σας. Ποτέ, ούτε για μια στιγμή στη ζωή σας να μη φύγουν απ’ την καρδιά σας. Να τα διηγείστε στα παιδιά σας και στα εγγόνια σας.(Δευτερονομιον 4:9)
Ajuda a desacelerar a correria do dia para guardar o que realmente importa e transmitir a fé aos filhos e netos.
O dever e a bênção de honrar a mãe
A Escritura não trata a dedicação materna como algo comum, mas como uma vida que merece respeito, gratidão e reconhecimento.
(Ε) »Να τιμάς τον πατέρα σου και τη μητέρα σου, για να ζήσεις πολλά χρόνια στη χώρα που εγώ ο Κύριος, ο Θεός σου, θα σου δώσω.(Εξοδοσ 20:12)
Coloca a consideração pela mãe no centro da vida familiar, com a promessa bíblica de dias abençoados.
Εσείς, παιδιά, να υπακούτε στους γονείς σας, σύμφωνα με το θέλημα του Κυρίου· αυτό άλλωστε είναι το σωστό. Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου, αυτή είναι η μόνη εντολή που περιέχει υπόσχεση: για να ευτυχήσεις και να ζήσεις πολλά χρόνια πάνω στη γη.(Προσ Εφεσιουσ 6:1-3)
Mostra aos filhos que honrar a mãe não é favor nem gentileza passageira, mas um mandamento com promessa de Deus.
Δύναμη κι αξιοπρέπεια είναι ντυμένη, και αισιόδοξη το μέλλον ατενίζει.
Το στόμα της το ανοίγει με σοφία κι έχει καλοσυνάτες διδαχές στη γλώσσα της. Νοιάζεται για ό,τι γίνεται στο σπίτι της, δεν τρώει το ψωμί της τεμπελιάς.
Σηκώνονται οι γιοι της και τη μακαρίζουνε κι ο άντρας της σηκώνεται και την παινεύει: «Πολλές κόρες φερθήκαν άξια, αλλά εσύ όλες τις ξεπερνάς».
Η χάρη είν’ απατηλή και μάταιη η ομορφάδα· μα τη γυναίκα που τον Κύριο σέβεται, αυτήν θα την παινεύουν.(Παροιμιαι 31:25-30)
Para quem se doa nos bastidores: o seu esforço diário é visto por Deus e motivo de orgulho para os seus filhos.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.