Maria
Maria, mãe de Jesus, é honrada nas Escrituras como a mulher escolhida por Deus para trazer ao mundo o Salvador. Sua fé, humildade e obediência são exemplo para todos os cristãos.
A escolhida de Deus
O anjo Gabriel anunciou a Maria que ela seria mãe do Filho do Altíssimo. Ela respondeu com fé: 'Faça-se em mim segundo a tua palavra.'
ईसु नी पयदावारी नु टकायवा
अळतेण एलीसीबा नो छटवो मयनो चाल र्यो हतो, ता भगवान जीब्राईल ह़रगदुत ने गलील ना नासरत ह़ेर मे एक कुवारी सोरीन्तां मोकल्यो। तीहयी कुवारी सोरी नु नाम मरीयम हतु, अने तीनी जोड़ावणी युसुफ नाम ना सोरा ह़ाते हय जेली हती। अने आहयो दावुद राजा नी अवल्यात माय्न हतो। अने ह़रगदुत मरीयम ने तां आवीन केदो, "वारु से के? भगवान नी संयबरकत तारी पोर से, मालीक भगवान तारी ह़ाते से।"
ह़रगदुत तीने केदो, "ए मरीयम; भंगलाये ना, काहाके भगवान नी संयबरकत तार पोर आवली से। देख, तु भारेपोगे हयह़ी, अने तारो एक सोरो हयहे; तु तीनु नाम ईसु राखजे। तीहयो मोटो हयहे, अने तीहयो आखान मुख्या भगवान नो सोरो केवायहे। मालीक भगवान तीना बाह राजा दावुद नी राजगादी तीने आपहे। अने तीहयो याकुब नी अवल्यात पोर सदा राज करतो रेहे, अने तीनु राज कदी नी खुटे।"
ईसु मसी नी पयदावारी कीसम हयी
ईसु मसी नी पयदावारी आसम हयी; जत्यार तीनी आय्ह मरीयम नी जोड़ावणी युसुफ ह़ाते हय जेली हती, अने अळतेण तीमना वेवा हय्न भेळा हयवा नी पेलेत मरीयम चोखली आत्मा नी लारे भारेपोगे हय जी।
O Magnificat
Maria cantou: 'Minha alma engrandece ao Senhor!' Seu cântico exalta a misericórdia, o poder e a fidelidade de Deus.
मरीयम भगवान ना गुण गावे
तत्यार मरीयम केवा बाज जी, "मारो जीव मालीक भगवान नी बड़ाय करे; अने मारी आत्मा छुटकारो आपवा वाळा भगवान सी खुस हये।"
"काहाके तीहयो आह़फा नी पावर्याण पोर गीण कर्यो; एतरे ह़मळ! हमणे गेथा आखी पीड़ी ना माणहु मने जुगाळी केहे"
"काहाके आखा मे जोरभर्यो भगवान मारी वाटु घणु मोटु काम करलो से, अने तीनु नाम चोखलु से।"
"जे भगवान सी बीहे, तीमनी पोर तीनी दया पीड़ीडीट बणली रेय।"
"तीहयो आह़फा ना हात नो जोर देखाड़लो से, अने आह़फाम ना मन मे मोटाय करन्या ने रीवण्या-तीवण्या कर देदलो से।"
"तीहयो जोर वाळा राजा ने तीमनी राजगादी पोर गेथो पाड़ देदो; पण भोळा माणहु ने नामह़ाद्या बणावलो से।"
"तीहयो भुकला ने वारली चीज वेर अफराड़ देदो, अने अमीर ने ठारलात हाते मोकल देदो।"
"तीहयो तीना ईस्रायली जातीन माणहु ने मदत कर्यो, होव, तीमने फोम करीन दया कर्यो।"
"होव, तीहयो अमारा आड़ा-बुड़ा ह़ाते वायदो करलो हतो, तीनीत अनसारे तीनी गीण, अब्राहम अने तीनी अवल्यात पोर जलम बणली रेहे।"
युसुफ, राजा दावुद नी अवल्यात मे नो हतो, एतरे युसुफ गलील जीलान नासरत ह़ेर मे गेथो यहुदा जीलान बेतलहम गाम मे ज्यो, जे दावुद नी पयदावारी नु ह़ेर हतु। तीहयो मरीयम ह़ाते नाम लीखाड़वा करीन तां ज्यो, जीनी ह़ाते तीनी जोड़ावणी हय जेली हती, जत्यार मरीयम अने युसुफ बेतलहम गाम मे हता, ता मरीयम नु सोरु पयदा हयवा नी टेम आय लागी। तां काना बी धरमसाहळा मे तीमनी वाटु जागो नी जड़्यो। एतरे तीहया एक ढुरवाड़ा मे जत र्या। मरीयम तांत पेली कावा फोवरी हयी, अने तीनो एक सोरो हयो, अने तीहयी ते सोरु ने लुगड़ा मे ढाकीन ढुरु ने चारो घालन्या गमण मे ह़ुवाड़ देदी।
पण मरीयम आहयी आखी वात फोम करीन आहयी वात ना बारा मे वीच्यार करतीत री।
सीमीयोन, ईसु ना आय्ह़-बाहा ने बरकत आप्यो, अने ईसु नी आय्ह़ मरीयम ने आहयु केदो, "देखो, आहयु सोरु नी लेदे ईस्रायली माणहु भगवान वगा वळ जहे, अने घण झाजा माणहु भगवान ने सोड़ देहे। आहयो एक सेलाणी से जीनी माणहु वीरोद करहे। ईसम करीन घणा ढेरका माणहु ना मन गलत वीच्यार उजन्ता हय जहे, अने तने आसम लागहे के तारा जीव मे लग तलवार भराय जी।"
अने ईसु ना आय्ह़-बाहा बी तीने तां देखीन वहराय ज्या; तीनी आय्ह़ तीने केदी, "ए बेटा! तारो बाह अने मे तार जुगु घण फीकर मे पड़ जेला; आमु तने आखा जागे ह़ोद्या! तु अमारी ह़ाते आवो वेहवार काहा कर्यो?"
पण ईसु जपाप आप्यो, "तमु मने काहा ह़ोदता हता? तमने मालम नी हतु ह़ु? के मने मारा बाह ना घोर मे रेवा तालेत से।" पण ईसु ना आय्ह़-बाहा ईसु नी केदली वात ने नी ह़मज्या।
अळतेण ईसु आह़फा ना आय्ह़-बाहा ह़ाते आह़फा ना नासरत ह़ेर मे पासो आवती र्यो, अने तीहयो आखी वात मे आय्ह़-बाहान हुकम मान्तो र्यो; अने तीमना हक मे र्यो; अने तीनी आय्ह़ मरीयम आहयी आखी वात ने फोम राखी, अने तीना बारा मे आह़फी ना मन मे सोचती वीच्यारती री।
Mãe fiel até o fim
Maria acompanhou Jesus desde o nascimento até a cruz. Ela estava entre os discípulos no Pentecostes, fiel em oração.
जत्यार तां अंगुर नो लहणायलो रोह खुट ज्यो, ता ईसु नी आह्य ईसु ने केदी, हीमनी पांह अंगुर नो रोह नी र्यो।
ईसु आह़फा नी आह्य ने केदो, "ए बाय मारी ह़ाते तारु ह़ु काम से? हमणे मारी टेम नी आयी।"
ईसु नी आह्य चाकर्या ने केदी, "हीय्यो तमने जे कंय केय तीहयु तमु करजो।"
ईसु ना कुरुस धेड़्ये, ईसु नी आह्य, अने ईसु नी आह्य नी बेनेह, अने केलपास नी लाडी मरीयम, अने मगदलीनी मरीयम उबा हय र्या हता। ईसु तां ह़रो आह़फा नी आह्य ने देख्यो, अने तीना चेला ने बी देख्यो जे ईसु नो लाडलो चेलो केवायतो हतो; ता तीहयो आह़फा नी आह्य ने केदो, "ओ बाय! आहयो तारो बेटो से।"
तत्यार तीहया चेला ने केदो, "देख, आहयी तारी आय्ह से।" अने तीहयी टेमे तीहयो चेलो, तीने आह़फा ना घोर ली ज्यो।
ईसु नी आय्ह अने भाय कोय से?
तत्यार ईसुन आय्ह, अने भाय तां आया, अने बारथा उबा रीन ईसु ने बोलाव्वा करीन घोर मे बीजा ने मोकल्या। माणहु नो मेळो तीनी आड़े-धेड़े बह र्यो हतो तीहया केदा, "तारी आय्ह अने तारो भाय अने बेनेह आय र्या अने तीहया तने ह़ोद र्या।"
ईसु जपाप आप्यो, "मारी आय्ह अने मारो भाय कोय से?" ईसु तां बह रेला भणी भाळीन केदो, "देखो, आहया से, मारी आय्ह अने मारो भाय बेनेह; जे भगवान नी मरजी नी लारे चालहे, तीहयो मारो भाय अने बेनेह, अने आय्ह से।"
आहयो ह़ुतार नो सोरो नी हय ह़ु? अने ह़ु आनी आय्ह़ नु नाम मरीयम अने तीना भाय नु नाम याकुब, अने युसुफ अने सीमोन अने यहुदा आना भाय नी हय? अने ह़ु आखा बेनेह आपणी वच मे नी रेय? अळी आने आहयी आखी अक्कल अने जोर कां गेथो जड़्यो?"
तीमनी ह़ाते ढेरेत बयरा अने ईसु नी आय्ह मरीयम अने भाय बी हता। आहया आखा एक्ठा हय्न वीन्ती करवा बाज र्या हता।
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.