Mentira
A mentira é condenada pela Bíblia como pecado grave. Deus é verdade, e quem mente se alinha com o pai da mentira. O cristão é chamado a falar a verdade em amor.
Deus odeia a mentira
Os lábios mentirosos são abominação para o Senhor. A Bíblia adverte que todo mentiroso terá parte no lago de fogo.
خداوند از لبهای دروغگو کراهت دارد،
اما راستکرداران پسندیدۀ اویند.
امّا نصیب بزدلان و بیایمانان و مفسدان و آدمکشان و بیعفتان و جادوگران و بتپرستان و همۀ دروغگویان، دریاچۀ مشتعل به آتش و گوگرد خواهد بود. این مرگ دوّم است.»
شش چیز است که خداوند از آنها بیزار است،
بلکه هفت چیز، که از آنها کراهت دارد:
چشمان متکبر، زبان دروغگو،
دستانی که خون بیگناه را میریزد،
دلی که نقشههای شریرانه میکشد،
پاهایی که برای بدی تیزرو است،
شاهد دروغینی که دروغها میبافد
و آن که تخم نفاق میان برادران میپاشد.
به یکدیگر دروغ مگویید، زیرا آن انسانِ قدیم را با کارهایش از تن به در آوردهاید
Falar a verdade
Despojai-vos da mentira e falai a verdade cada um com o próximo. Cristo é a verdade, e nos chama a ser testemunhas fiéis.
پس، از دروغ روی برتافته، هر یک با همسایۀ خود سخن به راستی گویید، چرا که ما همه، اعضای یکدیگریم.
عیسی به او گفت: «من راه و راستی و حیات هستم؛ هیچکس جز به واسطۀ من، نزد پدر نمیآید.
شما به پدرتان ابلیس تعلّق دارید و در پی انجام خواستههای اویید. او از آغاز قاتل بود و با حقیقت نسبتی نداشت، زیرا هیچ حقیقتی در او نیست. هر گاه دروغ میگوید، از ذات خود میگوید؛ چرا که دروغگو و پدر همۀ دروغهاست.
شاهد دروغگو بیسزا نمیماند،
آن که دروغ میبافد، هلاک خواهد شد.
فریبکار در خانۀ من ساکن نخواهد شد،
و دروغگو در حضورم نخواهد ماند.
Consequências da falsidade
A mentira destrói confiança e relacionamentos. As Escrituras alertam sobre os frutos amargos do engano e da falsidade.
گنجی که با زبان دروغگو به دست آید،
بخاری است بر هوا برای جویندگان مرگ.
لبهای راستگو تا ابد برقرار میماند،
اما زبان دروغگو دمی بیش نمیپاید.
زبان دروغگو از قربانیان خود نفرت دارد،
و دهان چاپلوس ویرانی به بار میآورد.
تو دروغگویان را هلاک میسازی.
خداوند از اشخاص خونریز و فریبکار کراهت دارد.
«دزدی مکنید، مکر منمایید، و به یکدیگر دروغ مگویید.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.