Maria
Maria, mãe de Jesus, é honrada nas Escrituras como a mulher escolhida por Deus para trazer ao mundo o Salvador. Sua fé, humildade e obediência são exemplo para todos os cristãos.
A escolhida de Deus
O anjo Gabriel anunciou a Maria que ela seria mãe do Filho do Altíssimo. Ela respondeu com fé: 'Faça-se em mim segundo a tua palavra.'
Ba cwayo lashi nang mya Yesɔ
Alisabatu ɓa laanə sɛ ntonji, kə Nyimoː swon maleka Jibrila gha la yi məngɛ nga kwinə Nazare la kəmi Galili, Ku swon wa ya gha sa nwi anəngwa nang ɓa nənə nwanəngwon akawa na fyenə ni yawa Yusufu, angye nang ka nə lado kwə Dauda. Ya nwi anəngwa sɔ ka Maryamu . Kə Maleka ɓa la ɓewa ku ya, <<jwɔgɔ ngə ɓoǃ Daa shayonki ngənə ɓo fi gəmbe no balka ngɔnǃ>>
Kə Maleka cwonə ya, <<Gu ɓa yiyi la Maryamu; Nyimoː shan yo gu ngɔn. A cwe la fi a mya nwi anəngwo, a nayɔ Yesɔ. U ngənə ngwi agang, ɛ kwiwanə Nwi Nyimoː ngwi agang. Kə Daa shayonki Nyimoː ɓewa nə kwə, na daagangɔ Dauda nə, U ngənə Kwə la lado Isrela hakə ɓentə; Gangɔ kə kalaǃ>>
Nang Mya Yesɔ Almasihuː.
Ka nang mya yi Yesɔ Almasihuː yaː Yusufu na vuta sa nɛ Yesɔ Maryamu, ama bako gɔ lu fyewa ni, ku mewa ɓa lanə lasa Yingu Nyimoː.
O Magnificat
Maria cantou: 'Minha alma engrandece ao Senhor!' Seu cântico exalta a misericórdia, o poder e a fidelidade de Deus.
Maryamu ta dyəng ɓwɔn Nyimoː
Maryamu ɓwɔn Nyimoː ya,
<<Ngə ɓwon Nyimoː ɓa sɛgwɔn məku.
Yonki gə wanua wa yonəmani Nyimoː ka ngwi pongə,
Yonəmani u wasa mə ngɔn gəmə nwinfɔ gɔ.
Ɓeni nəngwi ɓa ku ɛ nəma gang.
Yonəmani ka yo nang agang Nyimoː nəmə nəni.
Yawa atə̃tẽ;
lasa sayinso hanə sa angɛ
u ca nəngwiɓa ɓesa nang sang laɓyɔ gɔ sa ngwi ɓa nga nanə gang ni.
U tã nyə gaɓe wa, ku shɛnə ngwi ɓa nga shã nə gang ni ɓa nang anjɔ gaɓa.
Ngu sənə kwəɓa kəmi lasa gang yidode gaɓa, ama kə lwene ngwi finə lashi ɓa kəmi ɓa ku naɓa gang.
Kə na ngwi nywe ɓa nang tang ade,
Ama ku bi ngwi nang mə ɓa kwenə ɓe ɓa gaɓe ɓa yinse.
kə fi mɓa ɓu bali nwinfɔ Isrela.
sa nang chəng sang laɓyɔ gaɓa.
Ngu chəng yo na sang laɓyɔ Ibrayi,
Ba layi gɔ ɓente.>>
Nankənə Yusufu vya yi Nazare la kəmi Galili ku kwe la Betalami la kəmi Yahudiya, la yido nang ɓa mya nə kwə Dauda ni.Yusufu gha layimɓa yonəmani gɔ ka lado kwə dauda ɓa. yona gha jwa yawa ɓa Maryamu gwa nang ngu shana fyeni. Maryamu ɓa laanə. Sade nang u dyanə do la Betalami ni, lalo mya gɔ ɓa ngɔn. U mya nwi a gəmbe ku dangwa ɓa nywanang, u nyang wa la yido tang nang nangkũ ɓa yonəmani ɓa mə nywi se ngwizhe nla.
Ama Maryamu chəng nang ɓasɔ kə nyang ɓa la sɛgwɔn wa.
Saminu nyang ɓa balka nə ni, ku cwa Maryamu, naa mya Yesɔ nə ya, nwini Nyimoː nyang nəngwiɓa ɓa ɓyagaɓa la Isrela ɓa la wuu nə kə ngwi ngɛ ɓa namɓə kə cwido. Nangni kəɓənə nang canəɓe nə yi Nyimoː, nang nəngwi ɓa ɓyagaɓanə la nyini kəfi nankənə caɓesa nang chəng gaɓa jwanə la sɛgwɔn ɓa ni. Kəfi na kafɛ nə azhinzhi, ɛ nyang sɛgwowa kən. >>
Ngwi mya gɔɓa nga chəng yo sa nang sang gɔ la lanleni, kə naa gɔ cwa wanə ya,<<nwidɔ ka yonə ka nə nangni lasɛ ma? Gəmə ɓa Daagu i yili wanə hakə ngə kãdo.>> Ku dya ɓanə, <<Kayonə gua ngu kãdomə ma? U nyila zəzan na ngə layi daagə ma?>> Ama ɓa nyi nang ngu cwani nla.
Nankənə kə Yesɔ gha ɓaɓa la Nazare, yido nang ngu nanə gang sa ngwi mya gɔɓa. Naa gɔ nyang nambe.a niku la sɛgwɔn wa.
Mãe fiel até o fim
Maria acompanhou Jesus desde o nascimento até a cruz. Ela estava entre os discípulos no Pentecostes, fiel em oração.
Sadenang dibi Inabi kanəni, Namya Yesɔ cwa wanə yee, <<Dibi Inabi gaɓa kangɔn.>>
Kaɓa cwa mə nang linəni la,>>Yesɔ dyawanə. <<Məncwon gə mba lakai.>>
Namya Yesɔ Maryamu cwa nwinfɔ sɔnə,<<Unə nang ku cwowa nə ya nəni.>>
Ba ngə ɓadi ɓa shi gang Yesɔ yido nang naagɔ, ɓa nwi nɛ naa gɔ, ɓa Maryamu gwa kilobas ɓa Maryamu magdali. Yesɔ sang naa gɔ ɓa nwi nangjwa nang ngu shan yo gɔ ni ngə layimɓa, nankənə ku cwa naagɔnə,<<Ka ngu yee.>> Kəfi cwa nwi nangjwa sɔnə,<<Gwani ka naa gu.>>La sade sɔ nwi nangjwa gɔ sɔ gwa naa gɔ la layi gɔ
Nɛ Yesɔ ɓa nwiyɔ ɓa
Kə nɛ Yesɔ ɓa nwiyɔ ɓa kəɓa mɓa, ɓa ngə la ntẽ kəɓa swon ngwi ngɛ kwido. Nəngwi ɓa də kwon wa tala, kəɓa wanə ya,<< Naa gu ɓa nwi anəngwa nga kãdo la ntẽ.
Kə Yesɔ dyaɓa nəya,<<Ka waɓa nə naa gə ɓa nwinye məɓa ma?>> Kə Yesɔ sang ngwi ɓa dənə kwon wane taãla ni, kə uya, <<Sang naa gə ɓa nwinyəɓa ye! Ngwi nang ku nə nang Nyimoː nga shanə ni kɔɓə nə nwinyə mə anəngwo, nwinyəmə anəngwa, kɔɓə fi nə naa gə.>>
Ka kɔnə nwi ngwi gbashi nywi laya ma? Ka naa gɔ nga kwi nə Maryamu lama? Nwi naa gɔ ɓa yakubu ɓa yusufu, ba siman ɓa yahuda lama? Nwi naa gɔ ɓa anəngwa ɓa ngə lanle lama? Laje kə u mɛnə nang ɓani ma?>>
Kəɓa ɓwanə shi doanso yona ɓa pɛdang, ɓwa nəshi ɓa ngwa ɓasɔ ɓa Maryamu nɛ Yesɔ ɓa nwinyɔ ɓa.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.