Milagres

26 Quando Jesus nos ouviu dizer isso, Ele olhou intensamente para nós e nos disse: "Sim, é impossível que as pessoas se salvem. Mas Deus pode salvá-las, porque Deus pode fazer tudo!"

26 Quando Jesus nos ouviu dizer isso, Ele olhou intensamente para nós e nos disse: "Sim, é impossível que as pessoas se salvem. Mas Deus pode salvá-las, porque Deus pode fazer tudo!"

37 Mas você não deve se maravilhar disso, porque Deus pode fazer tudo!"

20 Ele nos respondeu: "É porque vocês não creram no poder de Deus. Guardem em mente o seguinte: as sementes de mostarda são muito pequenas, mas nesta região elas podem produzir uma planta bem grande [MET].

21 Jesus nos disse: "guardem Tenham em mente isto: Se vocês crerem que Deus tem o poder para fazer o que pedirem a Ele e se não duvidarem, vocês poderão fazer o que eu fiz à figueira. Além disso, vão poder/poderão fazer coisas maravilhosas, tais como dizer ao monte que fica perto: ‘Seja arrancado e jogado {Arranque–-se e jogue–-se} no mar" e isso acontecerá!

23 Jesus exclamou: -Não diga, "Se puder", pois tudo é possível para as pessoas que creem em Deus/creem que Deus possa fazer isso!

27 Jesus olhou para eles e disse: -É impossível que as pessoas se salvem, mas para Deus não é impossível salvá-las porque Deus pode fazer qualquer coisa.

27 Mas ele disse, "Sim, é impossível que as pessoas salvam a si mesmas. Mas Deus pode salvar qualquer um!"

58 Jesus não fez muitos milagres ali porque as pessoas dali não creram que Ele fosse o Messias.

TEMA: Pedro afirma: "Vocês mataram Jesus, mas Deus fez com que Ele ressuscitasse".

22 Pedro continuou: "Meus conterrâneos de Israel, escutem-me! Quando Jesus, da cidadezinha de Nazaré, viveu entre vocês, foi-lhes comprovado por Deus {Deus comprovou a vocês} que Ele o tinha mandado/o enviou, capacitando Jesus a praticar muitos milagres estupendos que comprovaram/mostraram que Ele tinha vindo/veio de Deus. Vocês mesmos sabem que isso é verdade.

TEMA: Deus sacode o local onde eles estão, e o Espírito dele os capacita a divulgar ousadamente as palavras dele.

31 Quando os cristãos terminaram de orar, o local onde eles estavam reunidos começou a tremer {tremia}. Então todos eles ficaram completamente controlados/habilitados pelo Espírito Santo {o Espírito Santo controlou/capacitou totalmente todos eles}, e como consequência eles passaram a proferir ousadamente as palavras que Deus mandou que dissessem.

TEMA: Deus capacita Paulo a fazer estupendos milagres.

11 Deus também deu a Paulo o poder [MTY] de fazer milagres surpreendentes. 12 Se os doentes não conseguiam chegar até onde Paulo estava, eram levados e colocados sobre aqueles doentes lenços ou aventais tocados por Paulo {outros levavam e colocavam sobre aqueles doentes lenços ou aventais que Paulo tinha tocado}. Como resultado disso, os doentes se curavam {ficavam sãos}, e se qualquer Espírito maligno perturbava alguma pessoa, esse Espírito saía por causa da atividade de Paulo.

12 Vocês devem ter feito isso, pois quando estive com vocês eu fiz repetidamente as coisas que lhes provavam que sou realmente apóstolo. Muitas coisas milagrosas foram realizadas {Realizei muitas coisas milagrosas} [DOU] que lhes comprovaram isso.

28 Em nossas congregações, Deus colocou apóstolos. São eles os principais, em termos de categoria. Depois vêm aqueles que comunicam mensagens que vêm diretamente de Deus. Depois vêm aqueles que ensinam a verdade espiritual. Depois, há aqueles com o poder de operar milagres, e aqueles que têm a habilidade de curar os doentes, aqueles que têm a habilidade de ajudar os demais, aqueles que têm a habilidade de governar e administrar os negócios das congregações, e aqueles que têm a habilidade de comunicar mensagens em línguas [MTY] que não aprenderam.

8 A alguns é dada, pelo Espírito {o Espírito dá a alguns}, a habilidade de falar bem, sabiamente. A outros, o mesmo Espírito dá a habilidade de saber as coisas que Ele lhes revela. 9 A outros, o mesmo Espírito dá a habilidade de crer que Deus vai operar um milagre. A outros, o mesmo Espírito dá a habilidade de curar os doentes. 10 A outros, Ele dá o poder de fazer milagres. A outros, Ele dá a habilidade de comunicar mensagens que vêm diretamente de Deus. A outros, Ele dá a habilidade de discernir se uma mensagem realmente vem de Deus, ou não. A outros, Ele dá a habilidade de articular mensagens em línguas [MTY] que não aprenderam. A outros, Ele dá a habilidade de explicar o significado de tais mensagens [MTY].

39 Jesus disse: -Não proíbam a ele praticar coisas boas. Ninguém vai falar mal de mim logo depois de praticar um milagre que, segundo ele, eu lhe capacitei de fazer. 40 E se alguém não é contra nós, ele nos ajuda.

15 E se eles verdadeiramente confiam no Senhor quando oram [PRS], a pessoa doente se restabelecerá. O Senhor o curará. E se ele tiver pecado de maneira que fez com que ele adoecesse, se ele confessar o que fez, ele será perdoado {o Senhor o perdoará}. 16 Por isso, como o Senhor é capaz de curar os doentes e de perdoar pecados quando as pessoas oram, contem uns aos outros as coisas pecaminosas que fizeram, e orem uns pelos outros para que vocês possam ser curados {que Deus possa curar vocês} física e espiritualmente. Se uma pessoa reta pedir a Deus que faça algo, Ele agirá de maneira poderosa e certamente o fará.

17 Apesar de o profeta Elias ser uma pessoa comum como nós, ele orou com insistência para que não chovesse. Como resultado não choveu por três anos e meio. 18 Depois, ele orou outra vez para que chovesse, e como resultado Deus [MTY] mandou chuva, e as plantas cresceram e produziram fruto de novo.

16 Aí ele pegou os cinco pães e os dois peixes. Olhou para o céu e deu graças a Deus por eles. Aí ele os quebrou em pedaços e deu aos discípulos para que eles os distribuíssem às pessoas. 17 Depois que eles fizeram isso, as pessoas comeram até ficarem satisfeitas. Então os discípulos recolheram doze cestos dos pedaços quebrados que sobraram.

TEMA: Jesus diz a um líder de uma sinagoga que está agindo com hipocrisia a respeito de trabalhar no sábado.

10 Certo dia de sábado, Jesus estava ensinando as pessoas em uma das sinagogas. 11 Havia ali uma mulher que um Espírito maligno tinha molestado fazia dezoito anos. Ela andava sempre encurvada; não podia ficar reta. 12 Quando Jesus a viu, ele a chamou para si. Ele disse a ela, "Senhora, estou livrando-a da sua doença!" 13 Ele pôs as mãos nela. Logo ela levantou-se e ficou reta, e ela louvou a Deus. 14 Mas o líder da sinagoga estava zangado porque Jesus a tinha curado no dia do sábado. Ele considerava que curar significava fazer trabalho. Por isso ele disse às pessoas, "Há seis dias na semana em que as nossas leis judaicas permitem que as pessoas trabalhem. Se estão doentes, são estes os dias para vir à sinagoga e pedir para alguém curá-los. Não venham no dia do sábado!" 15 Aí o Senhor disse a ele, "Seus hipócritas! No dia do sábado, como em todos os outros dias, cada um de vocês desamarra/vocês não desamarram seu jumento ou seu boi, e então o guia da estrebaria/do lugar onde come até onde pode beber água. Isso também é trabalho! 16 Esta mulher é mais importante do que um animal, é judia, descendente de Abraão! Mas Satanás a tem prendido na doença por dezoito anos, como se ele a tivesse amarrado para não deixá-la escapar. Então é justo que/não é justo que eu a liberte, mesmo que seja este o sábado!" 17 Depois dele dizer isso, todas as pessoas ali que eram contrárias a ele ficaram com vergonha. Mas todas as outras pessoas ali estavam alegres com todas as coisas maravilhosas que ele estava fazendo.

11 Foi esse o primeiro milagre operado por Jesus. Ele fez esse milagre na cidadezinha de Caná, no distrito da Galileia. Assim, Ele mostrou seu grande poder, e como resultado nós seus discípulos chegamos a crer que Ele era realmente o Messias.

14 Depois que as pessoas tinham visto aquele milagre realizado por Jesus, muitas passaram a dizer, "Com certeza é este o profeta parecido com Moisés que Deus prometeu enviar ao mundo"!

29 Jesus lhe disse, "Você crê isso sobre mim porque me vê. Mas Deus se contenta com aqueles que creem isso sobre mim, mesmo que não me tenham visto"!

TEMA: João declara o propósito deste livro.

30 Nós discípulos vimos Jesus realizar muitos outros milagres, mas estes não foram narrados {eu não escrevi sobre eles} neste volume. 31 Mas aqueles sobre os quais escrevi, foram narrados {eu escrevi sobre eles} para que vocês possam crer que Jesus é o Messias, o filho de Deus/homem que é também Deus, e para que possam viver para sempre por crerem nele/naquilo que Ele tem feito por vocês [MTY].

8 Então eu também entrei. Vi estas coisas e acreditei que Jesus realmente tinha voltado à vida. 9 Antes de acontecer isso, não entendemos, com base naquilo que tinham escrito nas Escrituras, que Ele deveria tornar-se novamente vivo após a morte.

13 Vi três espíritos malignos, que pareciam rãs, saírem da boca do dragão, da boca da besta e da boca do falso profeta. 14 Esses espíritos eram demônios. Eles conseguiam praticar milagres. Eles se dirigiram aos governantes do mundo inteiro, no intuito de juntarem seus exércitos [SYN] para a batalha que travarão no grande dia em que Deus Todo-Poderoso castigará seus inimigos [MTY].

TEMA: Jesus diz aos líderes dos judeus que o único milagre que vão vê-lo fazer será um milagre semelhante ao que Deus fez para Jonas.

38 Então alguns dos fariseus e homens que ensinavam as leis judaicas às pessoas responderam ao que Jesus estava ensinando dizendo a ele: "Mestre, queremos que o senhor faça um milagre que possamos ver e que nos prova que Deus enviou o Senhor". 39 Então Jesus disse- lhes: "Vocês que já me viram fazer milagres são maus e não adoram a Deus [MET]! Vocês querem que eu faça um milagre que prove que Deus me enviou, mas Deus fará com que possam ver apenas um milagre. Será como aquilo que aconteceu ao profeta Jonas [MET]. 40 O profeta Jonas ficou na barriga de um peixe enorme por três dias e noites antes de Deus fazer com que vivesse de novo. Semelhantemente, eu, que desci do céu, estarei em um lugar onde as pessoas mortas ficam por três dias e noites antes que Deus me faça viver novamente.

TEMA: Jesus explica por que o povo de Corazim, Betsaida e Cafarnaum seria castigado mais severamente do que o povo de Tiro, Sidom e Sodoma.

20 As pessoas que moravam nas cidades [MTY] daquela área viram Jesus fazer muitos milagres. Mas não ficaram tristes por pecarem e não deixaram de pecar. Então Jesus começou a repreendê-los, dizendo a eles: 21 "Vocês que moram na cidade de Corazim [MTY] e vocês que moram na cidade de Betsaida [MTY] sofrerão terrivelmente no inferno! Eu fiz milagres nas suas cidades, mas vocês não desistiram de suas más ações. Se alguém tivesse feito na cidade antiga de Tiro e na cidade antiga de Sidom os milagres que eu fiz nas cidades de vocês, as pessoas muito más que viviam lá teriam se sentado nas cinzas vestidas de pano grosseiro para mostrarem que estavam tristes por pecarem. 22 Portanto notem isto: Deus castigará as pessoas más que viviam na cidade de Tiro [MTY] e na cidade de Sidom [MTY], mas Ele castigará vocês com muita severidade no dia final quando Ele julgar todas as pessoas. 23 Também tenho algo a dizer a vocês que moram na cidade de Cafarnaum [MTY]. Não pensem/será que vocês pensam— [RHQ] que serão honrados {que Deus vai honrá-los} no céu!/? Não! Pelo contrário, depois que vocês morrerem, serão mandados {Deus mandará vocês} para o lugar embaixo, onde Ele castigará as pessoas más para sempre! Deus destruiu a cidade antiga de Sodoma porque o povo que morava naquela cidade era muito mau. Se eu tivesse feito em Sodoma os milagres que fiz na cidade de vocês, essas pessoas teriam desistido de suas más ações e a cidade delas [MET] existiria ainda agora. [MTY] Mas vocês não desistiram de suas más ações, embora eu tenha feito milagres na cidade de vocês. 24 Portanto observem isto: Deus castigará as pessoas que viviam na cidade de Sodoma [MTY] severamente, mas, em contraste, Deus castigará vocês muito severamente no dia final quando Ele julgar todas as pessoas."

22 Tudo isso aconteceu como resultado daquilo que o Senhor fez um profeta escrever há muito tempo atrás. É isso que o profeta escreveu: 23 "Escutem, a virgem ficará grávida e dará à luz um filho. Chamarão a Ele de Emanuel". Emanuel significa "Deus está conosco".

49 Quando eles viram algo que andava em cima da água, achavam que eram um fantasma. Por isso começaram a gritar, 50 pois todos viram Jesus e ficaram apavorados. Mas ele falou com eles; especificamente, disse a eles, -Calma! Não tenham medo, pois sou eu.

50 Mas quando Jesus ouviu isso, ele disse a Jairo, "Não pense que a situação seja desesperada. Somente creia que eu possa ajudá-la. Se fizer isso, ela vai viver de novo.

37 Quando chegaram perto de Jerusalém, na estrada que desce do monte das oliveiras, toda a multidão dos discípulos começou a alegrar-se e louvar a Deus em voz bem alta por todos os milagres que eles tinham visto Jesus fazer. 38 Eles estavam dizendo, "Deus tem abençoado o nosso rei que vem para representar [MTY] o Senhor! Que haja paz entre Deus no céu e nós o povo dele! Que todos louvem a Deus!"

9 Após dizer isso, Ele foi arrebatado {Deus o levou} para o céu, enquanto eles ficavam olhando. Ele subiu numa nuvem [PRS], o que impediu que eles o vissem mais.

7 A luz era tão brilhante que caí ao chão. Então ouvi a voz de alguém que me falava lá do céu. Aquele que me falava disse: ‘Saulo! Saulo! Por que você faz coisas para me prejudicar?’