Meditação
A meditação na Palavra de Deus é prática espiritual essencial. Diferente da meditação oriental, a meditação bíblica é reflexão profunda sobre as Escrituras — ruminar a Palavra dia e noite.
Meditar na Palavra dia e noite
Bem-aventurado o homem que medita na lei do Senhor de dia e de noite. Ele é como árvore plantada junto a ribeiros de águas.
Iitata zoren bonttay,
woykko nagaranchchata
ogen eqqonttay,
qilccizayta shiiqon
uttonttay anjjettidaade.
Hessa mala asi
GODAA wogan ufayettees;
iza wogaa gallassinne
qamma qoppees.
Hayssi woga Maxaafay ne doonappe shaakettofo; iza giddon dizayssa ne lo7eththa naagettada polana mala gallas gidiin omars zaara zaara qoppa; ne hessaththo ooththiko ne qoppida ubbay nees suurananne hanana.
Tani ne woga ay keena siiqazinaa!
Gallas kumeth
tani iza yuushsha qoppays.
Ne azazoti ubba wodekka
tanara diza gishshas
ta morkketappe aaththidi
tana akeekanchcha histtida.
Ne woththida woga
yuushsha qoppiza gishshas
tana tamaarsida ubbaafe
wozinama gidadis.
Tani ne azazota kaalliza gishshas
cimatappe bollara
akeekiza as gidadis.
Ne woththida wogata
yuushsha qoppays;
ta wozinakka
ne ogetan woththadis.
Ne awajjay tana ufayssees;
ne qaalaakka tani dogikke.
Gaamel
Tani ne azazota dosays;
isttankka ufayettays.
Tani siiqiza ne azazota bonchchays;
ne awajjata yuushsha qoppana.
Zay
Bazzoy zo7ontta wonttara dendada,
«Tana maadda» gaada
neekko waassays;
ne taas gelida qaala
hidota ooththays.
Ne qaala yuushsha qoppashe
omars kumeth ayfe qiphontta
utta aqays.
Frutos da meditação
A meditação produz entendimento, alegria e adoração. Quem medita na Palavra encontra direção, paz e renovação espiritual.
Abeet GODAWU!
Ta zemppiza wogga zaallawu!
Tana wozzida ta Godawu!
Ta doonappe ke7iza qaalaynne
ta wozina qofay
nena ufayssizayssa gido.
Ta wozina qofay akeeka immees;
Ta doonay
aadho erateththa qaala
haasayees;
GODAWU! Ne oosota
tani qoppana;
neni beni wode ooththida
malalisiza oosota ubbaa
ta yuushsha qoppana.
Ne ooththida ubbaa
tani zaara zaarada qoppana;
ne wolqqama oosota ubbaa
tani akeekana.
Tani beni wodeta hassa7ays;
neni ooththida ooso ubbaa
yuushsha qoppays;
ne kushe oosotakka akeekays.
Abeet Xoossawu,
ne Keeththa giddon
ne mernaa siiqo qoppoos.
Tani de7iza layth ubbaan
GODAAS yexxana;
tani shemppora paxa
de7ida wode ubbaan
ta Xoossas yexxana.
Tani GODAAN ufayettiza gishshas
ta wozina qofay iza ufaysso.