Mentira
A mentira é condenada pela Bíblia como pecado grave. Deus é verdade, e quem mente se alinha com o pai da mentira. O cristão é chamado a falar a verdade em amor.
Deus odeia a mentira
Os lábios mentirosos são abominação para o Senhor. A Bíblia adverte que todo mentiroso terá parte no lago de fogo.
Jehova Nyasaye mon kod dhok mariambo,
to omor gi jogo ma jo-adiera.
To joma luor, gi joma ok oyie kod jo-koko gi jonek kod joma terore, gi jojuogi gi joma lamo nyiseche manono kod jo-miriambo duto, kargi nobed mana ataro mar mach maliel mager, ma en tho mar ariyo!"
Nitie gik moko auchiel ma Jehova Nyasaye mon-go,
chutho gin gik moko abiriyo ma ok more:
wenge mag sunga,
lep mariambo,
lwedo machwero remo maonge ketho,
chuny machano chenro maricho,
tiende maringo kadhi e richo,
jahang wach mawacho miriambo
kendo ngʼatno makelo miero e kind jowete.
Kik ngʼato kuomu wuond wadgi, nikech uselonyo kit dhano machon kod timbene duto,
Falar a verdade
Despojai-vos da mentira e falai a verdade cada um com o próximo. Cristo é a verdade, e nos chama a ser testemunhas fiéis.
Emomiyo, ngʼato ka ngʼato kuomu nyaka we miriambo duto kendo wach adiera ne nyawadgi, nikech wan duto wan fuond ringruok achiel.
Yesu nodwoke niya, "An e yo kendo An e adiera bende An e ngima. Onge ngʼama nyalo biro ir Wuora ka ok okadho kuoma.
Un nyithind wuonu ma Satan kendo dwach wuonuno ema uhero timo. Ne en janek nyaka aa chakruok, kendo ok odwar adiera nikech adiera onge kuome. Koriambo to otimo gima ongʼiyogo, nimar en ja-miriambo, kendo en e wuon miriambo duto.
Janeno ma ja-miriambo ok notony ma ok okume,
to ngʼatno malando miriambo biro lal nono.
Ok abi yiene ngʼama ohero miriambo
mondo odag e oda;
ngʼat moro amora mawacho miriambo
ok nochungʼ e nyima.
Consequências da falsidade
A mentira destrói confiança e relacionamentos. As Escrituras alertam sobre os frutos amargos do engano e da falsidade.
Mwandu moyudi gi lep mariambo
en mana tho malal piyo kendo en obeto mar tho.
Dhok ma ja-adiera osiko manyaka chiengʼ,
to lep mariambo bedo mana kuom kinde machwok.
Lep mariambo mon kod jogo mohinyo,
to dhok mawuondo ji kelo kethruok.
Itieko joma wacho miriambo;
Jehova Nyasaye ok mor gi joma dwaro chwero remo,
kod jo-miriambo.
" ‘Kik ikwal.
" ‘Kik iriambi.
" ‘Kik iwuond nyawadu.