Milagres de Jesus

Yesus menyembuhkan orang buta dan orang bisu

27 Lalu Yesus melanjutkan perjalanan, dua orang buta mengikuti Dia, dan berteriak, "Hai anak Daud, kasihanilah kami!" 28 Dan ketika Yesus tiba di sebuah rumah, orang-orang buta itu juga ikut masuk.

"Apakah kalian percaya Aku bisa menyembuhkan kalian?" Yesus bertanya kepada mereka.

"Ya Tuhan, kami percaya," jawab mereka.

29 Kemudian Yesus menyentuh mata mereka, dan berkata, "Sebab kalian percaya kepada-Ku, maka terjadilah sesuai dengan yang kalian percayai!" 30 Maka sembuhlah mata mereka dan mereka bisa melihat. Lalu Yesus memperingati mereka, "Pastikan tidak seorangpun tahu tentang mujizat ini." 31 Tetapi mereka lalu pergi dan menceritakan berita tentang Yesus ke arah mana pun mereka pergi.

29 Ketika mereka meninggalkan kota Yeriko, orang banyak mengikuti mereka. 30 Dan ada dua orang buta yang duduk di tepi jalan. Ketika mereka mendengar bahwa Yesus sedang melewati jalan itu, berteriaklah mereka, "Berbelas kasihanlah kepada kami, hai Anak Daud!" 31 Orang banyak itu menyuruh agar orang-orang buta ini untuk diam, tetapi mereka bahkan berteriak lebih keras lagi, "Berbelas kasihanlah kepada kami, Tuhan, Anak Daud!" 32 Maka berhentilah Yesus dan memanggil mereka, kata-Nya, "Apa yang kalian inginkan untuk Aku lakukan?" 33 "Ya Tuhan, buatlah agar kami bisa melihat," jawab mereka. 34 Lalu Yesus menyentuh mata mereka. Dengan segera mereka dapat melihat dan mereka mengikuti Dia.

Yesus menyembuhkan orang buta

22 Waktu Yesus dan murid-murid-Nya sampai di Betsaida, ada beberapa orang membawa seorang yang buta kepada Yesus. Mereka memohon kepada Yesus untuk menjamah dia supaya menjadi sembuh. 23 Yesus memegang tangan orang buta itu dan menuntun ke luar desa. Yesus mengoles mata laki-laki itu dengan ludah-Nya dan menaruh tangan-Nya di mata orang itu.

Kemudian Yesus bertanya kepadanya, "Bisakah kamu melihat sesuatu?"

24 Laki-laki itu melihat sekeliling, dia berkata, "Saya bisa melihat orang, tetapi mereka terlihat seperti pohon yang berjalan." 25 Jadi Yesus meletakkan tangan-Nya lagi pada mata laki-laki itu. Dia bisa melihat dengan baik — dia sembuh dan penglihatannya jernih. 26 Lalu Yesus menyuruh laki-laki itu pulang ke rumahnya, dan berkata kepadanya, "Jangan kembali melalui kampung ini."*

Yesus menyembuhkan orang tuli

31 Sesudah itu Yesus meninggalkan daerah Tirus. Yesus dan murid-murid-Nya berjalan melalui kota Sidon dan pergi ke daerah di dekat Danau Galilea yang disebut Sepuluh Kota. 32 Di sana beberapa orang membawa seorang laki-laki yang tuli dan juga tidak bisa berbicara dengan baik. Mereka meminta Yesus untuk meletakkan tangan-Nya ke atas orang itu supaya dia sembuh. 33 Lalu Yesus membawa orang itu menjauh dari orang banyak. Yesus meletakkan jarinya di telinga orang tuli itu. Kemudian Yesus mengoles ludah-Nya di lidah laki-laki itu. 34 Lalu Yesus melihat ke atas ke langit dan sambil menghela nafas Dia berkata, "Efata," yang berarti, "Terbukalah!" 35 Saat itu juga telinga laki-laki itu terbuka dan dia bisa mendengar, dan lidahnya menjadi baik sehingga dia mulai berbicara dengan jelas. 36 Kemudian Yesus dengan tegas memberi mereka perintah supaya tidak memberitahu siapa pun. Tetapi semakin Dia melarang, semakin mereka menyebarkan berita itu. 37 Semua orang yang mendengar hal itu menjadi sangat heran dan berkata, "Semua yang Yesus lakukan luar biasa. Dia bahkan membuat orang tuli mendengar, dan orang bisu berbicara."

Yesus menyembuhkan Bartimeus yang buta

46 Lalu Yesus dan murid-murid-Nya tiba di Yeriko. Dan ketika mereka meninggalkan kota itu, ada seorang pengemis buta bernama Bartimeus*, sedang duduk di pinggir jalan. 47 Ketika dia mendengar bahwa Yesus dari Nazaret sedang lewat, dia mulai berteriak, "Yesus, Anak Daud, kasihanilah saya!" 48 Banyak orang menyuruhnya diam, tetapi itu hanya membuatnya semakin berteriak, "Yesus, Anak Daud, kasihanilah saya!"

49 Yesus berhenti, dan berkata, "Bawa dia kemari." Jadi mereka memanggilnya, berkata kepadanya, "Kabar baik! Bangun. Dia memanggilmu." 50 Bartimeus melompat dan melepaskan jubahnya, dan datang kepada Yesus.

51 "Apa yang kamu ingin Aku lakukan untukmu?" Yesus bertanya padanya.

"Guru," katanya kepada Yesus, "Saya ingin melihat!"

52 Yesus berkata kepada orang itu, "Kamu bisa pergi. Imanmu pada-Ku sudah menyembuhkanmu."* Bartimeus segera bisa melihat dan dia mengikuti Yesus saat Dia melanjutkan perjalanannya.

Yesus menyembuhkan orang buta

35 Ketika mereka tiba di kota Yeriko, seorang laki-laki yang buta sedang duduk di pinggir jalan mengemis. 36 Dia mendengar orang banyak lewat, jadi bertanyalah dia kepada seseorang apa yang sedang terjadi. 37 Kata mereka kepadanya, "Yesus si orang Nazaret akan lewat." 38 Maka berserulah laki-laki itu, "Yesus, anak Daud, kasihanilah saya!" 39 Mereka yang berada di bagian depan kerumunan meminta orang buta itu berhenti berteriak dan berdiam, namum si laki-laki itu berteriak lebih keras lagi, "Yesus, Anak Daud, kasihanilah saya!"

40 Yesus berhenti dan memberitahu mereka untuk membawa si orang buta kepada-Nya. Ketika orang itu tiba, bertanyalah Yesus, 41 "Apa yang kamu ingin untuk Aku lakukan bagimu?"

"Tuhan, tolong, aku ingin bisa melihat," kata orang itu memohon. 42 "Kalau begitu, melihatlah!" kata Yesus kepadanya. "Kamu disembuhkan sebab kamu percaya kepada-Ku." 43 Dengan segera si laki-laki itu bisa melihat. Dia mengikuti Yesus, memuji Allah. Dan setiap orang yang melihat kejadian itu secara langsung juga memuji Allah.

Yesus menyembuhkan orang yang buta dari lahir

1 Saat Yesus sedang berjalan, Dia melihat ada seorang laki-laki yang buta sejak lahir. 2 Murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya, "Guru, dosa siapakah yang membuat orang ini lahir buta? Apakah dia yang berbuat dosa ataukah orang tuanya yang berbuat dosa?"

3 Jawab Yesus, "Dia ataupun kedua orang tuanya tidak berbuat dosa. Hal ini terjadi supaya orang banyak bisa melihat apa yang Allah akan buat dengan kuasa-Nya melalui dia. 4 Aku harus melakukan tugas-tugas dari Bapa yang sudah mengutus Aku selagi hari masih siang. Malam akan tiba, dan akan terlalu gelap untuk melakukan apapun. 5 Selama Aku masih berada di dunia ini Aku adalah terang dunia."

6 Sesudah itu, Yesus membuang ludah ke tanah, lalu Dia mengambil dan menaruh tanah yang basah dari ludah-Nya itu, pada kedua mata orang buta itu. 7 "Pergilah," perintah Yesus, "dan cucilah matamu di kolam Siloam." (Dalam bahasa Ibrani arti "Siloam" adalah "Diutus.") Orang itu pergi dan mencuci matanya Sesudah itu, dia bisa melihat.

2 Seorang yang menderita sakit kusta datang mendekati Dia dan menyembah-Nya, serta berkata, "Tuhan, jika Engkau berkenan, sembuhkanlah saya." 3 Lalu Yesus mengulurkan tangan-Nya dan menyentuh dia. "Aku mau," kata-Nya. "Sembuhlah!" Maka dengan segera orang itupun sembuh dari sakitnya.

4 "Jangan beritahu siapapun mengenai hal ini," kata Yesus kepadanya. "Tetapi pergi dan tunjukkanlah dirimu kepada imam dan berilah persembahan yang Musa perintahkan sebagai bukti* di muka umum."

2 Di sana mereka membawa kepada-Nya di atas sebuah matras seorang yang sakit lumpuh. Ketika Yesus melihat betapa mereka percaya kepada-Nya, berkatalah Dia kepada orang yang lumpuh itu, "Temanku*, bergembiralah! Dosa-dosamu sudah diampuni."

3 Ketika orang-orang Farisi mendengar perkataan-Nya, berkatalah mereka satu sama lain, "Dia menghujat Allah!"

4 Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka. Katanya, "Mengapa kalian memiliki pikiran yang jahat? 5 Perkataan mana yang lebih mudah diucapkan, ‘Dosa-dosamu sudah diampuni,’ atau ‘Bangun dan berjalanlah?’ 6 Tetapi agar kalian yakin bahwa Anak Manusia memang memiliki kuasa untuk mengampuni dosa," kata-Nya kepada orang lumpuh itu, "Bangun, angkatlah matrasmu, dan pulanglah!" 7 Maka bangunlah orang itu dan pulang.

10 Di sana ada seorang yang cacat tangannya. "Apakah hukum mengijinkan orang disembuhkan pada hari Sabat?" tanya mereka, sebagai alasan untuk menuduh Dia.

11 "Jika kalian punya seekor domba dan domba itu jatuh ke dalam lubang pada hari Sabat, tidakkah kalian akan menariknya keluar?" Yesus menjawab pertanyaan kepada mereka. 12 "Tidakkah menurut kalian seorang manusia jauh lebih berharga daripada seekor domba? Jadi ya, kalian boleh berbuat baik pada hari Sabat." 13 Lalu berkatalah Yesus kepada orang cacat itu, "Luruskanlah tanganmu." Maka orang itu mengulurkan tangannya, dan tangan itu sembuh, sama sehatnya dengan tangan yang satunya.

30 Ibu mertua Simon sedang terbaring di tempat tidur karena sakit demam, jadi mereka memberitahu Yesus tentang dia. 31 Kemudian Yesus datang kepadanya dan memegang tangannya, lalu membantunya untuk berdiri. Pada waktu itu juga demamnya hilang. Lalu dia membuatkan mereka makanan.

Yesus menyembuhkan seorang kusta

40 Pada waktu itu ada seorang yang sakit kusta datang kepada Yesus. Dia berlutut di hadapan Yesus dan berkata, "Kalau Bapa mau, tolong sembuhkan saya!" 41 Dengan hati yang penuh belas kasihan, Yesus mengulurkan tangan-Nya dan menjamah laki-laki itu, lalu berkata, "Saya bersedia. Sembuhlah!"

42 Saat itu juga penyakit kusta hilang, dan orang itu sembuh.

3 Sementara itu, ada empat orang membawa orang lumpuh, 4 tetapi mereka tidak dapat mendekati Yesus karena orang banyak. Jadi mereka naik ke atap dan membongkarnya. Setelah mereka membuat lubang di atas Yesus, mereka menurunkan tikar dengan orang lumpuh itu berbaring di atasnya.

5 Ketika Yesus melihat iman yang dimiliki orang-orang ini, Yesus berkata kepada orang lumpuh itu, "Teman, dosamu sudah diampuni."

6 Tetapi ada beberapa guru agama Yahudi yang duduk di sana berpikir, 7 "Kenapa dia berbicara seperti ini? Dia menghina Allah! Siapa yang bisa mengampuni dosa? Hanya Allah yang bisa melakukan itu!"

8 Yesus langsung tahu apa yang mereka pikirkan. Dia berkata kepada mereka, "Mengapa kamu berpikir seperti ini? 9 Apa yang lebih mudah: mengatakan kepada orang lumpuh, ‘Dosa-dosamu sudah diampuni,’ atau ‘Bangun, angkatlah tikarmu dan pulanglah’? 10 Tetapi untuk meyakinkan kalian bahwa Anak Manusia berhak untuk mengampuni dosa, 11 Aku berkata kepadamu (orang yang lumpuh), ‘Bangunlah, ambil tikarmu, dan pulanglah ke rumahmu.’"

12 Orang itu berdiri, dia mengambil tikarnya, dan berjalan keluar di depan semua orang di sana. Mereka semua terheran-heran sambil memuji Allah, dan berkata "Kami belum pernah melihat yang seperti ini!"

Yesus menyembuhkan seorang pria dengan tangan lumpuh

1 Yesus pergi ke rumah pertemuan orang Yahudi lagi. Ada seorang laki-laki yang salah satu tangannya lumpuh. 2 Beberapa dari mereka di sana melihat Yesus untuk melihat apakah Dia akan menyembuhkan orang pada hari Sabat karena mereka sedang mencari alasan untuk menuduh-Nya melanggar hukum. 3 Yesus memanggil laki-laki yang tangannya lumpuh itu, "Mari berdiri di depan sini."

4 Kemudian Yesus bertanya kepada mereka, "Apakah diperbolehkan melakukan yang baik pada hari Sabat, atau melakukan yang jahat? Apakah kamu harus menyelamatkan hidup orang, atau membunuh?" Tetapi mereka tidak menjawab-Nya.

5 Yesus melihat ke sekeliling mereka dengan kejengkelan, dan merasa sangat kesal dengan sikap mereka yang keras kepala. Kemudian Yesus berkata kepada laki-laki itu, "Ulurkan tanganmu." Laki-laki itu mengulurkan tangannya, dan tangannya menjadi sembuh.

12 Sekali waktu, ketika Yesus sedang mengunjungi salah satu kota, Dia bertemu dengan seorang yang menderita sakit kusta parah. Orang itu bersujud hingga wajahnya menyentuh tanah dan memohon kepada Yesus, "Tolonglah Tuhan, jika Engkau mau, sembuhkanlah saya agar saya bisa diterima kembali oleh sekelilingku."

13 Dan Yesus mengulurkan tangan-Nya dan menyentuh orang itu. "Aku mau," kata Yesus. "Sembuhlah!" Dengan segera penyakit kusta itu menghilang.

18 Beberapa orang tiba membawa seorang yang sedang lumpuh di atas sebuah tilam. Mereka mencoba membawanya masuk dan membaringkan orang itu di depan Yesus. 19 Tetapi mereka tidak bisa menembus orang banyak itu, sehingga akhirnya mereka naik ke atas atap dan membuat sebuah lubang. Lalu mereka menurunkan orang itu dengan tilamnya, tepat ke dalam kerumunan itu di hadapan Yesus.

20 Ketika Yesus melihat kenyakinan yang mereka miliki kepada Dia, berkatalah Dia kepada orang yang lumpuh itu, "Dosamu sudah diampuni."

21 Para guru agama dan orang Farisi mulai berdebat dengan perkataan-Nya, "Siapa yang berbicara dengan menghujat itu?" tanya mereka. "Siapa yang bisa mengampuni dosa? Hanya Allah saja yang bisa melakukan hal itu!"

22 Yesus mengetahui perdebatan mereka, maka bertanyalah Dia kepada mereka, "Mengapa kalian mempertanyakan hal ini? 23 Yang mana yang lebih mudah? Mengatakan bahwa dosamu sudah diampuni, atau bangun dan berjalanlah? 24 Namun, Aku akan membuktikan kepada kalian bahwa Anak Manusia memiliki kuasa di bumi ini untuk mengampuni dosa." Lalu berkatalah dia kepada orang lumpuh ini, "Aku berkata kepadamu, bangun, angkat tempat tidurmu, dan pulanglah." 25 Dengan segera, orang itu berdiri di hadapan mereka. Dia mengangkat matras tempat dia berbaring, dan pulang, memuji Allah sepanjang perjalanan.

6 Pada hari sabat yang lain, Yesus masuk ke sebuah rumah ibadah untuk mengajar. Di sana hadir seorang laki-laki yang lumpuh tangan tangannya. 7 Para pengajar guru agama dan orang-orang Farisi memperhatikan Yesus dengan seksama untuk melihat jika Yesus akan menyembuhkan pada hari Sabat. Mereka ingin menemukan sesuatu untuk bisa mendakwa Dia.

8 Tetapi Yesus tahu apa yang mereka pikirkan. Berkatalah Yesus kepada orang yang lumpuh tangannya itu, "Bangunlah, dan berdirilah di hadapan semua orang." Dan orang itu bangun dan berdiri di sana.

9 Lalu Yesus berpaling kepada mereka dan berkata, "Mari saya tanya kepada kalian. Apakah sah berbuat baik pada hari Sabat, atau berbuat jahat? Untuk menyelamatkan hidup, atau menghancurkannya?"

10 Yesus menatap setiap orang yang hadir di sana. Lalu berkatalah Dia kepada laki-laki itu, "Ulurkanlah tanganmu." Orang itu melakukan perintah-Nya, dan tangannya menjadi seperti baru.

Yesus menyembuhkan pelayan seorang kepala pasukan Romawi

1 Sesudah Yesus selesai mengajar orang banyak itu, berangkatlah Dia ke kota Kapernaum. 2 Ada seorang kepala pasukan yang tinggal di sana yang memiliki seorang pelayan yang sangat dia hargai yang sedang sakit dan hampir meninggal. 3 Ketika kepala pasukan ini mendengar tentang Yesus, dia mengirim beberapa pemimpin orang Yahudi, meminta Yesus untuk datang dan menyembuhkan pelayannya.

4 Para pemimpin itu datang menemui Yesus, dan memohon dengan sangat kepada-Nya, dan berkata, "Tolong segera datang dan lakukanlah permintaannya. Dia layak mendapatkan pertolongan-Mu, 5 sebab dia mengasihi bangsa kita dan membangun rumah ibadah bagi kita."

6 Yesus pergi bersama mereka dan ketika mereka hampir mencapai rumah itu, kepala pasukan mengirimkan beberapa temannya untuk bertemu dengan Yesus dan memberitahu-Nya, "Tuhan, tidak perlu repot dengan masuk ke dalam rumahku, sebab saya tidak layak menerima Engkau. 7 Aku bahkan tidak berpikir bahwa saya layak untuk datang dan bertemu dengan-Mu. Cukup katakan satu perintah saja, dan pelayanku pasti akan sembuh. 8 Sebab saya sendiri juga di bawah atasanku, dan saya mempunyai para prajurit sebagai bawahanku. Jika saya memerintahkan satu orang untuk pergi, maka orang itu akan pergi, dan kepada yang lain untuk datang, maka dia akan datang. Aku memerintahkan pelayanku untuk melsayakan sesuatu, maka dia akan menurutinya."

9 Ketika Yesus mendengar hal ini, terheran-heranlah Dia. Berkatalah Dia kepada mereka yang mengikuti Dia, "Aku katakan kepada kalian, belum pernah Aku jumpai rasa percaya seperti ini bahkan di antara orang Israel." 10 Lalu pulanglah teman-teman kepala pasukan itu ke rumah dan menemukan bahwa pelayan itu sudah sembuh.

11 dan di sana ada seorang perempuan yang menjadi cacat karena dirasuki oleh setan selama delapan belas tahun. Tubuhnya menjadi bungkuk, dan dia tidak bisa berdiri tegak. 12 Ketika Yesus melihat perempuan itu, Dia memanggilnya, dan berkata, "Kamu sudah sembuh." 13 Lalu diletakkan-Nya tangan-Nya atas perempuan itu, dan dengan segera perempuan itu menegakkan tubuhnya, dan memuji Allah.

Yesus kembali menyembuhkan orang sakit di hari Sabat

1 Suatu hari Sabat Yesus pergi makan di salah satu rumah seorang pemimpin kaum Farisi di mana mereka dengan ketat mengawasi Dia. 2 Ada seorang laki-laki yang lengan dan kakinya bengkak. 3 Jadi bertanyalah Yesus kepada para ahli hukum Taurat dan orang Farisi, "Apakah hukum Taurat mengijinkan menyembuhkan orang pada hari Sabat atau tidak?" 4 Tetapi mereka diam saja. Lalu Yesus menyentuh orang itu, menyembuhkannya dan menyuruhnya pulang.

Orang Kusta yang tahu berterima kasih

11 Ketika Yesus melanjutkan perjalanannya menuju kota Yerusalem, dia melewati perbatasan antara daerah Samaria dan Galilea. 12 Ketika Dia memasuki sebuah desa, ada sepuluh orang kusta yang menemui Dia, berdiri di kejauhan. 13 Mereka berseru, "Yesus, kasihanilah kami."

14 Ketika Yesus melihat mereka, berkatalah Dia, "Pergi dan tunjukkanlah diri kalian kepada para imam."* Dan dalam perjalanan mereka menuju ke tempat para imam, orang-orang kusta ini disembuhkan. 15 Salah seorang dari mereka menyadari bahwa mereka sudah disembuhkan, kembalilah dia kepada Yesus, sambil berseru memuji Allah. 16 Tersungkurlah dia di kaki Yesus, berterima kasih kepada-Nya. Orang yang disembuhkan ini adalah seorang Samaria.

17 "Bukankah ada sepuluh orang yang disembuhkan?" tanya Yesus. "Dimana sembilan orang lainnya? 18 Apakah tidak ada yang lain yang kembali untuk memuji Allah selain dari orang asing ini?"

19 Kata Yesus kepada orang itu, "Bangun dan pulanglah. Karena kamu percaya kepada-Ku, maka kamu sudah disembuhkan."

Yesus menyembuhkan orang sakit di tepi kolam

1 Waktu pun berlalu, dan Yesus pergi ke Yerusalem untuk mengikuti salah satu perayaan orang Yahudi. 2 Di dekat pintu gerbang kota Yerusalem yang diberi nama Gerbang Domba, ada sebuah kolam yang disebut Betesda (dalam bahasa Ibrani). Di sebelah kolam itu ada lima teras yang beratap. 3 Kerumunan orang sakit berbohong di teras-teras ini — mereka yang buta, lumpuh, atau lumpuh. 4 *5 Salah satu orang yang terbaring di situ sudah menderita sakit selama tiga puluh delapan tahun. 6 Yesus melihat dia terbaring di situ dan menyadari bahwa dia sudah menderita sakit untuk waktu yang lama. Yesus berkata kepaa orang itu, "Apakah kamu mau sembuh?"

7 Orang itu menjawab, "Saya tidak memiliki siapa-siapa untuk mengangkat saya ke dalam kolam ketika air digoncangkan. Saya sudah berusaha, tetapi selalu saja orang lain yang lebih dulu."

8 Yesus berkata kepadanya, "Berdirilah! Angkatlah tikarmu dan berjalanlah!" 9 Saat itu juga, orang itu sembuh! Dia mengangkat tikarnya dan berjalan. Kejadian ajaib ini terjadi pada hari Sabat.

46 Saat berada di Galilea, Dia kembali ke desa Kana, tempat di mana Dia mengubah air menjadi anggur. Ada seorang pejabat raja yang tinggal di kota Kapernaum, yang berjarak tidak terlalu jauh dari desa itu. Anak laki-laki pejabat itu sedang sakit, 47 dan hampir mati. Ketika pejabat itu mendengar bahwa Yesus sedang berkunjung ke Galilea dari Yudea dia pergi menemui Yesus di Kana dan memohon kepadanya, "Tolong datang dan sembuhkanlah anak saya. Dia hampir mati!"

48 Yesus berkata kepadanya, "Kecuali jika kalian melihat tanda-tanda dan keajaiban, kalian orang-orang tidak akan percaya kepada saya."

49 Pejabat itu berkata, "Bapak, ikutlah denganku sekarang, sebelum anak saya meninggal."

50 Jawab Yesus, "Pulanglah, anakmu sudah sembuh!" Orang itu percaya kepada Yesus, dan dia pulang. 51 Saat dia masih dalam perjalanan pulang, ada beberapa orang pelayannya yang menyambut dia dengan berita yang gembira, bahwa anaknya sudah sembuh! 52 Dia bertanya kepada mereka, "Jam berapa dia sembuh?" Jawab mereka, "Kemarin sore, sekitar jam satu siang, demamnya tiba-tiba menghilang!" 53 Lalu dia teringat kembali, bahwa pada saat itulah, Yesus berkata, "Anakmu sudah sembuh." Pejabat itu dan semua yang tinggal bersama dia menjadi percaya kepada Yesus. 54 Itulah hal ajaib kedua yang Yesus lakukan di Galilea sesudah kembali dari Yudea.

20 Ketika Yesus lewat, seorang perempuan yang sudah sakit pendarahan selama dua belas tahun datang dari belakang Yesus dan menyentuh sisi jubah-Nya. 21 Sebab katanya kepada dirinya sendiri, "Jika saja saya bisa menjamah bagian pinggir jubahnya, saya pasti sembuh." 22 Lalu Yesus berpaling dan melihat perempuan itu. "Berbahagialah, sebab karena kamu percaya kepada-Ku, kamu menjadi sembuh," kata Yesus kepadanya*. Dan perempuan itu menjadi sembuh.

25 Di situ ada seorang perempuan yang sakit pendarahan selama dua belas tahun. 26 Dia sudah menghabiskan banyak uang untuk bertobat ke banyak dokter. Tetapi tidak ada yang dapat sembuhkan dia, bahkan sakitnya menjadi lebih parah. 27 Perempuan itu sudah mendengar tentang Yesus. Jadi dia mengikuti Yesus dari belakang bersama orang banyak dan menyentuh jubah-Nya. 28 Dia berkata pada dirinya sendiri, "Jika saya bisa menyentuh saja jubah-Nya, saya pasti sembuh."

29 Waktu dia melakukannya, pendarahannya langsung berhenti, dan dia merasakan tubuhnya sudah sembuh dari penyakitnya.

43 Dan di antara orang-orang itu ada seorang perempuan yang menderita sakit pendarahan sudah selama dua belas tahun. Uangnya sudah habis untuk berobat ke dokter, tetapi tidak satupun dari mereka yang bisa menyembuhkan dia. 44 Maka dengan diam-diam perempuan ini mendekati Yesus dari belakang dan menyentuh bagian bawah jubah-Nya. Dengan segera pendarahannya berhenti.

45 "Siapa yang menyentuh-Ku?" Yesus bertanya. Setiap orang di sekeliling-Nya tidak ada yang mengakuinya.

"Tetapi, Guru," jawab Petrus, "ada banyak orang yang mengelilingi Engkau, dan mereka terus menerus mendorong Engkau."

46 "Seseorang baru saja menyentuh-Ku," jawab Yesus. "Aku tahu karena ada kuasa yang keluar dari-Ku."

47 Ketika perempuan itu menyadari bahwa dia tidak bisa luput dari perhatian, majulah dia, dengan gemetar, dan sujud di dekat kaki Yesus. Di hadapan semua orang dia menjelaskan alasan dia harus menjamah Yesus, dan bahwa dia sudah disembuhkan.

48 Kata Yesus kepadanya, "Anak-Ku, rasa percayamu kepadaku sudah menyembuhkan kamu, pulanglah dengan damai."

Yesus membangkitkan seorang gadis dari kematian dan menyembuhkan seorang wanita

18 Sementara Yesus berbicara tentang semua hal ini, datanglah salah satu pemimpin orang Yahudi dan sujud di hadapan-Nya, "Anak perempuanku baru saja meninggal," kata orang itu kepada Yesus. "Tetapi jika Engkau datang dan menjamah dia, saya tahu bahwa dia akan hidup kembali." 19 Maka Yesus dan murid-murid-Nya berdiri dan mengikuti dia.

23 Lalu tibalah Yesus di rumah pemimpin itu. Yesus melihat para pemain suling dan orang-orang banyak yang menangis dengan suara keras. 24 "Silahkan pergi," kata-Nya kepada mereka, "Sebab anak gadis itu tidak mati, dia hanya tertidur saja." Tetapi mereka menertawakan dan mengejek Dia.

25 Tetapi ketika rombongan itu sudah dikirim keluar dari rumah, Yesus masuk ke dalam dan memegang tangan anak itu, lalu anak itu pun bangun berdiri.

22 Seorang pemimpin rumah pertemuan orang Yahudi yang bernama Yairus, datang kepada Yesus. Ketika dia melihat Yesus, dia berlutut di depan kaki-Nya 23 dan memohon kepada Yesus, katanya, "Anak perempuan saya yang kecil sakit parah dan hampir mati. Tolong Bapa datang ke rumah saya! Letakkanlah tangan-Mu di atasnya supaya dia sembuh dan tidak mati."

Yesus menyembuhkan seorang wanita yang menderita pendarahan

24 Jadi Yesus dan para murid-Nya pergi bersamanya. Tetapi semua orang mengikuti mereka bahkan saling berdesakan di sekeliling Yesus.

38 Ketika mereka tiba di rumah Yairus, Yesus melihat keadaan di situ sangat ribut karena orang-orang yang sedang menangis dan meratap. 39 Lalu Yesus masuk dan berkata kepada mereka, "Mengapa kamu ribut dan menangis? Anak itu tidak mati, dia hanya tidur." 40 Orang-orang itu menertawakan Dia.

Tetapi Yesus menyuruh semua orang keluar. Kemudian Dia mengajak orang tua anak itu dan ketiga murid-Nya masuk ke dalam kamar di mana anak itu terbaring. 41 Kemudian Yesus memegang tangan anak itu dan berkata dalam bahasa mereka, "Talita kum," yang berarti, "Anak perempuan, Aku berkata kepadamu, bangunlah!"

42 Anak perempuan itu langsung bangun dan berjalan. Umur anak itu dua belas tahun. Dan semua orang yang berada di situ benar-benar heran dengan apa yang sudah terjadi.

31 "Dengan apakah Aku harus membandingkan orang-orang ini?" tanya Yesus.

"Seperti apakah mereka?" 32 "Mereka seperti anak-anak yang duduk di pasar yang saling berkata, ‘Kami bermain suling bagimu, tetapi kamu tidak menari, kami bernyanyi lagu sedih, tetapi kamu tidak menangis.’ 33 Ketika Yohanes Pembaptis datang, dia tidak makan roti ataupun minum anggur, namun kalian katakan dia dirasuki setan. 34 Sekarang Anak Manusia ada di sini, dan makan dan minum dengan orang-orang, tetapi kalian berkata, ‘Lihat, dia menghabiskan waktunya dengan makan terlalu banyak makanan dan minum terlalu banyak anggur.* Ditambah lagi dia adalah teman pemungut cukai dan orang berdosa.’ 35 Namun, cara Allah yang bijaksana terbukti benar oleh semua yang mengikuti Dia!"

Seorang wanita mengurapi Yesus dengan parfum

36 Salah seorang dari kaum Farisi mengundang Yesus untuk datang dan makan bersama dia. Maka pergilah Yesus menghadiri undangan itu. 37 Seorang perempuan di kota itu yang telah menjalani kehidupan yang tidak bermoral mendapat kabar bahwa Yesus sedang makan di rumah orang dari kaum Farisi tersebut. Dia pergi ke sana, membawa toples alabaster berisi minyak wangi-wangian.

41 Yairus, seorang pemimpin rumah ibadah di sana, datang dan bersujud di depan kaki Yesus. Dia memohon agar Yesus ikut ke rumahnya 42 sebab anak perempuan satu-satunya sedang sekarat. Umurnya sekitar dua belas tahun.

Sementara Yesus sedang di jalan menuju ke rumahnya, orang-orang sedang berkelompok mengelilingi Dia.

49 Ketika Yesus masih berbicara, datanglah seseorang dari rumah Yairus untuk memberitahu kepadanya, "Anak perempuanmu sudah mati. Kamu sudah tidak perlu merepotkan Guru lagi."

50 Tetapi ketika Yesus mendengar perkataan itu, berkatalah Dia kepada Yairus, "Jangan takut. Jika kamu percaya, anakmu akan sembuh."

51 Ketika Yesus tiba di rumah Yairus, Dia tidak mengijinkan siapapun untuk ikut masuk kecuali Petrus, Yohanes, Yakobus dan kedua orang tua anak itu. 52 Semua orang disitu sedang menangis dan berkabung untuknya. "Jangan menangis," kata Yesus kepada mereka. "Anak itu tidak mati, dia hanya tidur saja." 53 Tetapi orang banyak itu menertawakan Dia, sebab mereka tahu dengan pasti bahwa anak perempuan itu sudah mati. 54 Tetapi Yesus memegang tangan anak perempuan itu, dan berkata dengan suara keras, "Anak-Ku, bangun!"

55 Gadis itu hidup kembali,* dan dengan segera dia bangun. Yesus menyuruh mereka untuk memberinya sesuatu untuk dimakan. 56 Orang tuanya tertegun dengan kejadian ini, tetapi Yesus melarang mereka untuk tidak menceritakan kepada siapapun mengenai hal ini.

Kematian dan kebangkitan Lazarus

1 Ada seorang yang bernama Lazarus yang jatuh sakit. Dia tinggal di Betania bersama kedua saudara perempuannya bernama Maria dan Marta. 2 (Maria adalah perempuan yang sama yang akan menyirami minyak wangi pada kaki Yesus dan mengeringkannya dengan rambutnya.) 3 Jadi kedua saudara perempuan itu mengutus seseorang untuk memberitahu Yesus. Orang itu berkata, "Tuan, orang yang Engkau kasihi sedang jatuh sakit." 4 Ketika Yesus menerima pesan itu, Dia berkata, "Penyakit ini tidak akan mengakibatkan kematian. Hal ini terjadi untuk membuktikan kepada manusia tentang kuasa Allah Anak Allah akan dimuliakan melalui kejadian ini."

5 Yesus sangat mengasihi Marta, saudara perempuannya dan Lazarus. 6 Tetapi ketika Dia mendengar bahwa Lazarus sedang jatuh sakit, selama dua hari, Dia tetap tinggal di tempat di mana dia sedang berada saat itu. 7 Sesudah itu, Dia berkata kepada murid-muridnya, "Marilah kita balik ke Yehuda."

8 Lalu murid-muridnya berkata, "Rabi, belum lama ini pemimpin-pemimpin Yahudi ingin melemparimu dengan batu sampai mati. Apakah Engkau benar-benar mau kembali ke sana?"

9 Jawab Yesus kepada mereka, "Bukankah dalam satu hari matahari bersinar selama dua belas jam Kalau? Seseorang berjalan pada siang hari, dia tidak akan jatuh Dia dapat melihat karena terang bagi dunia ini 10 Tetapi kalau seseorang berjalan pada malam hari, dia akan tersandung karena tidak ada terang." 11 Sesudah Yesus berkata itu, Dia berkata, "Sahabat kita, Lazarus sedang tidur, tetapi Aku akan membangunkannya."

12 Murid-muridnya berkata, "Tuhan, kalau dia sedang tidur, berarti tidak akan terjadi sesuatu."

13 Murid-murid berpikir bahwa apa yang Dia maksudkan adalah tidur untuk beristirahat.* 14 Lalu dengan terus terang Yesus berkata, "Lazarus sudah mati.

Yesus meredakan badai laut

23 Lalu Yesus naik ke dalam perahu bersama murid-murid-Nya. 24 Tiba-tiba angin badai melanda, dan ombak menerjang kapal itu, tetapi Yesus sedang tidur. 25 Maka murid-murid-Nya mendekati Dia dan membangunkan-Nya. "Selamatkanlah kita, Tuhan! Kita akan mati tenggelam!" mereka berteriak.

26 "Mengapa kalian begitu takut? Mengapa kalian tidak percaya?" tanya-Nya kepada mereka. Lalu bangunlah Dia, dan memerintahkan angin dan gelombang untuk berhenti. Lalu segala sesuatunya menjadi benar-benar tenang. 27 Para murid tertegun, dan berkata, "Siapakah orang ini? Bahkan angin dan ombak pun taat kepada-Nya!"

15 Ketika hari sudah menjelang malam, datanglah murid-murid-Nya dan berkata, "Tempat ini sangat jauh dari manapun, dan sudah mulai malam. Mintalah agar orang-orang ini pergi ke desa-desa, sehingga mereka bisa membeli makanan untuk diri mereka."

16 Tetapi jawab Yesus kepada murid-murid-Nya, "Mereka tidak perlu pergi. Kalianlah yang harus memberi mereka makan!"

17 "Kami hanya punya lima potong roti dan dua ekor ikan," kata mereka.

18 "Berikanlah mereka kepada-Ku," kata Yesus. 19 Lalu Dia meminta agar orang banyak itu duduk di atas rumput. Dan kemudian diambil-Nya lima roti dan dua ekor ikan itu, menengadahkan kepala-Nya ke langit dan memberkati makanan itu. Sesudah itu Yesus membelah-belah roti into menjadi potongan-potongan kecil dan memberikannya kepada para murid-Nya, dan murid-murid-Nya memberikan potongan itu kepada orang banyak. 20 Setiap orang makan sampai kenyang. Lalu para murid-Nya mengumpulkan sisa makanan itu yang jumlahnya sampai dua belas keranjang. 21 Yang ikut makan jumlahnya 5.000 laki-laki, belum terhitung wanita dan anak-anak.

25 Sekitar pukul 3 pagi, Yesus menyusul mereka, berjalan di atas laut.

32 Yesus memanggil murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka, "Aku merasa sangat kasihan kepada orang-orang ini, sebab mereka sudah mengikuti Aku selama tiga hari sampai hari ini, dan mereka tidak memiliki apa-apa untuk dimakan. Aku tidak ingin mengirim mereka pergi sementara mereka merasa lapar, sebab bisa-bisa mereka pingsan ketika dalam perjalanan pulang."

33 "Dimana kita bisa menemukan cukup roti di padang gurun ini untuk memberi makan orang sebanyak ini?" jawab murid-murid-Nya.

34 "Berapa potong roti yang ada pada kalian?" kata Yesus. "Ada tujuh, dan beberapa ekor ikan kecil," jawab mereka.

35 Lalu Yesus meminta orang banyak itu duduk. 36 Dia mengambil ke tujuh potong roti dan ikan itu, dan sesudah memberkati makanan itu, Dia memecahkan mereka menjadi potongan-potongan dan memberikannya kepada murid-murid-Nya, dan para murid-Nya memberikan makanan itu kepada orang banyak. 37 Setiap orang makan sampai mereka merasa kenyang, lalu mereka mengumpulkan sisanya sebanyak tujuh keranjang. 38 Ada 4.000 orang laki-laki yang ikut serta makan makanan itu, belum termasuk perempuan dan anak-anak.

Mengenai Pajak rumah Tuhan

24 Ketika mereka tiba di daerah Kapernaum, orang-orang yang bertugas memungut pajak setengah syikal untuk rumah Tuhan mendatangi Petrus dan bertanya, "Tentu Gurumu membayar pajak etengah syikal, bukan?"

25 "Ya, tentu saja," jawab Petrus. Ketika dia kembali ke tempat mereka menginap, Yesus menjawab persoalan itu. "Bagaimana menurutmu, Simon?" tanya Yesus. "Apakah penguasa dunia ini memungut pajak dari penduduk mereka atau dari orang asing?"

26 "Dari orang asing," jawab Petrus. Maka Yesus berkata kepadanya, "Jika demikian, seharusnya penduduknya tidak perlu membayar pajak. 27 Tetapi agar tidak menyinggung seorangpun, pergilah ke danau, dan lemparkanlah tali pancing dengan kail. Tariklah ikan pertama yang kamu tangkap. Dan saat kamu membuka mulutnya di sana, kamu akan menemukan koin stater.* Ambil koin stater itu dan berikan kepada mereka untuk saya dan kamu."

18 Keesokan paginya, Yesus kembali ke dalam kota, dan dia merasa lapar. 19 Dan dilihat-Nya sebuah pohon ara di sisi jalan, jadi dihampiri-Nya pohon itu, tetapi tidak ditemukan buah satupun pada pohon itu, hanya daun-daun saja.

Maka kata Yesus, "Kamu tidak akan pernah berbuah lagi!" Dengan segera pohon ara itu mengering.

20 Para murid tercengang melihat ini. "Bagaimana pohon ara itu tiba-tiba layu?" mereka bertanya.

21 "Sejujurnya Aku beritahukan kepada kalian," kata Yesus, "Jika kalian benar-benar percaya kepada Allah, dan tidak ragu kepada-Nya sedikitpun, kalian bukan hanya sanggup melakukan keajaiban seperti yang sudah Aku lakukan, bahkan lebih lagi. Jika kalian berkata kepada gunung ini, ‘Bangun dan lemparkanlah dirimu ke dalam lautan,’ maka hal itu akan terjadi! 22 Kalian akan menerima segala sesuatu yang kalian minta dalam doa kalian, selama kalian percaya pada Allah."

37 Tiba-tiba angin kencang dan ombak besar datang dan menghantam perahu itu, sehingga perahu itu kemasukan air sampai penuh. 38 Waktu itu Yesus sedang tidur di bagian belakang perahu, dengan kepala Dia atas bantal. Murid-murid membangunkan-Nya, sambil berteriak, "Guru, apakah kamu tidak peduli kita akan tenggelam?"

39 Lalu Yesus bangun. Dia memerintahkan angin danau, "Berhenti dan diamlah!" Saat itu juga angin kencang berhenti dan danau menjadi tenang sekali. 40 Kemudian Yesus berkata kepada para murid-Nya, "Kenapa kamu begitu ketakutan? Apakah kamu tidak belajar untuk percaya kepada-Ku?"

41 Mereka tertegun dan benar-benar ketakutan.* Dan saling bertanya, "Siapakah orang ini? Bahkan angin dan ombak pun taat kepada-Nya!"

35 Ketika hari mulai gelap, murid-murid Yesus datang dan berkata kepada-Nya, "Sekarang hari sudah mulai gelap, dan tempat ini adalah daerah terpencil. 36 Jadi lebih baik kita menyuruh mereka untuk pergi dan membeli sendiri sesuatu di rumah-rumah dan desa terdekat, untuk dimakan."

37 Tetapi Yesus berkata kepada para murid-Nya, "Kalian yang harus memberi mereka makan."

Tetapi para murid-Nya menjawab, "Kami membutuhkan gaji lebih dari enam bulan* untuk membeli makanan bagi semua orang ini."

38 Jadi Yesus bertanya, "Berapa banyak roti yang kamu punya? Pergi dan lihat."

Sesudah mereka melihat, lalu berkata kepada-Nya, "Ada lima roti dan dua ikan."

39 Kemudian Yesus menyuruh orang banyak itu duduk berkelompok di rumput hijau. 40 Mereka duduk dalam beberapa kelompok yang terdiri dari seratus orang dan lima puluhan orang. 41 Kemudian Yesus mengambil lima roti dan dua ikan itu. Memandang ke langit dan mengucap syukur kepada Allah untuk makanan itu. Lalu memecahkan roti menjadi beberapa bagian. Kemudian dia menyerahkan roti kepada para murid-Nya untuk dibagikan kepada orang-orang, dan dia membagi ikan di antara mereka semua. 42 Semua orang makan sampai kenyang. 43 Kemudian mereka mengumpulkan sisa roti dan ikan — ada dua belas keranjang. 44 Jumlah orang yang ikut makan kira-kira lima ribu orang laki-laki, belum terhitung perempuan dan anak-anak.

48 Dia sudah melihat mereka susah mendayung karena angin bertiup kencang ke arah mereka. Lalu waktu dini hari Yesus datang kepada mereka, berjalan di atas air. Dia akan melewati mereka, 49 tetapi ketika mereka melihat-Nya berjalan di atas air, mereka berteriak karena mereka mengira Dia adalah hantu. 50 Waktu mereka semua bisa melihat-Nya, mereka sangat ketakutan.

Yesus langsung memberi tahu mereka: "Jangan khawatir, ini Aku. Jangan takut!" 51 Yesus naik ke perahu, dan angin pun berhenti. Dan mereka sangat heran,

Yesus memberi makan 4.000 pria

1 Pada hari yang sama, banyak orang datang kembali berkumpul bersama Yesus. Mereka tidak punya apa-apa untuk dimakan. Jadi Yesus memanggil para murid-Nya dan berkata kepada mereka, 2 "Aku merasa kasihan sekali kepada orang banyak karena mereka sudah tinggal bersama-Ku selama tiga hari dan mereka tidak punya apa-apa untuk dimakan. 3 Kalau Aku menyuruh mereka pulang dalam keadaan lapar, mereka bisa pingsan di jalan, karena ada beberapa orang datang dari jauh."

4 Tetapi jawab murid-murid-Nya, "Di tempat sepi seperti ini, tidak mungkin kita bisa membeli roti untuk orang sebanyak ini?"

5 Lalu Yesus bertanya kepada mereka, "Ada berapa banyak roti yang kamu punya?"

Jawab mereka, "Ada tujuh saja."

6 Yesus menyuruh orang banyak untuk duduk di tanah. Kemudian dia mengambil tujuh potong roti, dan mengucap syukur. Dia memecahkan roti dan menyerahkan potongan-potongan itu kepada murid-murid-Nya untuk diberikan kepada orang banyak. 7 Mereka juga memiliki sedikit ikan, jadi sesudah Yesus mengucap syukur atas ikan itu lalu Dia berkata, "Ambil ikan ini dan bagikan juga."

8 Mereka makan sampai kenyang, dan kemudian mengumpulkan tujuh keranjang sisa makanan. 9 Orang-orang yang makan kira-kira empat ribu. Sesudah itu Yesus menyuruh mereka pulang.

12 Keesokan harinya, ketika mereka meninggalkan Betania, Yesus merasa lapar. 13 Dari kejauhan Dia melihat pohon ara dengan daun di atasnya. Jadi Dia mendekati pohon itu untuk melihat apakah ada buahnya. Tetapi ternyata tidak ada buahnya, hanya daun saja, karena itu belum musim buah ara. 14 Lalu Yesus berkata kepada pohon itu, "Mulai sekarang tidak akan ada orang yang makan buahmu." Murid-murid-Nya mendengar kata-kata-Nya.