Maria

Gitagna ang Pagkatawo ni Jesus

26 Sa dihang unom na ka bulan ang pagmabdos ni Elisabet, gisugo sa Dios ang anghel nga si Gabriel nga moadto sa Nazaret, nga usa ka lungsod sa Galilea. 27 Gipadala siya didto sa dalagang putli nga ginganlag Maria. Si Maria kaslonon na kang Jose, nga usa sa mga kaliwat ni Haring David. 28 Sa pag-abot sa anghel didto kang Maria, miingon siya, "Maria, magmalipayon ka, tungod kay ang Ginoo uban kanimo ug gipanalanginan ka niya."

30 Miingon ang anghel kaniya, "Ayaw kahadlok, Maria kay gipakita sa Dios ang iyang kaayo kanimo. 31 Magmabdos ka ug manganak ug lalaki, ug Jesus ang imong ingalan kaniya. 32 Mahimo siyang bantogan ug pagatawgon siya nga Anak sa Labing Halangdong Dios. Ihatag sa Ginoong Dios kaniya ang gingharian sa iyang katigulangan nga si David. 33 Maghari siya sa mga kaliwat ni Jacob hangtod sa kahangtoran; ang iyang gingharian molungtad sa walay kataposan."

Ang Pagkatawo ni Jesus, ang Mesiyas

18 Ingon niini ang sugilanon sa pagkatawo ni Jesus, ang Mesiyas: Si Maria nga iyang inahan kaslonon na kang Jose. Apan sa wala pa sila mahiusa namatikdan ni Maria nga mabdos na siya pinaagi sa gahom sa Espiritu Santo.

Ang Pagdayeg ni Maria sa Dios

46 Miingon si Maria:

"Gadayeg gayod ako sa Ginoo!

47 Ug malipayon ang akong espiritu

tungod sa Dios nga akong Manluluwas.

48 Kay gihinumdoman niya ako

nga iyang ubos nga sulugoon.

Sukad karon, magsulti ang tanang mga tawo

nga bulahan ako,

49 tungod sa kahibulongan nga mga butang

nga gihimo sa gamhanang Dios kanako.

Balaan ang iyang ngalan!

50 Aduna siyay kaluoy sa mga tawo

sa matag kaliwatan nga nagtahod kaniya.

51 Gipakita niya ang iyang gahom

pinaagi sa iyang mga gihimo.

Giabog niya ang mga tawo

nga mapahitas-on sa ilang kaugalingon.

52 Gipakanaog niya ang mga gamhanang hari sa ilang trono.

Ug gituboy niya ang mga mapainubsanon.

53 Gitagbaw niya sa mga maayong butang ang mga gigutom.

Apan gihinginlan niya nga wala gayoy dala

ang mga adunahan.

54,55 Gitabangan niya kita nga iyang mga sulugoon,

nga mga kaliwat ni Israel.

Kay wala niya kalimti ang iyang mga saad

sa atong mga katigulangan,

nga kaloy-an niya sa walay kataposan si Abraham

ug ang iyang mga kaliwat!"

4 Mao kini ang hinungdan nga miadto si Jose sa Betlehem nga sakop sa Judea, ang dapit nga natawhan ni Haring David, tungod kay usa siya sa iyang mga kaliwat. Nagpuyo niadto si Jose sa Nazaret nga sakop sa Galilea sa dihang miadto siya sa Betlehem. 5 Gidala ni Jose si Maria nga iyang pangasaw-onon nga mabdos na niadtong higayona aron magpalista usab. 6 Sa didto na sila sa Betlehem miabot ang panahon nga manganak na si Maria. 7 Nanganak siyag lalaki nga mao ang iyang kamagulangan nga anak. Giputos niya kini ug panapton ug gipahigda sa pasungan, tungod kay wala na gayod silay lugar sa balay nga abutanan.

19 Gitipigan ni Maria kining mga butanga sa iyang kasing-kasing ug kanunay niya kining gipamalandongan.

34 Sa napanalanginan na sila ni Simeon, miingon si Simeon kang Maria nga inahan sa bata, "Kini nga bata gipili sa Dios aron sa pagpaubos ug sa pagpataas* sa daghan nga tawo sa Israel. Mahimo siyang ilhanan nga gikan sa Dios. 35 Ipadayag niya ang daotang huna-huna sa mga katawhan. Busa daghan ang mosulti ug dili maayo batok kaniya. Ug tungod niini bation mo nga daw gikumot ang imong kasing-kasing sa tumang kaguol."

48 Sa pagkakita sa iyang mga ginikanan kaniya, natingala sila. Miingon ang iyang inahan, "Anak, nganong gihimo mo man kini kanamo? Nabalaka gayod kami kon asa ka na!"

49 Mitubag si Jesus kanila, "Nganong nangita pa man kamo kanako? Wala ba kamo masayod nga kinahanglan anhi ako sa balay sa akong Amahan?" 50 Apan wala sila makasabot sa iyang gisulti.

51 Miuban si Jesus sa iyang mga ginikanan pauli sa Nazaret, ug padayon siya nga nagmatinumanon kanila. Kining tanan nga nahitabo gitipigan ni Maria sa iyang kasing-kasing.

3 Ug nahitabo nga nahurot ang bino alang sa kombira. Busa miingon ang inahan ni Jesus kaniya, "Nahutdan sila ug bino."

4 Mitubag si Jesus, "Ayaw ako sultihi kon unsa ang angay kong buhaton.* Wala pa moabot ang akong panahon."

5 Giingnan sa inahan ni Jesus ang mga sulugoon, "Buhata ninyo ang bisan unsa nga iyang isugo."

25 Didto duol sa krus ni Jesus nagtindog ang iyang inahan, ang igsoon sa iyang inahan, si Maria nga asawa ni Cleopas, ug si Maria nga taga-Magdala. 26 Pagkakita ni Jesus sa iyang inahan ug sa iyang pinanggang tinun-an nga nagtindog didto, miingon siya sa iyang inahan, "Ania ang imong anak." 27 Miingon pud siya sa iyang tinun-an, "Ania ang imong inahan." Ug sukad niadto, ang inahan ni Jesus didto na nagpuyo sa balay niadtong tinun-an.

Ang Inahan ug mga Igsoon ni Jesus

31 Unya miabot ang inahan ug ang mga igsoon ni Jesus. Samtang nagtindog sila didto sa gawas sa balay gipatawag nila siya. 32 Daghan ang mga tawo didto nga naglingkod sa palibot ni Jesus. Ug miingon ang mga tawo kaniya, "Ang imong inahan ug mga igsoon anaa sa gawas ug gipatawag ka nila."

33 Miingon siya, "Nasayod ba kamo kon kinsa ang akong inahan ug mga igsoon?"

34 Mitan-aw siya sa mga tawo nga naglingkod sa palibot duol niya ug miingon, "Mao kini sila ang akong inahan ug mga igsoon! 35 Si bisan kinsa nga naghimo sa kabubut-on sa Dios mao ang akong inahan ug mga igsoon."

55 Dili ba anak ra man siya sa panday? Dili ba si Maria man ang iyang inahan ug ang mga igsoon niya mao sila si Santiago, Jose, Simon, ug Judas? 56 Dili ba dinhi man nagpuyo ang tanan niyang mga igsoong babaye? Asa ba siya nakakuha niining tanan?"

14 Kanunay silang nagtigom aron sa pag-ampo. Kauban usab nila ang pipila ka mga kababayen-an apil na si Maria nga inahan ni Jesus, ug ang mga igsoon niya nga mga lalaki.